互联网不破坏语法-全世界WTF

千禧一代在自拍,鳄梨吐司和他们的非常规拼写方面大为吃惊。 我在大学里工作,一个星期我不能不听到有人抱怨互联网如何破坏英语。

几天前一位教授告诉我:“没有人再关心校对了。” “智能手机毁了我们的学生。”

在这些日子里,年轻人的语法几乎是您唯一可以让老师同意的东西。 “哦,他们根本无法拼写或插入标语,”我听到。 这是终极的回音室。

在这些日子里,年轻人的语法几乎是您唯一可以让老师同意的东西。

语法学家出版了数百本书和专着,宣称我们知道语言的终结。 都是因为一种邪恶的技术。 最重要的是,我收到了来自Grammarly代表的一封以上的电子邮件,希望我在课堂上采用他们的应用。 他们承诺神奇地消除我学生写作中的错误。

但是没有那么快。 如果我希望他们犯下“错误”怎么办? 如果我希望他们玩弄语言怎么办?

语言总是在变化

这是事实:年轻人没有违反规定。 规则正在改变。 正如语言学家所知道的,语言生活在不断变化。 你不能把它固定下来。 甚至我们认为的一种语言也有多种变体-方言,区域主义和口音。

每个品种都有自己的标准和偏离标准的方式。 人们在语言边界之间来回穿越,在习俗中偷偷摸摸的单词和规则。

您不能像在两个国家之间建立隔离墙那样,在语言及其多种语言之间建立隔离墙。 您可以尝试,但是不起作用。 正如诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)所说:

有些东西不爱一堵墙,
这将冰冻的地面膨胀传到它下面,
并把大石洒在阳光下;
并使得差距甚至可以超过两个。

您不能围绕语言构建墙,也不能阻止它们变形。 语言就像水。 互联网在最近几十年中消除了各种障碍。 它还引入了新的交流方式,包括新的语法模式。

欢迎来到时代

我们甚至还没有真正理解我们的大多数愚蠢规则。 他们并不总是存在。 他们进化了。 对于初学者,请考虑时期。 这种标点符号已经存在了一段时间,最早出现于公元三世纪,起源于希腊哲学家亚里斯多芬斯(Aristophanes),由于意大利印刷商和出版商Aldus Manutius在15世纪变得更加普遍。 他们为我工作。 我喜欢月经。 他们很方便。

语言生活在不断变化中。 你不能把它固定下来。

但是,让我们不要自欺欺人地相信他们是永恒的。 自从发明周期以来,我们对周期的使用已经改变了很多。 当然,它们有其用途。 当我们写电子邮件或报告时,它们可以帮助我们结束句子。

但猜猜怎么了? 如果您以句号结尾的文本,则表示您很生气。 这就是为什么如此多的人将其从手机和社交媒体上的消息中删除的原因。 在网上,一个时期的含义发生了变化。

在标点和拼写方面,美国人生活在危机模式中已有几个世纪了。 面向大学新生的英语课程在20世纪初开始出现,部分原因是每个人都对学生的拼写和语法感到恐惧。

从那以后,情况几乎保持不变。 没有更好,没有更坏。 而且,我们没有其他可以做或应该做的事情。 让语言发挥作用。

我们如何学习语法

普通美国人觉得有权在他们看到的每条推文中更正语法。 但是他们可能不知道我们如何学习语法。 简而言之,我们通过遵守规则来获取规则。 不是通过学习它们。 不通过工作表。 或测试。 大多数人甚至在上小学之前就已经拥有了所需的所有语法知识。

孩子们知道如何构造句子。

问题是书面标点符号。 同样,我们不会通过练习或记忆规则来了解到这一点。 在教育,语言学和写作方面的几乎每项研究都指向相同的结论:我们学习通过阅读来学习标点符号。 凭直觉。

老实说,您真的了解指示句子何时结束的每条逻辑吗? 你能给一个句子一个完美的定义吗? 我敢打赌你不能。 世界上最好的语法指南不能。

如果我希望人们理解一件事,那就是:您永远无法通过解释来教语法。

互联网不会引起语法错误。 学习不好。 不好的解释。 我们通过歇斯底里症无济于事。 我们对学生的所有测试都无济于事,只会使事情变得更糟。

很多人认为语法不好根本不坏。 只是不同。

使用最重要

少数势利者一直试图告诉其他人如何写作和说话。 回顾英语的历史,您会找到数百本有关如何正确使用语言的指南。这些“专家”采用了其他语言(例如拉丁语)的规则,并强制使用英语。 在那里,我们得到了反对以介词结尾的句子的荒谬警告。

大多数人甚至在上小学之前就已经拥有了所需的所有语法知识。

用拉丁语,实际上不可能以介词结尾句子。 英语允许您。

这样吧。

将此想法应用于社交媒体,您将了解发生了什么。 通过电话在线交流的人们正在制定自己的使用约定。 对他们有意义的。

这些约定包括简化的替代拼写。 缩写。 表情符号。 标点符号方面的创新。

这与传统意义上的错误无关。 语言一直在发展,而curmudgeons一直在抱怨。 就像您的祖父母现在一样,罗马学校的老师也这样做。

不同的世界,不同的规则

大约十年前,语言学家David Crystal出版了一本书,名为《 Txting:The Gr8 Db8》 。 他写这封信是为了回应推特推出后不久宣布末日的所有厄运者。 Crystal的书收集了大量证据,以显示年轻人或一般的互联网用户如何理解语法。

我们中的许多人认为,学生现在在他们的学术写作中使用文字演讲是因为他们没有更好的知识。 然而,语言学家的研究表明,大多数学生确实确实知道如何来回切换。 如果他们使用Twitterism,则是故意这样做。 或者因为他们很着急。

不是因为他们很愚蠢。 或未受过教育。

但是,即使他们不了解规则,解决方法也很简单。 不要哭泣和抱怨。 不要淹没他们在工作表中。 给他们书。 他们会注意到随着时间的变化,并学会自己进行切换。

正如语言学家已经知道的那样,这就是人们在多语言环境中成长的方式。 他们不坐在教室里记住规则,改正句子和填写变位表。 他们在街上聊天。 他们看电影。 他们一起唱自己喜欢的歌曲。 他们犯错误。 一遍又一遍地。

语言标准化很重要。 但不是为了自己。

是的,标准化规则可以帮助人们更好地理解彼此。 但是,我们需要停止将一切偏离标准英语的行为视为一种罪过,尤其是在网上。 不是。 相反,我们应该教育所有人有关语言的可扩展性以及语法如何随时间而变化。 这比成为传统主义者要难得多,但也许值得一试。