只是呼吸

Y,妈妈丧礼开始一周后,你才11岁。 你爸爸已经清醒了六天。 昨晚,您看到他将最后一个杰克丹尼尔倒在地上。 后来,在床上,您假装没有听到玻璃破裂的声音。

现在你有水泡。 缝线会夹住肠子。 唯一比您喘着粗气的声音大的是他。

“举起。”当他停下来时,您就在半山腰上,手放在膝盖上。 无袖背心开始以蓝色紧贴着他柔软的腹部,汗水浸透了黑色。 “你,”他说。 他指着你,刚刚升起的阳光从你多年未见的结婚戒指上闪出一圈纯净的光。 “你真了不起,杰西。 看着你,杀死这座小山。 而你的老爸-杀死了他-自我。”

您说:“我们在足球比赛中经常参加比赛,”但您不能一口气将其全部解决。 您脱鞋擦水泡,他笑了。

这不是他的老笑。 您将再也不会看到这种笑容。 最终,尽管如此,您会更喜欢这种笑容。 这种笑容不会闻起来像啤酒,也不会笑得太厉害,即使有时它并没有进入他的眼睛。

当他说:“准备好了吗?”时,您知道他在看着您-只是在看着您。

你还没准备好 但是你们两个去了。

当您离开最后一棵杂草丛生的树时,太阳已经升起了地平线。 扭曲的金杜松树投射出霜冻的阴影,但是在阳光照射下,白皮融化了。 现在您不动了,爸爸的喘气形成了光环。 您可能也有光环。

“我们做到了,”你的父亲说。

感觉不是那样。 但是你有。

小山顶被围起来了; 水滴在您升起的那头很陡。 高中,足球场,公墓和教堂在下面显得很小。 太阳还不够高,无法使这座城市脱离阴影。 一张匾额上刻着一个长凳,上面刻着“记忆中的某人”,您坐着,您的父亲坐着,有一段时间,您只是看着山变红了,而太阳却在您身后升起。 您在等自己的心慢下来。 当它发生时,您开始变冷。 然后您的膝盖又变暖了。 他的手感到结实而汗湿。 您一直在看他把拳头砸碎的鸡蛋,您始终认为这应该不难。 但它是。

“杰西卡,”你父亲说。 “我们要做到。”

“我真的很累。”你不再了。 但是他仍然呼吸困难。

“我不是说逃跑,”你父亲说。 “操,我也累了。 抱歉。 我再也不会说“他妈的”。”

“我不介意。”

“我知道你不知道。 这就是将要发生变化的部分。”他挤压你的膝盖。 “我告诉过你我要加入AA。 这次要坚持下去。 不像我以前尝试过的那样-特威拉也曾尝试过。 “当她说那是离婚的时候。”你必须倾听。 如果您靠得足够近,您可以将头放在他的胸口上,而您听到的声音只会是隆隆而心碎。 但是你不要那样做。 您也想听这些话。 “ AA戒烟者每天早上都不会带着自己的女儿走到高炉。 机管局戒烟者不抚养女儿。 AA退出者不应该是爸爸。”他清了清嗓子。 “我们正在重新开始,好吗? 你不会像我一样长大。 我爸爸酒后驾车。 我没有你大。 至少Twyla自己开车。 流行音乐把我的兄弟和他在一起。”

你吹一些空气。 金云。 您已经听过这个故事,但是已经很久了。

“我十三岁。 我不知道生活会有什么不同。 没有人告诉我。 没有人告诉我。 杰西宝贝-答应我事。”

吹 金。

“对我保证,你不会像你父亲那样出门。 还是喜欢你妈妈 我们俩都做出了错误的选择。 青少年不应该像我们一样结婚。 青少年不应该是父母。 你是我经历过的最好的事情,但我是你经历过的最糟糕的事情。 别这样,杰西。 也不要让我毁了你的未来。 长大。 去上大学。 做点大事。 一切都在那里为您服务。 我会帮助你到达那里。 这是:今天是第一天。 好的? 杀死这座山。 一起。 因为这就是我们所拥有的,杰西。 从这里开始,是你和我。 这座小山就在这里,这仅仅是开始。 我们会在一起的,好吗? 你能保证吗 答应我们可以做到这一点。 保证你不会像我一样结束。”

您现在太汗了,也太冷了,但是您知道答案是什么。 您坐在那里,父亲的大手在膝盖上发c,呼吸急促,您的呼吸也是如此,在云端,他们使小镇消失了,您所看到的只是白雾。 你吸进去。