一言不发:这件事实际上可能不是一个术语(或者,一个未解之谜)

Flickr Creative Commons / Veronique Debord-Lazaro /图片:涂在道路上的问号。

“不,这不是拟声词,”他说,在宾夕法尼亚州收费公路上切换车道。

正如Kevin进一步解释的那样,我意识到我对回答他的问题太自信和太快。 或者也许我只是想说“拟声词”。(这很有趣。)

我们花了90分钟的车程回到了兰开斯特,试图想出这个“答案”的答案。

我们花了整整一天的时间在费城郊区探索父母和祖父母的老地方-包括一间废弃的农舍以寻找线索,但这是另一个故事。 (凯文呆在车上。)然后,由于我们在一般地区,所以参加了一个晚上的读书会,来自MFA学生,教职员工和罗斯蒙特学院的客人。 这是充满侦探的一天,是一个充满言语的夜晚,所以让我笑笑的是,我们的乘车回家(以及随后的深夜社交聊天)充斥着结合了我们一天两个要素的对话:一个单词的奥秘。

当我们在阅读之后融合在一起时,其中一位作家-和他的同事-遇到了其中一个找不到单词的时刻。 它在您的舌尖上,但不是让它伸出您的嘴。

她一直在寻找的词是“ In-FLECK-shin ???”(我在说)。 在强调中间音节的基础上,最后又提出了一个非常明显的误解,好像我不确定这个词我是多么确定。 我们在说出“拐点”一词时对我的偶然的,过分夸张的拐点笑了。(也许你必须在那儿。)

就是开始混乱的原因。

谈收费公路

于是,回到开车去兰开斯特的家。

凯文和我仍然在嘲笑我愚蠢的发音(发音?)片刻后,他问了一个问题。 最终将成为所有问题的问题。

“当你说一个单词听起来是什么?”

“拟声词!”我为知道这种文学手段而大叫。 ! 喵! 纬! 一个听起来像单词的单词。

他说:“不,这不是拟声词。”

他说:“我的意思是,当您说出一个能说明其含义的单词时,”。 “像这样…”

然后他继续下巴,将下巴放到脖子上,“我正在以低沉的声音唱歌。”当他“低沉”地唱歌时,他下降了几个八度。

“或者这个,”他说,说出“ Loooooong”一词,将其扩展表示它很长。

我们一直努力保持不开车的状态。 首先,驱动程序不能在电话上。 但是,乘客也不应忽视驾驶员或使他们有FOMO,因为他们无法沿着高速公路滚动。 当我们在一起开车时,我们应该谈论自己的日子(我们都很忙,而且做得还不够),或者指出路边的古怪事物,或者只是听音乐。

但是这个问题。 它在咬我们。 我屈服了,开始了狩猎。 我不是在小屏幕上进行大型研究项目的忠实拥护者,因此令我感到沮丧的是,某些带有文学术语表的网站并不适合移动设备使用(也适用于另一个故事……)。 但是知道的欲望太强烈了。 最终,我们经历了许多相似的术语,但都不符合Kevin试图描述的术语。

以下是我们在车内考虑的一些选项:

文字绘画:正如凯文(Kevin)所思考的那样,他提到肯定有一个可能相似的音乐术语,这就是为什么他倾向于唱他的第一个例子。 这个术语称为“字画”,它是一种音乐创作技术,可以使心情与歌词相伴,例如有时可以使它们具有字面意思或可以模仿动作。 因此,我们试图考虑的事情肯定不是文字绘画。 但是凯文很高兴重新认识那个音乐词汇。

这很难寻找,因为很难简单地描述。 如果有人曾经在论坛上询问过该问题,或者是否有人在此发表过博客,如果我使用的搜索词与他们的写作或询问方式不相近,则该页面甚至可能不会出现在结果中。

因此,您可以想象,“拟声词”不断出现。 因此,我只是将面包屑跟随相似单词中的相似单词,找到了一些竞争者。

拟声词:因为我在本文的前面没有实际定义,所以我们将其排除在外。 这是单词模仿某物声音的文学装置。 像嗡嗡声和嘻哈声一样,动物的声音也落在此声中,但是砰砰声和叮当声等词语也是如此。

自律的:这是当这个词描述自己的时候。 这更多是一种现象; ThinkMap的视觉词库提供了一个示例。 许多“ ump”字听起来像“团”,“ chump”或“ bump”。 所以这不是我们要寻找的词; 自律性更抽象。

录音机:我们也碰到过“录音机”,这个词让人联想起感觉,但这在美国英语中并不常见。

当我仔细阅读文学设备目录时,我们发现了一些其他内容,但一无所获。

唐纳(Donna)想象的模因,凯文(Kevin)手工制作。

说出关于我们需要单词的信息

当我们找不到合适的东西时,我给有趣的NPR节目A Way With Words发送了一封电子邮件。 我知道我不会立即得到答复,所以我决定也立即得到满足。

“我在问Facebook,”在封完一封电子邮件并重新打开社交媒体应用程序后,我说。 我与很多作家和英语老师以及教授和新闻记者有联系:单词人,词汇人。

某人( 某人 )必须知道这个“东西”被称为什么。

因此,我发布了此消息(逐字复印;请打错字):

书呆子:停顿!
凯文(Kevin)和我已经开车了一个小时,试图弄清楚如何进行搜索,但是我们无法弄清楚如何要求Google给出实际答案。 因此,它不是拟声词(例如,moo或嘶嘶声或爆炸声),也不是音乐中的绘画作品(例如,欢乐的歌声表现出来或黑暗的歌声表现出危险)……我们正在寻找一个描述说/发音的术语以定义单词的方式定义单词。 因此,很难用书面形式做到这一点,但我会尝试:用夸张的形容词“形容”。 说“慢”
sloooowwwwlllly。 说“大声”大声! 用说“耳语”……用低声说“下来”。 几乎就像教孩子或说单词一样。 uuuuUUP。 道恩。 唱“唱歌”一词。我希望我描述得对。 我们知道有一个专门的词,但是网络搜索(我想搜索的方式)并没有提出任何建议。 再说一次,不是拟声词,因为这些单词本身并不是发音,而是使用声音来定义单词。 比如说出话来或说/说出动作。

[图片描述:facebook帖子; 文字内容也位于此处相应的段落以及整页的其余部分。]

提出书面要求是一件很有趣的事情,因为您不能真正给出一个真实的例子,但是我尽了最大的努力来弄清楚这一点。 我上任后不久便回到了我们的公寓。 我们确定富兰克林猫咪有食物,然后将其放在沙发上并查看了回复。

我们听到了来自深夜也滚动,滚动,滚动的人们的声音。 第一个回复的人是前同事和室友。 贾里德(Jared)写道: “我认为您要问的没有术语。 好消息:您可以发明它。”

虽然命名某事的可能性让我很激动-就像那一次,我*可能*在奥林匹克国家公园的摩西音乐厅的深处发现了一个新的浆状粘液模子-但Jared的帖子让我停下来。 如果没人知道怎么办?

然后出现了更多的建议,其中一些是我们已经在汽车中谈论过的想法,例如自动驾驶和文字绘画。 还有拟声词… 我在这里列出的人和想法更多,但让我们分享一些:

利兹写道: “讽刺? 尽管我也喜欢声乐表演这个词,但我相信这并不涉及发音这个词。”

无论哪种方式,我都喜欢她的声乐表演,后来另一个朋友再次提出来。

(讽刺性更直观-像具有意义但不一定是语言的手势或图像。像握手意味着“协议”。)

然后特拉维斯说: “一个很好的挑战。 尝试回声模拟。”然后他链接到参考页。 另一个人Lee插话说: “我认为这很接近,但似乎更多的是……声音的产生而不是声音本身的描述。”是的 。 Lee得到了我们想要的东西,他正在帮助我们提出其他建议。 (拟声非常接近拟声词。)

我们很喜欢这种讨论和好奇心! 很高兴其他人对此问题感到兴奋。

约瑟夫建议: “大声说出来?”我回答,“不完全是……你肯定要大声说出来,但这会更具体。”

取得一些进展

谈话又回到了音乐上。 杰夫接吻道: “我想你是在看硬币的反面。 这是一个音乐概念,而不是一个平淡无奇的概念(当然,双关语是故意的,意思是“ pahahahahaha(泛滥的笑声)”。)然后,他分享了Wikipedia关于文字绘画的条目的链接。

但是我们已经知道不是单词绘画。 我和凯文开始认为也许作家不是最合适的听众-这是一种口语技巧吗? 然后另一个朋友发帖: “韵律?接着说: “我从歌曲创作中学到了这一点:唱歌,听起来像是它的意思……还是标志性的发声?”

韵律也不是,但它越来越近,因为这个想法(如文字绘画)与声音有关,并且以独特的方式使用您的声音。 (韵律是指语言的节奏如何有助于其含义。)

最后,温迪(Wendy)写道: “戏剧族可能知道答案。” 好像是在剧院训练。”

我们的朋友詹妮(Jenny)建议询问语言专家,并提供了一种更清晰的方式来描述我和凯文(Kevin)试图询问的内容: “为理解单词而进行的语音更改。 那是一个好人! 变态的理解? 家里有语言学家吗?”

显然我们家没有语言学家。 其他朋友也感到难过,并表示有兴趣深入了解这一点。 这位写歌的朋友说: “我不能停止思考。 但是我现在必须尝试去睡觉。 我明天或半夜再回来检查!”

我们的大学朋友克里斯汀(Christine)表示我们需要停课: “我现在沉迷于知道答案! :))

而且,等到晚上或第二天线程关闭时,我们的棋盘游戏和卡拉OK好友Tomàs(与Jared的第一句话一致)再次写道: “我爱你拥有这个对话。 如果没有一个确切的词来表达这样的概念,那么该是时候去创造一个了。”

就是这样 我们今天的第三次冒险没有结果。

在如此漫长的时间之后仍在思考

对知识的追求发生在三周前。

凯文(Kevin)说,在漫长的工作时间内,他仍然对此感到疑惑,这有时使我无法入睡。 但是,我们在某种程度上试图摆脱这一悬而未决的问题,并从此将精力集中在漫威电影宇宙的未来剧情上。

今天,我和一位最好的朋友通了电话约一个半小时(关于ALDI谷物,即将到来的旅行等)。 当我说我必须走时,她大叫:“等等,还有一件事!”

她问:

“你们有没有想出那个东西的字眼?”

她不是评论员,而​​是Facebook潜伏者,所以我什至不知道她亲眼目睹了这一事件。 但是她做到了。 近一个月后,这个谜仍然吸引着远方的朋友。 所以我在这里。 寻求帮助。 向全世界发布查询:

“这个概念甚至存在吗? 凯文问的问题确实没有答案吗? 如果没有的话,我们(好吧,他……)能说出它的名字吗?”

如果有的话,至少这种经历使我最终掌握了拟声词的拼写,而下面没有出现弯曲的红线。

也许有一天这种元的事物将被定义,我可以大声疾呼!!!!!!!!! 喜悦—然后能够准确地描述我刚刚用我的言语和声音所做的聪明事。

PS Kevin刚读完此博客,注意到我的格式试图说明我们的示例,并说:

“等待。 文字中有没有一个单词可以做到这一点?”

…未完待续。

凯文(Kevin)为他的职位贡献了他的记忆和叙事技巧。