意大利洛雷托，2019年4月10日。
总部位于意大利的数字图书发行商StreetLib很高兴宣布其目录的扩展，该目录从Pratham Books的开放数字平台StoryWeaver收集了5000种多种语言的故事书。 所有书籍都可以通过Creative Commons CC BY 4.0许可获得，这意味着任何人都可以在世界任何地方免费阅读，下载，打印，重复使用或以这些书为基础。
StreetLib首席执行官Giacomo D’Angelo说：
“ 2019年是联合国教科文组织土著语言年，我们很高兴通过利用我们无与伦比的全球数字图书发行网络来发行StoryWeaver的精彩故事来支持这一事业。
所有的故事都是在开放许可下提供的，该平台还提供易于使用的工具来免费创建，改编和翻译儿童的新故事。 这是我们长期以来一直很钦佩的事情，我们很高兴能够与他们合作并在我们的平台上提供他们的内容。”
- 受到阅读赞助人的启发
- 网络素养，图书馆和失败的余地。
- 星期四告诉朋友– Redwood City语音–中
- 本周巫师行动主义：骄傲！ 很棒的图书馆员！ GLA线索！
- 富布赖特（Fulbright）riffs，1991年-第5天，6月 3 日，星期一
Pratham Books主席Suzanne Singh说：
“普拉瑟姆书局创建了其数字平台StoryWeaver，以 提供免费的开放书本访问渠道，从而使孩子们有足够的本国语言书籍来学习和练习阅读 。 我们很高兴Streetlib将5000本书从Storyweaver迁移到其数字图书馆。 像这样的合作将导致为各地的教育者和儿童建立一个全球本地语言图书馆网络 ”。
Pratham Books（www.prathambooks.org）是一家非营利性的儿童读物出版商，成立于2004年，其使命是看到“每个孩子手中的书”。 它的主要目标是出版多种语言的高质量，价格合理的故事书，以支持儿童阅读的习得。 StoryWeaver（www.storyweaver.org.in）是一个来自Pratham Books的多语言儿童故事的开源数字平台。 在StoryWeaver上，用户可以免费阅读，创建，翻译，下载和共享153种语言的12500多个故事！ 通过创建一种协作框架，使儿童内容的创建者和消费者可以相互交流，StoryWeaver尝试解决了以儿童为母语的儿童书籍的匮乏问题。 该平台上的标题是小说和非小说的混合，涵盖了各种主题，包括数学，科学，环境，幽默和历史等。
最初，StoryWeaver标题可从StreetLib商店免费下载，这是一个电子书商店，可在世界上有互联网连接的任何地方使用。 完全吸收StoryWeaver目录后，StreetLib计划与数百家全球零售，订阅和图书馆合作伙伴一起探索如何在其平台上免费提供此内容。
Giacomo D’Angelo添加了：
“ 这些内容对于新兴市场中的学校和图书馆特别有价值，在新兴市场中，以当地语言找到负担得起的合适数字内容是一个挑战。
我们已经在与世界各地的图书馆，教育机构和个别学校进行交流，我们邀请所有有关方面与我们联系， 以探索将StoryWeaver目录和我们超过25万种图书的目录带入 我们的 途径。”
这只是 StoryWeaver提供内容所使用的某些语言的预览，并且可以通过StreetLib在世界任何地方免费下载。
来自印度的语言
阿萨姆语，孟加拉语，孟加拉语-科拉语，孟加拉语-桑塔利语，布提语，邦德尔汉达语，英语，英语-孟加拉语，英语-印度语，英语-马拉地语，英语-泰米尔语，英语-乌尔都语，贡迪语，古吉拉特语，印地语，印地语，卡纳达语，康卡尼语，科拉语（孟加拉语脚本），科库语，马拉地语，马尔瓦里语，奥迪亚语，帕瓦里语，旁遮普语，桑塔利语（孟加拉语脚本），苏尔贾普里语，泰米尔语，泰卢固语，乌尔都语。
来自非洲的语言
Acholi，南非荷兰语，Chinyanja，Chitonga，Dagaare，Dagbani，Dhopadhola，母羊，Fante，豪萨，希伯来语，Igbo，IsiXhosa，isiZulu，Kikuyu，Kinyarwanda，Kirundi，Kiswahili，Kumam，Luganda，Maoyoga，Lugabarati，Lumasa，Lumasakha Runyankore，Sepedi，Sesotho，Sisali，约鲁巴
欧洲语言
马其顿文，塞尔维亚文（西里尔文），塞尔维亚文（拉丁文）
亚洲语言
印度尼西亚语，孟加拉语，孟加拉语，印度尼西亚语，波斯语，高棉语，老挝语，普什图语，越南语
关于StoryWeaver
StoryWeaver（www.storyweaver.org.in）是一个来自Pratham Books的多语言儿童故事的开源数字平台。 在StoryWeaver上，用户可以免费阅读，创建，翻译，下载和共享故事！ 通过创建一种协作框架，使儿童内容的创造者和消费者可以相互交流，StoryWeaver试图解决儿童书籍的匮乏问题。 StoryWeaver于2015年推出，提供24种语言的800个故事。 如今，该平台以153种语言提供了超过12,500多个故事。
关于普拉瑟姆书
Pratham Books（www.prathambooks.org）是一家非营利性的儿童读物出版商，成立于2004年，其使命是看到“每个孩子手中的书”。 它的主要目标是出版多种语言的高质量，价格合理的故事书，以支持儿童阅读的习得。 自成立以来，Pratham Books已用21种印度语言出版了3,000多本书。
通过contact@storyweaver.org.in与我们联系
关于StreetLib
StreetLib（www.streetlib.com）是出版业的促进者，是通往1430亿美元国际图书市场的全球门户，其中70％的交易发生在美国以外的大小型出版商。 无论您是独立作家还是跨国出版商，StreetLib都可以通过我们遍布全球的零售，数字图书馆和订阅服务网点提供无与伦比的全球影响力。 StreetLib分发电子书，漫画，杂志和按需印刷的平装本。 有声读物和其他印刷品即将推出。 StreetLib标准模型不收取任何前期费用，每次销售仅需支付10％的佣金。
通过info@streetlib.com与我们联系
