苏格兰自然作家Nan Shepherd的笔记

她说:“这是一件大事,请假去生活。”

小说家,诗人和步行者南·谢泼德(Nan Shepherd)撰写了非小说类的书《活山》,这是一本对凯恩戈姆斯的长达80页的特殊颂歌。 与典型的山区文学不同,牧羊人认为我们的重点不是山峰,而是走上高山,而是走进高山。

她写道:“在山上,我超越了欲望。 这不是狂喜……我不是出于自己,而是出于自己。 我是。 那是山峰赋予的最终恩典。”

她还认为,最好放弃峰会这一目标,而将注意力集中在她所谓的“全山峰”上-希望能与它同在,睡个好觉,四处游荡,探索就像她所说的那样,撬入它的隐藏角落,成为“窥视角落和缝隙的同行”。

几个冬天之前,英国自然作家罗伯特·麦克法伦(Robert Macfarlane)展示了一部精彩的英国广播公司(BBC)纪录片,在那里他回顾了牧羊犬在凯恩戈姆斯山脉上的脚步。 但是,我首先在石笔上在爸爸妈妈的浴室里发现了谢泼德的话。

真是个发现。

Nan Shepherd最了解的Cairngorm山。 我的照片:乔·格林

在1940年写给作家尼尔·冈恩(Neil Gunn)的信中,谢泼德写道:

“要抓住事物-走在山上,看到光的变化,雾气,黑暗,意识到,用一个人的整个身体来指导精神-是的,这是一个人拥有的秘密生活,知道别人拥有。 但是,能够通过语言和语言分享它,这让我感到恐惧……它消解了一个人的存在。 当我阅读那些非常表达自我的页面时,我不再是我自己,而是生活之外的一部分。”

我喜欢“活山”的这一部分:

“苏格兰的灯光具有我在其他地方没有遇到过的品质。 它发光而又不凶悍,穿透力极强。

那是家

事实证明,牧羊人有很多时光。 我刚刚发现了Wounded Knee的这张专辑。 它被记录在凯恩戈姆斯群岛上,并受到“活山”的启发。