Reginald不喜欢出门太多。 实际上，Reginald T. Ball根本不喜欢。 不管是“不买还是不买”都是他的最爱之一，而且他真的更喜欢9号频道的新闻阅读器，而不是7月那名可怕的女人。但是今天雷金纳德有个约会。 他在图书馆上一门课程，教老人们如何使用互联网时，在网上遇到了露西尔（Lucille）。 在老师列表中列出的他的网站之一是oldtimersunite.com.au，他对旧车和英超联赛都很感兴趣，他认为他应该在浏览器中键入该内容，然后看看自己的发现。
雷金纳德并不是一个贵妇人，但他发现他每天都被老白榴石提议，原来是六十多岁的约会地点，与福特或足球根本没有任何关系。 所有年龄段的妇女都向他发送照片和电子吻，甚至有一些人发送了详细说明他们内心深处的性幻想的消息，因此诱人的Reginald必须关闭图书馆的计算机，然后轻快地走回去。 但是露西尔不一样。 她在个人资料中没有对自己说太多，只是她已经单身了近20年，而现在她正进入日落年龄，她想找到一个伴侣。 她没有像其他人一样张贴照片，并进行了一些追逐。 雷金纳德（Reginald）喜欢她。 这让他再次感到年轻，而且他总是那样有点老套。 雷金纳德经常说，女人并不是要追逐，那是男人的工作。 这使它们显得松动，雷金纳德（Reginald）对于一个宽松的女人来说太大了。 也许在他年轻的时候，他乘着HMAS珀斯游艇环游世界，停在香港，关岛和毛里求斯的港口，但现在还不行。
他们安排在约克街的Riker’s Cafe见面。 当露西尔同意开会时，这是Reginald唯一想到的地方。 当时他问雷金纳德（Reginald）忽略了不可避免地需要支付午餐费用，因为他邀请了她，并希望她不是一个大吃的人。 最近，他的退休金有所减少，因为在Centrelink办公室的傻瓜们意识到过去三年来他们一直在向他多付钱，并把他置于付款计划中，以弥补他们在无意中发现他错误地收到的4200美元。 该死的印第安人。 他们真的应该把这些工作交给澳大利亚人，他拉起自己最好的棕色裤子时心酸地想。 雷金纳德（Reginald）穿上鞋子，这是他侄子杰弗里（Jeffrey）的侄子两年前圣诞节送给他的那双鞋，后来他才发现，雷金纳德首先是送给雷金纳德（Reginald）的侄子过生日，这显然不符合杰弗里（Jeffrey）的高时尚标准。 当雷金纳德向她抱怨时，他的姐姐曾对他说：“再送礼物”，但雷金纳德仍然认为这既是忘恩负义又便宜。 他鄙视人的两个特征。 尽管如此，鞋子还是合适的颜色，以匹配他的裤子和前一天晚上熨烫并布置的柠檬衬衫。
雷金纳德（Reginald）以他一贯的方式离开了房子，在经历了8个步骤之后，他一生都在努力。 雷金纳德（Reginald）如此小心，只是其他人总是非常着急于关注细节。 这就是为什么在他开始小小的例行公事时他苦涩地想，犯罪有所增加的原因。
第一步：使用壁炉旁悬挂的钥匙锁定所有门窗。
第二步：关闭墙上插座上的每个设备。 雷金纳德提醒自己，大多数人起火都是在外出时发生的。
步骤3：使用备用钥匙和普通钥匙通过从内侧锁定前门锁来测试前门锁，然后从外侧重复进行。
突然电话响了。 雷金纳德（Reginald）对这次破坏感到不满。 他需要25分钟才能完成整个系列，并且已经跑在后面了，因为即使弄湿梳子，他也无法使头发保持平直。 该电话是那些使Reginald无法连接到几乎任何需要呼叫者在与真人说话之前进行选择的公司，服务或政府部门的老式旋转电话之一。 铃声以持续的bbbbrrrr bbbbrrrrr刺入早晨。 铃声响起时，他接了电话。 被炸死的孩子们恶作剧般打来的电话，当他回到前门时，他抱怨道。 现在，我在哪里，他想。
步骤4：挂一根绳子…
手机再次开始颤音，这次似乎更紧急。 雷金纳德把绳子放在局里，朝电话打了个响，已经练习了他要送给呼叫者的服务，以打断他。
“你好” ，他用最讨厌的老人的声音说。 “你想要什么？”他要求。
当电话尾端的那个女人开始讲话时，Reginald T. Ball的公寓楼似乎一切都变得很安静。 第3单元中的飞鸟，交通甚至是重金属音乐爱好者似乎都很难听见呼叫者的话。 雷金纳德突然不完全知道自己的下落，就围着椅子找来，当他的老海军伙伴特德打电话给他时，他通常把手机放在电话旁。
电话末尾的声音问道： “你听到我鲍尔先生吗？” “我说过您已经赢得了Oz Lotto超级抽奖的第一名。 你是百万富翁！”
“我该死的听到你的声音，你烂了一点草皮。 你是怎么得到我的电话号码的？ 如果我能抓住你的孩子打这些曲柄电话，我将做的事情不仅仅局限于“绕耳朵”。
“对不起，鲍尔先生？ 这是Sandra Watson从墨尔本的Oz Lotto打来的电话，告诉您您的电话号码已经增加。 昨晚的抽奖中您所有的七个数字都到了。 您是一等奖池的赢家！”
雷金纳德花了几分钟的时间才相信来自墨尔本的桑德拉·沃森，但事实真相大白，它开始在雷金纳德身上崭露头角，这意味着一切，他意识到，在92号公路到达之前，他只剩下8分钟的步行路程。在那里。 他一反常态地跳过了第4步到第7步，但是当他离开的时候小心翼翼地将一碟水放在门后。 第8步是这样，当他们打开门撞倒盘子时，他会知道有任何入侵者会离开他们留下的水坑。
公交车提前48秒到达，因此Reginald选择跳过中间步骤也是如此。 现在，他已经成为百万富翁，他认为，如果他的8英寸电视机被盗，甚至是他一直保存的一瓶苏格兰威士忌，都带有完全不合格的信念，那就会随着年龄的增长而改善，这无关紧要。 雷金纳德（Reginald）今天在公交车上对司机笑了笑，递给眨眼的退休金卡和“你怎么办？ 他发现自己的心情突然开朗起来，而92号赛车的驾驶员因异常友好的态度而措手不及。
她说：“ 午后雷金纳德（Reginald） ”，等他就座。
有人坐在他司机后面通常的座位上，但是今天雷金纳德没有大惊小怪，他只是在对面的一个座位旁坐着一个十几岁的男孩，通过耳机听音乐。 一刻钟之后，“ 92号”在他位于约克街的停靠站处，距Riker咖啡厅只有两扇门。 他有大约10分钟的时间等到开会时间，因此Reginald决定漫步经过这条小路的商店并逛街。 毕竟，他还没有钱。
他从来没有赢过任何东西。 RSL甚至没有肉盘。 但自1982年以来，他每周都以相同的数字玩乐透。
15、32、23、28、18、6、43。
所有这些数字对雷金纳德·T·鲍尔（Reginald T. Ball）都意味着什么，但那是一个严密保护的秘密。 但是他始终知道最终他的坚持会有所回报。 他想，这就是为什么其他人不赢的原因。 他们不坚持下去。 如今，雷金纳德（Reginald）的人们似乎一无所获，无论是乐透纸牌，生日礼物买的鞋子还是妻子。 雷金纳德本来会和他的妻子呆在一起，但她于1981年12月与他的独生儿子一起在一场车祸中去世，就是这样。
当他沿着人行道走时，他凝视着商店橱窗里的东西，看是否有他喜欢的东西。 他想知道，他将把奖金用于什么呢？ Reginald并不需要太多。 他所住的公寓卖掉房子后就买了，他不再开车了，他的退休金涵盖了大部分账单，尽管每年账单都在上涨而养老金在下降。 他想，他能够还清那笔高额的Centrelink债务，当他想象着走进办公室拿一张总金额的支票，然后将其拍到桌子上时，对自己微笑。 他也许想过要买一台新电视，而其中一个带有按下按钮，这样他的关节炎手指就不会卡在旋转式转盘中，而内置电话机也是如此。 也许他应该把一些钱捐给试图挽救妻子和儿子的医院。 而且他最好给他的外-女一点钱。 她明年就要结婚了，这些天婚礼很昂贵。 雷金纳德想，这是浪费血腥的钱，但他很喜欢姐姐的孙女。 但是杰弗里一分钱都不会。
突然雷金纳德意识到了时间。 他和露西尔的会面迟到了3分钟。 他讨厌迟到。 只有呆滞的傻瓜才迟到，尤其是去见一位女士。 他的赛车速度达到了他76岁的双腿所能承受的速度，并设法坐下，就像一个时尚的老妇人走进门一样。 她有点紧张地环顾四周，直到一个服务员走近她，并示意了Reginald刚坐下的桌子。 她的个人魅力远胜于她在老朋友那里寄来的照片，雷金纳德本能地拍了拍他的脚，拍了拍头发，头发也变干了。 他在胃中感到一种陌生的感觉，并有些尴尬地意识到那是蝴蝶。 他很紧张，突然有自我意识，他伸出手颤抖，并因问候而步履蹒跚。 露西尔俯身，在眨眨眼的同时，给了他一个吻。 力量从他的膝盖上消失了，Reginald笨拙地落回到了他的座位上。 露西尔笑了一下，他感到脸颊发烫。
雷金纳德心想， 她的确是个好东西 。
当他们聊天，开玩笑并分享过去的美好时光时，他几乎没有回想起接下来的两个小时。 露西（Lucille）已婚，但她的丈夫在退休之前就把她留给秘书，他们再也没有任何孩子，所以在独自生活了将近20年之后，她决定尝试网上约会。 雷金纳德（Reginald）认为她很优雅，并且惊讶于他们的谈话进行得如此顺利。 他通常讨厌与任何人交谈超过5分钟。 她嘲笑他的笑话，似乎对他的战争故事真正感兴趣。 当他告诉她关于Oz Lotto的Sandra Watson的电话时，她笑着说：“ 好吧，我更喜欢黄金，而不是白银，翡翠而不是红宝石。 但是钻石是女孩的最好朋友 ”，并给了他另一个眨眼。
雷金纳德什至不介意。 他已经让他的想像力转移到他们去库克群岛的巡游上，以及他们在55楼的旋转餐厅吃晚餐时，他们会喝香槟，而他会在Rib Eye挥霍加上黛安酱，她会吃龙虾。 他觉得自己已经25岁了，当他们说再见时，Reginald知道他恋爱了。
露西尔（Lucille）拒绝了她的提议，将其带到汽车上，因为雷金纳德（Reginald）的公交车站实际上就在咖啡馆外。 “ 我有一个随身携带的手机， ”露西尔说。 “ 我会给你这个电话号码，因为我不花很多时间在家里，但我想再次见到你。 ”
她从手提包里拿出一个垫子和一支笔，写下数字。 04…她开始了，雷金纳德想知道为什么当所有电话号码不再经过交换时，为什么所有电话号码都以相同的数字开头。 她写完手机号码后，又眨了眨眼，把纸递给了他。 他觉得这不合适，但是在76岁的时候，他想到了“ 什么鬼东西 ”，并在街上拥抱了她。 露西耶（Lucille）闻到一种香水，他回想起自己在香港时的淡淡记忆，他想知道在哪里可以买到它。 午餐时，她提到即将到来的生日，雷金纳德已经决定要给她礼物。 她俯身微笑着说：“ 那是你最好的吗？ ”并在他的嘴唇上种植了一个正方形，留下了淡粉色唇膏的污迹。 蝴蝶在他肚子里的感觉再次上升，Reginald认为他可能生病了。
她真的是什么 ，他微微摇了一下头，又重新想了一下。
她转身走开，Reginald低头看着电话号码。 04…15 32 23 28 。 他难以置信地凝视着报纸。 这些是他的乐透号码。 前一天晚上赢得的奖金是第一名的百万美元奖金。 “ 等一下。 ”他追了露西尔，在她身后走了起来。 “ 这是个玩笑吗？ ”他咆哮着，比他的意思要卑鄙一些。 “ 你怎么知道我的电话号码？ 他问道，介于忽悠和可疑之间。
“ 你在说什么？ 露西尔平静地回答道，就像他在午餐时非常喜欢的歌声一样。 就像我说的那样，这就是我的手机号码。 ”
真是巧合，但是看到她不可能选择自己的电话号码，而且他们从未见过面，今天他只是耸了耸肩，把这个号码塞进了夹克的口袋里。 “ 一切都还好吗？ ” Lucille温柔地问，感觉到Reginald T. Ball绝对有些不舒服。 但是Reginald意识到自己有点傻，因此决定一天之内所有的激动都必须使他全部锻炼。
“ 是的，一切都很好。 ”他回答，露出一点笑容说服她，但由于他皱着眉头的ster缩表情，看上去更像个鬼脸。
雷金纳德突然觉得自己就像是被这个刚步入生活的宏伟生物吹倒了，他不希望他的幸运经历在它刚刚开始后就消失了。 瑞吉纳德（Reginald）迫切希望从电话号码的巧合中改变话题，再次回忆起露西尔（Lucille）提到她的生日，并以脚下的决心向她致意。 “ 顺便说一句，您一天不会超过40天 ”。 露西尔礼貌地笑了。
“ 6月18日我将75岁。 因此，只比您的猜测大一点 。”
“ 6月18日 ”，雷金纳德重复。 “ 而您即将满75岁？ ”
“ 是的。 ”露西尔说。 “ 我有点生气了。 那是问题吗？ 她问，再次感觉到Reginald并非全都对。
“ 那么您出生于’43年？ ”
” 是的，没错。 战时宝贝 ”露西尔回答，试图重拾午餐时间谈话的精神。
“ 18、6、43 ”雷金纳德说，与其说是问题，不如说是陈述。
到现在为止，他已经为之动摇了，这对于坚定而严厉的Reginald T. Ball来说并不常见。 他从角落里看到一条长凳，匆匆坐下。 感觉好像风被他打倒了，Reginald头晕目眩。 露西尔开始环顾四周，注意到路人开始凝视着他们脸上令人担忧的表情。 她坐在他旁边，为了使他平静，将手放在他的膝盖上。 它产生了预期的效果，雷金纳德顿时感到宽慰和困惑扑朔迷离。 然后他开始大笑。 起初像他记得一个肮脏的笑话，然后大声地颤抖。 露西尔对这种突然的情绪变化有些惊讶，但起初就开始谨慎地跟他一起笑，但是当雷金纳德的笑声变成笑脸时，她也加入了欢闹，却不知道他们在笑什么。 几分钟后，雷金纳德（Reginald）突然停止了笑，而没有呼吸。 他看着露西尔，眼泪滚落下来。 她从手提包里拿出一条手帕，轻轻抚摸着他的脸。 他握住她的手，雷金纳德（Reginald）和露西尔（Lucille）片刻地坐在约克街（York Street）的长椅上，静静地看着一对毕生在一起的老夫妻。
一段时间后，露西尔讲话了。 “ 您想告诉我Reginald发生了什么事？ ”她客气地说。
“ 是的，我想我最好 。”他回答。
雷金纳德从夹克口袋里拿出纸来，盯着它看。 “ 您的电话号码是我的前四个乐透号码。 好吧，不是04，而是其他。 还有你的生日，分别是18、6、43…。 ”
露西尔的脸上充满了惊奇的表情，忽然忽然忽然消失了。 “所以今天早上，您发现您用这些号码赢得了超过一百万美元的彩票，今天下午，您遇见了我，他们的号码与我的电话号码和生日相同。 好吧，这真是巧合！”
雷金纳德对她微笑。 她真的是什么。
他以前从未真正对女人有这种感觉。 HMAS珀斯停靠在悉尼后不久，他在一个晚上与他的妻子会面。 她怀孕了，他做了光荣的事情，但他不能说他曾经真的爱过她。 而不是他们在浪漫小说或电影中谈论的方式。 但是露西尔让他飞到月球上，然后在一个下午回来。
“ 是的，这是相当巧合的 。 雷金纳德深吸一口气，仿佛在努力传达一些坏消息。 “ 你看到露西尔（Lucille），那天是我在香港休假的那天晚上，我去看了这个算命先生。 您知道，只是出于一点乐趣。 我们不相信这些废话，但我们想散发出些动力。 我们喝了几杯，我们找到了黄女士。 她读了我的茶叶，这是关于婚姻和家庭悲剧的通常故事，然后她使用了这些编号的木棍，并告诉我要永远记住它们，以取得好运。 现在，我们只是四处游荡，我并没有认真对待任何事情，但是我在75岁时遇到了我的妻子，正如她所预言的那样，当我的妻子和儿子死于她所说的那样时，我挖了出来我从黄女士那里得到的数字，我开始玩乐透。 从那以后，我每周都使用这些数字。 ”
露西尔看着雷金纳德，目光锁定。 他的坦率的坦率使她感动，并有些震惊。 “ 我从来没有告诉过黄太太或当晚的灵魂。 没人知道为什么这些年来我一直都在玩同样的数字。 我认为即使我也找不到原因，但无论如何我还是做到了。 它只是成为一种习惯。 然后今天早上我赢了 。”露西尔不知道该说些什么。
“ 但是黄女士告诉我了别的东西。 ”雷金纳德继续说。 露西尔（Lucille）感到脊椎震动，就像有人走过她的坟墓一样。 她紧紧握住他的手，在座位上摇晃着，突然感到既不安又兴奋。
“ 是的，雷金纳德，她还说什么？ ”
他停了很长时间，闭上了眼睛。 在他眼中，雷金纳德像昨天一样回到了庙街。 他可能感觉到潮湿的空气粘在他的皮肤上，并感觉到辣椒的气味袭击了他的鼻孔。 他听见叮当作响，听见鼓声，嘶嘶作响的铁锅声，以及刺耳的外来语调。 他可以看到漂亮的中国妇女穿着旗袍，甜蜜地微笑着，示意他“ 来这里 ”。 还有黄女士，正好坐在主拖拉旁边，坐在低矮的木凳上，上面摆着各种各样的卡片和药水，放在摇摇欲坠的桌子上。 雷金纳德经过时，一只小鸟在颤抖，大声地抓住了他的耳朵，他停下来仔细观察。 雷金纳德（Reginald）最亲密的船友泰德（Ted）说服他与黄女士（Rong Wong）坐下来，让她讲述自己的命运。
“ 她告诉我，我会见过我见过的最美丽的女人，她于1943年6月18日出生。她告诉我，我爱这个女人直到我去世，但她不会成为我的女人。妻子 。”雷金纳德停了很长时间，两人之间的话语悬在空中。 他再次深吸一口气，将他从香港运回约克街的替补席。 他说：“ 你在这里 。” 45年后，当他看到这个坐在他旁边的优雅女人的视线时，他的脸上露出了灿烂的笑容。
雷金纳德·T·鲍尔（Reginald T. Ball）：有一天从脾气暴躁的老人到母狗中最幸运的儿子还活着。
露西尔回头看着他。 一会儿，她什么也没说。Reginald想知道她是否后悔加入了oldtimersunite并遇到了坐在她旁边的这个疯狂的老傻瓜。 然后他看到她的眼睛有点闪烁。 她说： “ 我在这里 。”
她突然站起来，将手提包放在肩膀上，说道：“ 那么，在那种情况下……是你的地方还是我的地方？ ”
雷金纳德大声疾呼，紧紧抓住腰部，将她拉近胸口，说道：“ 希尔顿的阁楼套房。 就在这时92号开车驶过。 “ 在我身上！ ”他高兴地补充道。
“这是我的幸运日。”
