在2017年12月31日至1月1日之间，情况发生了变化*：
一名漂白金发碧眼的白人妇女在喝了太多香槟和得意洋洋后于2016年上床睡觉。 当她醒来时，也许这是她生命中的第一次，她意识到白人不会拯救她免受即将发生的事情-她帮助实现的目标 。 她根深蒂固的仇恨和与妇女（尤其是白人妇女）的竞争浮出水面。 她向所有女性致歉，尤其是对被践踏的有色女性致以歉意，因为他们卖掉了一个白人男孩俱乐部的部分会员资格，该姐妹会为她提供饮料和干净的厕所，而不是向她提供正式会员资格。
一位看上去很像迈克·彭斯（Mike Hot Pence）的白人在2016年上床睡觉，确定自己在天堂的位置。 他没有在2017年醒来并拥有相同的情感。 他梦想着在斯科特县的手表上看到那些感染了艾滋病毒的人。 他梦of以求的是，他拖了这么久的干净注射器，在他关闭的计划生育诊所中，提供了可以节省很多人的性病检测服务。 他梦见圣彼得问他，眼神悲伤而悲哀，为什么他不能简单地爱他的邻居。 当他醒来时，眼中的泪水是真的，羞耻也是。
一个晒黑的男人醒了起来，这些东西-镀金的物品，食物和色情制品永远无法满足他的饥饿感 -而且，一会儿，他就明白自己的所作所为。 他从阴影中带出的邪恶已归一化。 他获得了暴力和仇恨的允许 。 他已经造成的破坏。 对于他所做的所有事情，对于所有包围他并在他走出大门后竞标的人来说，他从未像现在这样孤独或可怜。 而且，尽管为时已晚，他知道羞耻。 他不会允许它走得更远。 他决定不能再走远了。
一个女人在早上和她的狗散步。 森林在冬天异常温暖，裸露的皮肤上阳光感觉很好。 她的眼睛周围的肌肉和皮肤以前不得不忍受仔细检查和不信任，现在才开始稍微放松。 叹了口气。 她走路后，工作就在那里。 它可以等待。
一位已经付出了太多时间的总统-经历了8年，无数个小时，为反抗自负盈亏的自负型男人的顽强抵抗而奋斗的斗争-醒了。 当他下床时，他的背部发麻，但他却很少注意。 在他看来，夜惊已经猖ramp。 我们可能会失去的东西，我们已经失去的东西，如何保护软弱无力的国会和参议院可能保护的一切。 有一瞬间，在2017年的第一缕曙光中，他失去了他著名的希望。
然后电话响了。 众议院议长通常以傲慢和骄傲为傲，在传递新闻时口语柔和。 这次选举与我们所见过的任何选举都不一样，只是增加了另一个阴谋。 总统短暂地闭上眼睛，他表示感谢，因为他非常热爱这个国家，现在已经从边缘退了一步。 尽管我们还不完善，但暂时还是会更安全。
一个年轻的女孩正忙着完成她的寒假阅读任务。 她选择了Americanah ，希望能快速阅读一下，使她能够精简为一页的摘要。 她不知道这本书在历史上会引领她走向何方。 她将在叙事中看到自己-这在她的公立学校英语教学大纲中是一件罕见的事情-并且自我照耀在2016年让她感到沉闷的地方。 她读更多。 而且她不让自己再呆滞。
她将她带到了另一个时间点，即不像她预期的那样遥遥领先，并且有了一个带讲台的平台。 她有一本书可以放在上面，誓言要发誓，天花板要破灭。 毫无疑问，美国已经为她做好了准备。 我们一直为她做好准备。
*做梦很好。
