我有些不安地开始写中国作家刘次新的科幻小说的部分原因是，我十几岁的时候中国电影给我留下了扭曲的印象。 在最上面的动作序列。 功夫之战胜于行动。 超自然的战斗是无实质的视觉享受。 这些是中国次文化的一些元素，根深蒂固，犹如刻在石头上。
另外，翻译的有效性还有另一个问题。 翻译中迷失了很多。 散文的写作不仅仅是单词的组合。 正是由于这个原因，翻译其他人的作品具有挑战性。 精妙的发人深省的句子或场景可能由于毫无生气的翻译而变得拖累。 太多的注意力放在纸上的文字上，而不是文字背后的灵魂。
但是，由于我最终在三天内完成了这本书的事实，您可以了解我的理解有多么错位（以及《三个男孩的问题》这本书有多好！）！ 其中包括在朋友家度过的派对之夜，以及宿醉的第二天，这让我半天没用。
它始于19世纪60年代文化大革命后中国令人窒息的时期。 那个时候，右翼紧紧抓住了科学的发展，而中国知识分子则为自己的生活埋单。 直到最近，世界都陷入了基础粒子研究的前沿技术之潮。
- 书评：Geoff Anderson的“ Shoot Me Now”
- 关于Rokeya Sakhawat Hossain的苏丹娜梦的思考
- 恶棍和怪物的故事
- 三十九本书填补时间并治愈心灵
- 书评：《旅程，一个短篇小说》，作者：Mykl Walsh
在这本书之间是一个过山车，触及各种事物。 阅读后，您立即被运送到中国的田园诗般的村庄。 然后参加由政府高级官员和知名科学家参加的高调会议。
在所有这些期间，角色试图通过各种可能的方式度过艰难时期。 有些人抓住自己的信念，另一些人为了方便而改变立场。 每个字符都非常精美，即使记住中文名称看起来很乏味，但通过书写的力量很容易被您铭记。
我告诉的任何事情都会破坏这本辉煌的书，并且是不公正的。 所以我不会详细介绍。 我唯一要说的是“马克·扎克伯格”和“巴拉克·奥巴马”之类的人所推荐的。后者对刘慈欣的著作如此着迷，以至于他问他何时出版他的下一部小说。
我的建议是，甚至不要阅读Amazon或Goodreads上的书摘。 他们是主要的礼物。 相反，只是开始这个旅程。
对于这本书的散文来说，简单而有效。 这本书有一种灵魂，在一本小说下连接了如此众多不同的主题，并且从未感到过强迫。 我想这就是出色写作的力量。 喜欢小说的人必读，对科幻小说感兴趣的人必读。
在这里查看亚马逊上的小说
最初在 Tidbits 发表 。
