霍乱时期的30年爱情

霍乱时期的爱情本月三十年前以英语出现。

两年后-由于暗恋我在巴黎与我一起上课的一位漂亮英国女孩,或更确切地说是她的室友,她是盲人英语语言图书馆的志愿人员-我将这本书读到磁带上。

我想许多讲英语的巴黎盲人都听过我的叙述。 就我所知,他们仍在使用它。 他们似乎没有要检查的网页。

如果您喜欢加布里埃尔·加西亚·马克斯(Gabriel Garcia Marquez),则喜欢在他获得诺贝尔奖之前写的《 百年孤独》的开场白。 它比大多数小说或诗歌都包含更多的丰富性,复杂性,细微差别和微妙之处:

许多年后,当他面对射击队时,奥雷利亚诺·布恩迪亚上校(AurelianoBuendía)上校要记得那个遥远的下午,他父亲带他去发现冰。

几年来的时光倒流,火,冰,父亲,军事,亲近,距离,发现。 许多文章都探讨了这个句子。

很少有人探索霍乱时期“爱”的开头,但其中包含许多相似之处。

很容易将霍乱时期的爱情看作是一个美丽,浪漫的爱情故事,如果将这种情况推迟几十年到老年的话。 爱不是时间的傻瓜,尽管这本书的语言具有欺骗性的美,但它并不能说明这本书并不那么简单。

罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)对几乎被普遍误解的未走之路说: 这是一首棘手的诗-非常棘手。”适用于霍乱时期的爱

我从未与之交谈过的人注意到Garcia Marquez的诡计,尽管它的标题和前两个句子预示了这个主题。 他们来了:

霍乱时期的爱

这是不可避免的。 苦杏仁的味道总是使尤文纳尔·乌尔比诺(Juvenal Urbino)博士想起了单相思的命运。

标题

大声说出“霍乱时期的爱”。 听声音和计米器。

听起来不可爱吗? 以“爱”开始,以“继续”。 。 。 在。 。 如果您不考虑含义,那听起来很浪漫。

类似的声音“午后的爱”是我在80年代长大的肥皂剧的口号,也是1957年奥黛丽·赫本,加里·库珀(Gary Cooper)的浪漫喜剧的标题。 这句话卖浪漫。

看完其余部分后,我们将介绍“霍乱”部分。

开场白

大声说出“苦杏仁的气味”一词。 他们听起来也不浪漫吗? 我不禁想到这样的杏仁花:

但是他说苦杏仁,而不是杏仁花。 一秒钟后,我们将回到这种差异。

开口关闭,“。 。 。 “单相思的命运”,使我们回到了开始时的爱情,这次是“单相思”。再一次,“单相思”的含义就落在了十九世纪-从浪漫时代开始。

to着眼避免细节,我们得到了图片:这本书讲述了一个浪漫的爱情故事。

细节

但是细节很重要。 加西亚·马克斯(Garcia Marquez)富有诗意,浪漫的言辞和流线型的乐器为音乐定下了基调。 这是一个陷阱。

霍乱

霍乱,虽然很少有人在读标题时会想到,但它意味着腹泻了好几天,经常呕吐,甚至死亡。 尽管加西亚·马克斯(Garcia Marquez)的话很可爱,但Wikipedia告诉了细节:

经典症状是持续几天的大量水样腹泻。 呕吐和肌肉抽筋也可能发生。 腹泻可能非常严重,以至于在数小时内导致严重的脱水和电解质失衡。 这可能导致眼睛凹陷,皮肤发凉,皮肤弹性下降以及手脚皱纹。 脱水会导致皮肤变蓝。

“持续数天的大量腹泻”消除了恋情,不是吗? 我们都有肠胃问题。 他们不喜欢脚趾,在那儿骂自己,畏缩并忍受几分钟。

肠胃问题使您的世界颠倒了。 我们逐渐学会了通过身体向我们上课来避免毒药。 食物很重要,教训很严重。

那就是他的头衔在表面之下。 将其隐藏在清晰的视线中是一个了不起的壮举。

苦杏仁

你知道苦杏仁的气味吗? 它们不是像成熟的香蕉那样成熟的杏仁。 它们看起来像甜杏仁,您可能看不到它们。 这是一棵苦杏仁树:

在我看来,它就像一棵甜美的杏仁树一样可爱。

那么这种苦涩呢?

这比您想的要严重。 苦杏仁的苦味来自氰化物。

氰化物的气味促使乌尔比诺医生回想起这种必然性。

单相思

单相思使我们想起浪漫时代的故事,但故事的一部分。 不求回报,但多么悦耳的声音,意味着深刻而未归。 我们都去过那里,我们知道这意味着什么。

单相思意味着嫉妒,一文不值,迷失,无助,嫉妒和愤怒。 使伟大的浪漫小说和生活中的可怕部分。

把它放在一起

抛开浪漫的声音和仪表,将含义放在一起,我们有

腹泻呕吐的日子里的爱

这是不可避免的。 氰化物的香气总是使Juvenal Urbino医生想起了当无法回报的爱使您感到嫉妒,一文不值,迷失,无助,嫉妒和愤怒时发生的事情。

拿图片吗

该男子在充满水样腹泻和呕吐的时间和地点走进自杀现场。

加布里埃尔·加西亚·马克斯(Gabriel Garcia Marquez)

加西亚·马克斯(Garcia Marquez)了解现场。 他本可以描述自己所见所闻。 相反,他选择了一个调色板来绘画得如此丰富多彩,以至于我们不会注意到便便,呕吐物和尸体。

他以一个句子的故事开始了《百年孤独 》,在《霍乱时期的爱情》中 ,他的小插图充满了暗示一个基本故事的内容,但充满了疑问。

开头和那本书是关于什么的

一位大学文学教授曾经告诉我,我总是要重读我读过的每本书的第一句话。 它总是会告诉您工作的内容。 她说,没有作者可以抗拒,这使得书的内容得以打开。

一直有效。 这就是我为书籍收集大量开头的原因。

那么霍乱时期的爱是什么? 这是一个棘手的陷阱,表面的美丽掩盖了生活的庸俗,凡人,粗暴却自然的必然性。

除了讲故事外,这本书是Garcia Marquez运用您的感悟的一个小技巧。 他告诉您,就像魔术师一样,在那儿进行动作时看看这里。

但是他建议,如果您不过多注意,您可以一生浪漫地享受肤浅的美丽,而不必注意便便。 也许幸福的无知不是那么糟糕。

当发现变化时,幸福无知的浪漫无视使弗洛伦蒂诺·阿里扎对费米娜·达扎的爱保持不变,玫瑰色的嘴唇和脸颊随着时间流逝。

我们中间谁又不愿为那些离家而去的人梦we以求地重新燃起失去的爱? 我爱过几个费米纳斯人,他们的记忆,在理性希望的最后余烬消失之后的数十年里,仍然激发着我内心的佛罗伦萨。 也许在80年代,我们会再次相遇。

好吧,加西亚·马克斯(Garcia Marquez)告诉您,梦想成真。 您可能会一无所获。 您可能必须忍受霍乱和氰化物风险。 但是也许你们会互相赢回。

最后,这是一个爱情故事,就像我们对那些已逝者的记忆一样丰富,复杂,细微,微妙和棘手。