在都柏林三一学院成立之前(425年前),它现在占据的地点是奥古斯丁修道院的所在地:All Hallows,由伦斯特国王德莫特·麦克默拉夫(Dermot McMurrough)于1166年建立,并于1538年被亨利八世国王压制。 参观者和学生可能会惊讶于我们继续受到中世纪僧侣的陪伴; 12月至16世纪,所有虔诚的虔诚居民的遗体就位于图书馆广场的草地下-这是一个病态的事实,草坪上的流氓日光浴者常常被忽略。
从国会广场的喧嚣中,可以更谨慎地隐瞒一些最近的“离场”。 在目前的大学礼拜堂的东北角,有一个小公墓-爱尔兰最小的公墓-Chaloner’s Corner。 卢克·夏洛纳(Luke Chaloner)博士(约1550年至1613年)是在此纪念的最著名的人物之一,并以此为名。


Chaloner是剑桥三一学院的校友,是都柏林三一学院成立的主要推动力,并被誉为三位研究员之一。 在1594年大学招收第一批学生后,他继续参与学院,并在1601年大学的首届开学典礼上担任副校长和副教务长。
Chaloner是伊丽莎白女王(Queen Elizabeth)为学院的支持而授予土地和其他援助的首席谈判代表。 他与其他各种财务捐助者一起为该学院的成立提供了通讯,并为该项目捐赠了大量资金。 他还监督了实际的建筑运营。
此外,Chaloner似乎是在最早和最贫穷的日子直接向学院提供了来自他自己在Finglas的农场的粮食。 反过来,学院于1596年12月通过了以下决议:“经都柏林三一学院教务长和研究员同意,该学院的其中一位研究员卢卡斯·沙洛纳先生…从社会的开始和建立到现在,都应为他付出巨大的努力和对社会的关心……从此以后,只要他认为适合在大学就读,就可以在大学任教。


1603年,夏洛纳(Chaloner)被派往伦敦代表学院购买书籍。 在那儿,他遇到了托马斯·博德利爵士,当时他同样被派去为牛津大学的图书馆提供家具,该图书馆现在以他的名字命名。 Chaloner慷慨解囊,向Bodley的收藏赠送了价值20英镑(当时是一笔大笔钱)的书籍。 Chaloner带着超过4000册的书卷返回都柏林,以添加到College馆藏中,其中许多仍然可以被今天旧图书馆的学生参考。
Chaloner于1613年4月27日被埋葬在旧的大学礼拜堂内,楼梯旁的标语上写着:“ Chaloner悲伤的尸体藏在这个楼梯下,这间房子现在通过祈祷和美德使房子变得如此伟大”(译者:JW拔)。 后来安装了卢克·夏洛纳(Luke Chaloner)的雪花石膏雕像。 1798年,随着当前建筑的建造,旧教堂被拆除,而这座纪念堂则毫无意义地暴露在同名角落的所有元素上。 最终,它的特征被城市雨水溶解; 据信,尽管雕像的确切位置尚不确定,但仍然保留在大学中。


就像他的雪花石膏雕像一样,今天夏洛纳(Chaloner)已经从大学的记忆中消失了-即使是图书馆广场(Library Square)下的僧侣也获得了更高的声望。 如今,大多数学生都将Chaloner’s Corner称为自动取款机的所在地,许多人认为墓地里有一个自动取款机很奇怪。 不可能将自己的财富带入下一个世界,但有可能将其保持在附近。


资料来源:
都柏林三一学院,1592-1952年,学术史 ,RB McDowell和DA Webb:都柏林三一学院出版社,2004年
都柏林大学从成立到18世纪末的历史 ,JW Stubbs,Hodges,Figgis等公司:都柏林,1889年
卢克·查隆纳(Luke Challoner,DD),《新泽西州白人》, 爱尔兰教会季刊 2,(1909年),第207–223页