水虫。 蟑螂。 Las cucarachas。 我们都太熟悉昆虫了,它会在黑暗中生出光来,一亮就散开。 较大的物种会向您刺眼。 有些甚至嘲弄你; 他们的触角轻弹和抽搐,好像在威胁您越过他们的道路。 蟑螂有4,500种,其中30多种与人类有关。 您现在不觉得有点脏吗?
小虫子到深夜会在厨房周围爬行。 我记得走进厨房拿杯水,总是洗干净杯子,以防万一。 我会像我是麦克白夫人一样擦洗这些眼镜。 我没有办法摄取这些错误留下的任何残留污物。

母亲总是称他们为Arthalees。 当时没有任何解释。 亚瑟莉。 跟我说“啊哈-李”。无论大小,他们的名字都一样。 小的德国蟑螂是一条art。 巨大的美国蟑螂也是一种hal。 不管他们是在屋子里还是挂在屋外的树上,都没关系-他们都是杀手。
语言是一件有趣的事。 您在该国长大的地方告诉我们您喝苏打水,汽水,可乐还是可乐。 是的,您可以在该国的某些地区订购可乐,这可能意味着雪碧,胡椒博士,百事可乐或其他几种饮料。 如果您的父母习惯于以特定的名字称呼某事,那么您将采取同样的行动。
这么多年以来,妈妈一直以那个难忘的名字叫蟑螂,我当然也照做了。 厨房里有arthalees。 后院的麝香棚子里有头晕。 真是一场大雨之后,有一些会挂在后门廊上的arthalees。 街边的水槽里有大风船,我仍然确信小丑Pennywise躺在那里等着我。
我把它归功于来自新泽西的家人。 得克萨斯州的人不会用这个名字叫蟑螂。 这一定是美国人的事。 总是洋基的事,不是吗? 该死的洋基。
在初中那是一个尴尬的时刻,我发现我使用的单词在英语中确实不存在。 当有人冲过便携式教室的地板时,我的英语老师很友好地纠正了我。 我喘着粗气说“ Arthalee!”,老师给了我一个困惑的表情。
“你从哪儿得到这个词的,”他问我。
我回答说:“我的母亲。 她总是称呼蟑螂为“ arthalee”。 我认为这就是他们在新泽西州所说的。”当所有其他方法都失败后,请怪罪于新泽西州。
他假笑:“那不是一个真实的词。”他是个骗子。 当然,这是一个真实的词。 怎么可能不呢 我妈妈一直在用它。 我父亲也用过几次。 我高度怀疑我的母亲是不是在忙着创造新词。 这些年来似乎比我多年来一直在使用虚构词这个事实更不可能。 当然,我的老师没有受过足够的教育。 他怎么会知道英语中的每个单词? 我必须回家,告诉妈妈老师不相信我。 这也是让我证明她错的完美时机。 哦,错了。 我需要从源头上听到这一点。 如果我错了,妈妈可以做些解释。
我回到家,把整个故事告诉了妈妈。 蟑螂,老师,对抗; 这一切都让她笑了。 我可以说我将要得到的答案绝对不是我想听到的答案。
回到新泽西州,我的母亲在一家精神病院工作,尤其是精神科。 她倾向于总统,国王和名流,至少在他们心目中。 会有那些以为自己还是孩子的人。 有那些承担着不可靠对象的角色。 其中一个人以为他是蟑螂。 讨厌,肮脏,肮脏的蟑螂。
轻轻一按,他就会在房间里胡闹。 他会从地下收集食物并食用。 这个人有个真名。 他的名字叫亚瑟·李。 是的,这个人是一个身高6英尺高的黑人,名为亚瑟·李(Arthur Lee),他以为自己是蟑螂。 这加上我母亲浓厚的布朗克斯口音,给了我们Arthalee的绰号。 看看那里发生了什么? 亚瑟莉=亚瑟·李。 我从来没有与我的老师分享过这样的信息,因为害怕感到羞耻。 你会?