这是编辑者编辑小说时实际上所做的。
Toho Publishing的AndrésCruciani 在这里，Ross Boone的主要剪辑工作即将结束 大胆的盲人一步。 我想我可能会使用今天的博客来展示我们在编辑时所做的事情-通过对段落的实际编辑来显示。
《盲目大步走》是一部幻想小说，讲述一个男孩和一个女孩在寻求拯救其溺水世界。 在下面的graf （所有出色的编辑都称之为段落）中，主角Tobei遇到了Beastoad的眼睛-一个奇怪的，像青蛙的人。 进行眼神交流时，Tobei具有让他看到他人记忆的能力。
Tobei充满同情心地注视着他的眼睛，并努力在脸上困惑的背后建立联系，但这次他只看到了一张图像。 在人们，他的兄弟，兄弟，霸道，以及他的母亲被抛弃之后，这才是最重要的思想。
这是我所做的编辑。 如果要查看最终的graf，只需跳到列表的末尾。
1） 歧义代词 ：目前尚不清楚第一个“他的”指的是谁，因此我将其改为Beastoad。
2） 笨拙的构造： “ Tobei见了他的眼睛……并努力联系……”“ and”在这里造成了一些尴尬，因此我们砍掉了“ and”。
3） 冗余和模棱两可： “ …努力在他脸上的困惑后面建立联系……”首先，还有另一个模棱两可的代词（他的困惑是Tobei的还是Beastoad的？）。 其次，“脸上的困惑”似乎有些多余。 还有什么地方会引起混乱。 因此，我们“砍了他的脸”。
4） 告诉而不是显示： 整行，“这是突出的思想……”是很多说明。 坦率地说，在下一个graf中，我们将看到内存，因此我们无需事先告知内存的含义。 句子也很长，“在人民的所有拒绝之后”这一短语有点罗and，难以解读。 因此，非常简单，我们削减了。
编辑后的内容如下：
Tobei充满同情心地见到Beastoad的眼睛，努力联系到这个男人的困惑背后，但是这次他只看到了一张图像。
请注意，这个新的graf更加简洁。 并注意显式告知的内容要少得多。 从两个句子，我们缩小到一个更清晰的一个。 这就是Toho Publishing在这里所做的：我们精髓所在！
