熟练使用一种新语言的一种很酷的方法是使用我所谓的“转移”方法。 我尝试用它来学习德语，它帮助我在六个月内将欧洲框架的等级从A2提升到B2，而无需额外的课程或个人学习。 我向其他朋友和同事推荐了这种方法，他们的进步很显着。
食谱。 配料
您需要具备以下条件才能进行迁移语言学习：
- 一个每天与母语人士练习目标语言的环境； 我的选择是办公室
- 一种“桥梁”或迁移语言； 这是一种常见的国际语言，例如英语，每个人都会说
- 会说话的伙伴愿意用两种语言进行交流； 要求他们说目标语言，而您以桥梁语言答复
- 对目标语言的最低理解水平； 在A1和A2级别之间
转移方式
假设您正在学习德语，并且在一家跨国公司的德国分支机构工作。 当地工作人员可能会说流利的英语。 请他们用德语与您交谈，并在您用英语答复时耐心等待。 尝试一下：双语交流很有趣，而且并不像看起来那样尴尬。
- 首先，只需尝试理解口语目标语言，而不必担心使用它来回答。 尝试记住常用短语，并写下您经常遇到的单词。 如果您没有获得谈话的要点，请要求您进行说明，但是如果您听不懂所有的单词，请不要担心。 此阶段大约需要1-2个月。
- 其次，尝试将简单的目标语言单词插入您要交流的桥梁语言中。 尝试在每个句子中至少使用一项新作品。 如果您认为自己不懂很多单词，请少考虑：甚至介词或副词也可以。 此阶段大约需要2到3个月。
- 一旦您有了更多的勇气并听了更多的母语，就融合了桥梁语言和目标语言，在我们的情况下，就开始用DEnglish讲话。 尽可能尝试使用目标语言中需要的新单词顺序，例如短语结尾处的动词。 如果听起来很奇怪，请不要担心，我们几乎使用任何语言的英语单词。 此阶段大约需要2到3个月。
- 达到平衡：一旦您习惯了通用的目标语言表达，词汇和语法，请深入研究并尝试几乎完全开始使用它。 您仍然会用英语偶尔混入一些单词，这样您就不会在讲话中遮挡自己，并且会犯很多语法错误，但这没关系。 您的目标是使自己理解。 要求您的同事纠正最明显的错误，并每天至少有意识地尝试使用新的语法规则4-5次。 此阶段最多可能需要3个月的时间。
- 恭喜你！ 您现在可以流利地使用一种新语言，无需学习很多课程，只需学习一些基础知识即可。 现在是时候将您的技能提高到一个新水平：您可以开始用目标语言编写简短的电子邮件，阅读文章甚至书籍。
此时，您应该将目标语言掌握在B1和B2之间。 这使您可以在以英语为母语的国家完成大多数工作。 但是，如果您希望真正精通演讲，那么建议您参加一门短期课程，以提高语法技能，使您可以用目标语言进行演示，并与母语者无缝融合。
