书评:走进门的女人

罗迪·道尔(Roddy Doyle)

“我在他讲话之前就知道了。”
Doyle的这部令人心碎的小说的第一段使我们立即陷入焦虑状态,这是整本书的基础。 宝拉(Paula)最初以一种满足的语气讲述了她的童年和婚姻,这使我们进入了她70年代都柏林的世界。 虽然有很多层层,但她的弃用助手和题外话暗示了一个甚至比她的丈夫夏洛(Charlo)被加尔达(Garda)枪杀简单的事实还暗的事实。 他们为什么呢? 她为什么不感到惊讶? 这个故事中的故事是爱情,家庭和她恢复尊严感的决心之一。

关于贫困时期童年的简单故事,与一个迷人而暴力的年轻人的年轻婚姻以及酗酒的滑行并不是什么新鲜事,但道尔给我们提供了这样一个令人信服和令人愉快的叙述者,我们可以继续阅读。 宝拉描述了一个我们大多数人都不知道的世界。 倒叙充斥着细节,并成为家庭忠诚,家庭斗争,对另一个人的最坏接受的故事,以及她对查洛和她的孩子的所有坚强而持久的爱的感觉。

使用闪回,提示,重复的样式很熟悉,并且做得很好,令人信服。 有这么长的题外话,令我们惊讶的是,他们陷入了叙事之中,对于我们跟随的真实对话是如此真实,毫无疑问:这是人们真正的交谈方式。

而Doyle并没有退缩。 我们的确忽略了虐待,挫伤,意外事故,这些事故使我们一遍又一遍地回到医院,医生避开了她的眼睛,让丈夫紧挨着她,为她作答。 宝拉只是想问一个人。 她哀叹道:“问我,问我。”她希望有人问过,这改变了她的生活。 但不是。 没有人问。

从第一页开始,多伊尔就巧妙地暗示了整个小说中更黑暗的真相:“他不是我以前见过的人,和平常一样。”宝拉在门口看到加尔达时说道。 她的语言简单而真实,对于几乎没有接受任何教育就离开学校的人来说,她描述道:“发现我很愚蠢,这真令人恐惧。”她的新学校对孩子们很严厉,孩子们互相欺负,互相殴打。 ,她就站起来,不会让任何人把她弄乱。 她反击了。 然后。

她第一次看到Charlo时,第一次和他跳舞时,谈到他在抽烟,那是“华丽的”,他的烟气“把旧烟熏倒了”。 后来,宝拉谈到他们的结婚日,第一次是田园诗般的声音,然后是第二轮的回忆,即悲伤的渗透。

宝拉(Paula)很讨人喜欢,很难理解为什么要考虑她承认的某些事情,但是我们这样做了,我们很在乎,等到困难重重的打击打到我们的时候,我们就完全和她在一起了,这就是道尔(Doyle)刻画的魔力。 她一团糟,与孩子们吵架,被丈夫丢垃圾,试图停止大量饮酒,我们与她同在,为她加油。 奇怪的是,他在自己的短裤中吃掉筹码,这两个家伙之间有一段时光。

对话是真实,诚实和痛苦的,我们相信她。 Doyle为我们解决了这个问题,这不是长时间令人沮丧的幻灯片,而是让我们陷入了困境,“我有好朋友,整个团伙。”当她对自己作为性伴侣的力量感到高兴时,有时会有些恶作剧。女人,她如何使他疯狂,玩弄了起来,并和她的朋友一起笑。 她读小熊维尼的故事使我发笑,“克里斯托弗·罗宾(Christopher Robin)经常开派对。 小刺对他来说很好:他不必付钱。”
当您必须喘口气并坚持不懈时,有些时刻会让您感到高兴,而其他一些时刻。
这本小说并不适合所有人,但应该是男人和女人,我们都应该读它。

Doyle幽默,凄美而轻快地写着我们,使我们始终走在阴影中,希望获得最好的结果,并深深地吐口气:“那真是太棒了。 我做得很好。”

她有。 有希望 尊严。

谢天谢地。

走进门的女人。 罗迪·道尔

企鹅/维京人。 228页。 1996年。小说。