在本期纺织品艺术业务访谈中，我们将讨论为纺织品艺术家出版和为期数日的务虚会。 我很高兴欢迎Pokey Bolton到博客来帮助我们。 Pokey是Crafting a Life，LLC（一家活动和媒体公司）的所有者。 她是流行杂志《 Quilting ArtsMagazine®》的创始人，并且是Interweave被子和纸张部门的编辑总监，以及PBS上Quilting Arts TV的创办人。
在这次采访中，我和Pokey讨论了：
- 她的创意之旅，直到现在
- 如果纺织艺术家需要出版
- 为什么创意人和制作人需要参加务虚会
- 教师需要知道些什么才能考虑在静修课上教书
- 如何使印刷媒体和社交媒体都受益
- 加上视频，增强您对创作旅程的信心
让我们开始吧。
CN ：您好，Pokey，欢迎访问Clara Nartey博客以及本期《纺织商业》采访。 我很高兴你在这里。
PB ：非常感谢你有我，克拉拉。 很高兴来到这里。
Pokey Bolton解释了为什么她喜欢面料
CN： Pokey，关于面料，有什么特别让您喜欢与它们合作的东西吗？
PB：我来自母亲那边的一堆棉被，而我父亲的那一边植根于美国制造的家具制造业务-始终对用于家具零件的纺织品敏感。 我的一个祖母也有室内装饰的技巧。 简单地说，我只是在面料周围长大。 有道理，我最喜欢的媒介是（现在仍然是）织物。
Pokey Bolton：她的创意之旅的开始
CN ：简短地告诉我们您的创作旅程是如何开始的，以及您对杂志和疯狂的被子的热情如何使您开始出版《 Quilting Arts》杂志，以及您在出版业的漫长职业。
PB ：回想一下，1999年，我住在波士顿，当时是波士顿大学的博士生，还是牛顿公立学校的全日制公立学校特殊需求老师。
在BU晚上从学校教书和放学的寒假中，我买了一台缝纫机和Fons and Porter的有关缝的书，决定这就是我要度过的时光：学习被子。 我立即上瘾，并特别着迷于疯狂的缝世界。 我发现了这种被子的历史（更不用说刺绣针脚和各种面料的结合）了。
我认为维多利亚时代是最早进行升级的先驱者：以男士领带，旧天鹅绒，棉，丝绸等为材料，并用针和线将它们转变为富有自我表达能力的艺术品。
碰巧的是，我以前有过一些杂志的经历，当我大学毕业时曾在一家BB投资杂志上工作，所以我离开了我的老师一职，从博士课程中脱离出来，并以我所知道的方式开始了桌面出版业务：lt缝艺术。 我没有将Qui缝艺术放在报摊上的最初计划。 我认为这将是大约1000人左右的基于订阅的出版物。
对于第一个问题，我免费提供了所有广告，而且值得庆幸的是，行业中的一些公司看到了我所做的事情的相关性-尤其是线程公司（例如Sulky和YLI），随着事情的发展，第三次发布了我有稳定的广告基础。 当地棉被商店的批发订单也开始出现，还有巴恩斯，诺布尔和沃尔玛等商店的分销渠道也开始出现。
Pokey Bolton答案：纺织品艺术家应该出版吗？
“我认为将它看作是成为专业艺术家的一部分是明智的。”
CN ：被子/纺织品艺术家应该对出版感兴趣吗？ 这对他们的职业有什么影响？
PB ：也许出版是他们的最终选择，但我认为将它看作是成为一名专业艺术家中的一分子是明智的选择，而这只是发扬他们的艺术才能的一种方式。 它将帮助他们获得更多的曝光度-提供教学机会，可能的电视节目，未来的文章等，但我也认为，如今许多艺术家可以通过在线渠道（例如YouTube，Instagram和Facebook）直接与现场观众接触视频。 博客仍然具有很大的相关性。
CN ：书籍或杂志，被子/纺织艺术家应该瞄准哪些书籍或杂志？
PB ：这取决于艺术家的职业生涯和目标。 如果他们有足够的材料来购书和后续书籍，请尝试购书。 如果他们想测试一下水域并且有一个（或两个）想法，那么杂志文章或专栏也许是您的理想之选。
CN ：作为出版商，您发现艺术家在接近或提交作品到出版物时犯了哪些常见错误？
PB ：最糟糕的错误是材料编辑不善，表现得不专业。 当有间距时，应将其抛光。 我的建议：请朋友或同事审查您的演讲，想法或文章。 同样，请确保您遵循提交准则，包括图像分辨率要求。 另外，如果是第一次拒绝某件事的想法，请不要停止尝试！ 重新组合，继续制作艺术品，然后再次投球。
CN ：自出版公司还是老牌出版公司（图书交易）？ 作为艺术家，哪条路更好？
PB ：这取决于几个因素：
- 您要多久才能出版该书？
- 您是否有足够的时间，财务资源和专业知识来自行发布和分发？
- 您是否需要（并依靠）大量的金钱收益？ 鉴于出版市场已经有些疲软，一些商业出版商不再提供专利使用费预付款。
Pokey Bolton谈论有关出版的更多信息
“对于将来我可能发表的文章，我很挑剔。 出版不是十年前的事。”
CN ：您将出版公司Quilting Arts出售给Interweave。 停留了一会儿然后离开。 现在您正在举办务虚会和活动，您是否有计划在将来重新发布？
PB ：目前，还不是很重要。 我在纳帕市创办了自己的公司Crafting a Life LLC，涉足至今，已经出版了一本书，由Carol Soderlund和Melanie Testa合着，名为Playful Fabric Printing。 这是一本很棒的书，我对进入想要创建自己的织物生产线并学习表面设计技术的制造商的手充满热情。
对于将来可能发表的内容，我很挑剔。 出版业不是十年前的事：砖瓦在商店中所刊登的书籍正关门或非常专一。 分销商对于他们选择分销的产品非常挑剔； 亚马逊要求发行商大打折扣-更不用说在YouTube上免费提供这么多内容来学习技能或特定技巧。
CN ：您对当前的出版前景有何了解？
PB ：相对于数字产品，我将始终偏爱书籍，但这是一个艰难的环境。
如果要制作一本书（或杂志），我认为它需要与众不同，并考虑采用一种更直接面向消费者的方法。 我特别喜欢期刊，我喜欢市场上一些基于订阅的杂志，不希望将批发和广告作为收入来源。 我特别考虑的是《大写》杂志，策展的被子和被子。 它们的单价和订阅价格要高一些，但是我认为它们值得。
Pokey Bolton讨论针对制造商，手工艺人和艺术家的务虚会
CN ：告诉我们更多您当前热衷的东西。
PB ：我现在正集中精力撤退。 我发起了年度活动–纳帕工艺节（Craft Napa），这是2016年在纳帕市中心举行的为期四天的务虚会，并且还在我的物业上建造了一个艺术谷仓，以在一年中的其他时间举办很小的务虚会。 除了Craft Napa（去年我们提供了41个班级）外，我们在这里还进行了几次静修，包括第一次现代大师静修，去年夏天与Denyse Schmidt一起进行了为期四天的静修。 上个月，我们接待了詹妮弗·桑普（Jennifer Sampou），进行了为期两天的务虚会，这真是一次沉浸式的动手体验。 我喜欢举办这些活动并创造回忆。
CN ：您为什么认为让创意者参加务虚会，聚会和会议很重要？ 面对面的互动？
PB ：作为人类，我们天生就是社会。 棉被和制棉商需要一个社区，即面对面的社区，您无法在在线体验中复制这些知识，例如上在线课程或观看视频。 鉴于我们作为一个社会所面临的压力和分歧，比以往任何时候都更加重要，我们需要一起共享这段美好的时光。 这就是为什么我想在1月份发布CRAFT NAPA的原因-为quil缝和手工艺社区设定当年的基调和创意目标。
CN ：您最喜欢从事出版业吗？
PB ： 我喜欢帮助一位当之无愧的才华横溢的艺术家，使其能够印刷并与更多的观众分享。 我担任电视节目主持人时以及现在所做的事情都是如此：举办活动和务虚会，并为教师提供直接与学生联系的空间。
Pokey Bolton：艺术家如何利用媒体使他们受益
CN ：您是PBS国家电视节目Quilting Arts TV的创始主持人。 因此，您在印刷媒体和电视上都有经验。 所以，我对您的问题是这个。 当前，艺术家可以使用所有不同形式的媒体（印刷，电视，社交媒体），艺术家如何利用它们来受益？ 现在您又回到了经营自己的业务的方式，如何利用不同类型的媒体？
PB ：随着出版环境的日新月异，我强烈鼓励寻求发展追随者的艺术家利用社交媒体。 Instagram和FB都提供了平台来发展受众并相当快地发展他们。 （比起FB，我个人更喜欢Instagram粉丝。）当我听到艺术家说他们为发布商（或活动协调员）问起自己对社交媒体的曝光感到沮丧时，例如有多少关注者以及在哪些平台上避而不谈，我必须想知道为什么。 这很简单：这是一项业务，而编辑，出版商或活动协调员正在向您投资。 投入一些精力来扩大受众群体并没有什么坏处。 出版商或活动协调员会认为这是他们为促进您的工作投入的投资的加分，也许会使他们更有信心这对双方都是财务上的成功。
波基关于纤维艺术教师的退修思想
CN ：从出版到举办务虚会，这似乎是两个相反的事情。 似乎在一种情况下，您在幕后进行工作，而在另一种情况下，您在进行表演时处于领先地位。 您从以前的工作中获得了哪些技能，并且必须具备哪些新技能才能开始所有这些工作？
PB ：我实际上发现他们具有相同的技能。 在准备好内容并以最佳的方式向观众展示方面，两者都远远落后于幕后。 例如，对于我们的年度活动CRAFT NAPA，我们必须修改每个版本的网站，编辑材料，确保摄影作品出色，签订合同，更不用说编写和安排定期的新闻通讯来推销活动了，所有同时按时完成。
CN ：与其他教学演出相比，为什么纤维艺术老师要在静修处教书？ 对他们有什么用？
PB：我不能代表金钱补偿（每个实体都不同），但我认为撤退的定义更为私密，提供了更多的1：1关注，并且是基于上下文的。 是的，有老师来吸引学生，但也有上下文，即撤退的环境。 这就是为什么我选择纳帕来开展我的度假和活动业务的原因。 我希望将它设置在一个美丽，翠绿，鼓舞人心的地方，以便人们既可以欣赏课程，又可以欣赏场所-纳帕。
CN：作为一个相对较新的静修场所，您如何吸引有技能的老师参加您的活动？
PB ：我们已经准备好第四版了，我不敢相信！ 我认为我从事该行业已经18年，并且已经建立了关系并在出版和媒体领域拥有广泛的经验，这一事实非常关键。
CN ：作为一名纤维艺术老师，如果您已经有一个或两个静修所，并且已经从事多年的教学并发展了自己的追随者，那么有充分的理由考虑在其他静修所教书吗？ 换句话说，在一个地点进行教学比在另一个地点进行教学有优势吗？ 那是什么
PB：我认为这仅取决于目标：是否可以从中获利（应该这样做）； 场地可以帮助增加您的观众； 和/或您知道这将是一次很棒的记忆创造体验，值得尝试新的场所。 我实际上也曾在国际上授课，所以我从自己的教学角度了解这一点。 例如，如果没有要求我在澳大利亚的某些地区教书，那我绝对不会去过那里。
确定事件（撤退）是否适合纤维艺术老师的3种方法
CN：确定事件（撤退）是否适合您的听众的三种方法是什么？
PB：我认为您是从老师对事件制作人的角度提出问题的，所以我将尽最大可能从老师的角度回答，我有前三名：
- 它将使我的商品出现在新的或扩大的受众群体面前吗？
- 这次活动是否会让我有一个弹出式商店或在市场上提供免费空间，以便我可以将自己的图案，套件和物品出售给更多的观众？
- 场馆/娱乐场所是否具有可靠的，多方面的营销策略来帮助在他们的活动中出售我的课程？
进一步了解Craft Napa Retreats
CN ：太棒了！ 因此，在我们出发之前，您能告诉我们下一个Craft Napa是什么时候吗？ 参与者可以期待什么，可以在哪里注册？
PB ：2019年纳帕工艺节将于2019年1月9日至13日举行，报名将于2018年6月1日开始。我们有38个讲习班，由16位老师讲授缝，拼贴，丝网印刷，表面设计和混合媒体。 开始新的一年是一个有趣的静修，也是参观纳帕谷的好方法。 有关所有研讨会产品和详细信息的更多信息，请访问craftnapa.com。
谢谢您，克拉拉（Clara）邀请我成为客人！
广告素材的信心提升
观看Pokey Bolton谈如何通过调优来完成更多工作
面试要点
- 出版业不是十年前的事：实体店正在关闭或对其商店中的哪些书非常挑剔
- 我强烈鼓励寻求发展关注者的艺术家利用社交媒体。
- 如果您可以从中获利（应该这样做）； 场地可以帮助增加您的观众
- 鉴于我们作为一个社会所面临的压力和分歧，比以往任何时候都更加重要，我们需要一起共享这段美好的时光。
希望您喜欢Pokey Bolton的采访。 在下面的评论中，告诉我在这次采访中有什么让您惊讶或与您交谈。 我等不及要收到你的来信了。
最初发表在 CLARA NARTEY |纺织艺术家 。
