圣诞节最糟糕的部分是海克特伯叔。 下雪，明亮的灯光，节日的盛宴和节日礼物几乎无法弥补不得不与我的叔叔海克托度过一个糟糕的夜晚。 我尽力享受宁静的假期。 但是所有的庆祝活动在我的嘴里都有些酸味，因为我知道在圣诞节的夜晚，我将被迫与那个可怕的男人一起吃饭。
我大家庭的26位聚集的阿姨和侄女，堂兄弟姐妹，父母和兄弟姐妹，祖母和曾叔叔庄严地聚集在高大厨房中的两张大橡木桌子旁。 当我们凝视着空盘子时，我们所有人都屏息着呼吸，颤抖的手等着。 我的肚子微微发牢骚。
我们用沉默的语调讨论了他即将到来的情况。
“你们都别再看起来那么惨了！”利比姨妈哼了一声，“他是我们亲爱的叔叔海克托，他有权在这里。 这是家庭的传统。”
我的堂兄博伊德愤怒地向空中打手势，“你忘了他去年把我的女友离职了吗？”
“你的意思是前女友，”我纠正道。
“是的！”博伊德摇了摇头，“他发表了许多种族主义的，不舒服的评论，她走了出来，跳上车，再也没有对我说话。 这个男人是个顽固的家伙！ 脚的右翼怪物”
利比姨妈笑着说：“亲爱的，他来自不同的时代。 对于他来说，现代世界一定很奇怪。”
小唐妮脱口而出，“他太臭了！”
“嘘！”罗斯奶奶捏着他的脸颊，“他帮不上忙，大家都知道。 他有皮肤病。”
我的妹妹朱迪笑着说：“他的情况万物，他毁了圣诞节……每年。 他到底是谁？ 我该死的肯定知道他不是我的叔叔。 谁能真正解释他到底与我们有何关系？”
罗斯奶奶举起了手，好像是要切实地关闭这一指控。“除非您两年前去世，否则您的祖父会很乐意告诉您的。” 他是唯一知道确切关系的人。 他告诉我他来自一家偏远的家庭，但是他从来没有很好地解释过。 Hektor没有直系亲属。 您的祖父总是坚持认为他圣诞节别无他法。 我们最好通过保留传统来纪念祖父，而海克托和你们所有人一样都属于这里。
不舒服的安静定居在我们周围
我十几岁的侄女琳达打破了沉默，“去年他整夜盯着我的胸部。 太恶心了 他是猪。”她紧紧地拉着毛衣。
我清了清嗓子，嘟chi着。“伙计们……如果我们每年简单地停止邀请他，真的会变得如此糟糕吗？”
罗斯奶奶是一个穿着棉花糖粉红色毛衣的结实的女主人，,起嘴唇，脸红了，“这个话题够了！ 他是我们家庭和圣诞节传统的一部分，我再也不想听到它了！ 现在你们都在他听到你之前就嘘了。 他随时会在这里。”
7点45分，就像上了油的油腻的发条一样，黑克特伯父ed着巨大的指节撞到了前门。
“开始了。 放映时间，伙计们，”我屏住呼吸。
利比姨妈紧张地跳上门。
我们欣喜地听到她的烟斗，“快进来，黑克特叔叔！”
您必须邀请他加入。否则他不会让步。 那样他很奇怪。
气味在他进入之前先进入厨房。 赫克特伯伯的强力和令人印象深刻的恶臭使他像皇家先驱一样前进。 几乎可以闻到的难闻的气味在饭桌上流过。 我在辛辣的花束中发现了腐烂的鱼，旧烟和谷物酒精的味道。
那个小时的人陷入视野。 每个人都本能地转过头。 没有人想成为第一个进行眼神交流的人。 Hektor在潮湿的剧烈咳嗽中爆发。 粘稠的水滴在我的左脸颊上p啪作响。
“ Hunnnnngh，” Hektor努力在绝望的，飞溅的吟之间喃喃道，“ huunghh … Murrah Chrishmash … hmmph。”他难以理解的咕gr声突然响起。 太好了，他已经很生气。 桌子还活着。
利比姨妈逃脱了海克特伯叔的轨道，并给小唐妮一个小小的捏。
“哦……哦，嗨，海克特伯伯！ 圣诞快乐！” Donnie揉着胳膊，用咬紧牙关的微笑。
“是的，圣诞快乐，赫克特叔叔，”罗斯奶奶笑着，从桌子上拉下一把空椅子，示意海克托就在我旁边坐下。 大。 我抬头看着愤怒的一堆，尽我最大的假笑。
“嘿，海克特伯伯！ 见到你真高兴！”他朝我的方向发酸。
赫克特伯叔高至少8英尺。 他的基因构成是旧世界的遗物。 他的下巴张大了，可以a草。 他巧妙地做到了既要骨质又要肥瘦。 看着他在房间里摇摇欲坠，就像是土豆骑着牙签。 他穿了一件破旧的纽扣牛仔衬衫，上面布满了小裂痕和一条油渍绿色灯芯绒长裤。 我可以看到他苍白，咸淡的彩色皮肤从衣服上破破烂烂的蛾洞中窥视。 赫克托吟起来，走向空椅子，将自己放下到座位上。 他恶臭的全力打了我一巴掌。 我遮住了鼻子和嘴，默默地塞进了我的手。 天哪，他为什么闻起来这么难闻？
Hektor皱着眉头，紧紧抓住水杯，无奈地在空中挥舞着，“ Unnnngh”，一条绿色的细稀泥从嘴角滴下。 利比姨妈用一壶甜茶冲过去，把杯子装满了。 赫克托高兴地咕gr一声，将整个玻璃杯砸成三块。 晚餐已经准备好了。 在咬一口火腿和土豆泥之间，每个人都在努力进行轻松的交谈，同时又避免了会引起海克托叔叔topics的话题。
“天气肯定很好…”
“ Unnngh…全球变暖的恶作剧……muuuurp。”
“嗯……你听到萨拉进入耶鲁大学了吗？”
“ Unngngghhh …女人不应该工作… raaughhh …呆在家里。”
“我听说他们正在格兰布里奇郊外建造一个新的迷你购物中心……”
“ Mwuuuugh……该死的移民……graaah unngggh……使穆里卡再好不过了。”
眼神翻滚，头烦恼地颤抖。 赫克托拒绝了任何有礼貌的谈话的可能性。 在喃喃自语的种族诽谤和薄薄的性暗示之间，他破坏了餐桌。 大量土豆泥滑落到他的食沟上。 火腿在桌子两半切成薄片之前就消失了。 他用勺子在肉汁碗里吃饭，好像是汤一样。 他只停止进食一次，侧身倾斜，并推出了强大的胃肠道爆云，使得桌布飘动。 我们都凝视着沉默的恐怖。
当所有面包屑消失后，他抱怨着抱怨：“ Guuurrrrgh……饿了！”
他的脸上微微颤动着蠕动的蠕动，好像微小的蛇在他的皮肤下滑行。 赫克托继续抱怨，开始用叉子敲桌子。
“冷静点Hektor叔叔！” Libby姨妈终于濒临抢购，“没有更多的食物了。”
“ Hruuungh…派？” Hektor在下垂的嘴唇之间微微imp吟。
“我们只有两个馅饼和一个柠檬磅蛋糕，而您已经吃了它们。”我姐姐轻拍眼镜，双臂交叉。
“ Graaaagh ..该死的千禧年..grrrr……没有馅饼……hrraauuungh！” Hektor叔叔开始扔盘子和玻璃杯，砸在地板上。 他现在生气了，希望所有人都知道。 垩白的皮肤片从他的手上抖了下来。 一把fl子砸在我的鼻子上，肉汁和土豆滑落在我的下巴上。 赫克托的大部分指甲飞走并降落在琳达的姜汁汽水中。 她尖叫。 赫克托叔叔似乎真的受到琳达的恐怖冒犯。 他翻转桌子，向她倾斜，双臂伸出。 我不假思索地抓住他的椅子，用椅子砸他的背。
他的左臂掉下来，砰砰地跳到瓷砖地板上。 它的手指扭曲并旋转了一下，然后才生长。
“够了！”罗斯奶奶的声音拍打着我们所有人的脸，“晚餐已经过去了，让我们把这一切都包装起来，并称之为一个夜晚，从你开始，海克托！”
赫克托像个蹒跚学步的人大声喊道：“ H！ Blaaaaggggrragh！ 没有人呼吸。 快结束了。 小唐尼的哈巴狗爬到前门，对路过的车辆大吼。
Hektor叔叔突然sc起那只小狗，整个吃了五口，脆脆地咬了一下。 小唐妮尖叫。
赫克托回头看了一眼，断断续续地挥了挥手臂。
然后他走了。 我们都松了一口气。 不再有海克特伯。
至少没有一年。
