致任何发现者：
我正在努力忠实准确地反映我们当前的困境。 请原谅我的摇摇欲坠。
生无可恋。
今天早些时候，就在与另一家公司的一次非常成功的会晤之后，我接到了执行合伙人史蒂文斯（Stevens）的电话，告诉我我已经与Bartles联手处理我们公司最大客户的个人档案。
“让麦克雷开心，”史蒂文斯说。 “他需要握住他的手，需要不断的关注，但是我不想失去他。”
我自然很高兴。 这项任务表明了合作伙伴的信心。 成功的结果对我们的职位而言是个好兆头，而且我知道Bartles是一名勤奋的员工和团队合作者。 他认为，要在这种商业环境中生存，必须有坚固的个性，从他的军事过剩时钟到准备战斗的公文包，一切都以这种态度来体现。
我在电梯里遇到一个熟人，他问：“是真的吗？ 你有麦克雷吗？”
“是的，”我告诉他。 “我和巴特尔。”
门开了。 他回头看着我，说：“对不起。”然后走开了。
“等等。 什么？”电梯门关闭。
他走了。
到达地板后，我便把公文包和外套丢在办公室里，然后急忙去看Bartles。 他的门关上了，灯光熄灭了，但是他的秘书南希在她的桌子旁。
“进去。”她抬起头说。 她正在将她的个人物品装在一个银行的盒子里。
“你要走吗？”我走进巴特尔斯昏暗的办公室时问她。
Bartles的椅子是空的，电话响了。 我听到南希含糊地说：“不能再这样做了。”它最初并没有注册。 Bartles桌子后面的一只脚使我分心。 然后我看到了他的其余部分。
“ Bar？”他弯腰弯腰坐在地板上，眼泪从脸上流下来。 他的右手发抖。
他的储蓄证明书上的军事剩余时钟为1:24。 巴特尔斯在钟表旁放着一瓶苏格兰威士忌，但这不像他这么早就喝醉了。
“牛？ 伙计，什么-”
他试着说话，但没有说出来。 他闻起来不像苏格兰威士忌，而且瓶子没有打开。 巴特尔斯没有喝醉。
“你需要医生吗？”他没有回应。 “我要告诉南希去救护车。”
当我将头从门上弹出时，电话停止响了—南希的桌子空了。
我回到Bartles的电话寻求帮助，但是当我拿起听筒时响起了。
“你好？”我问。
“ Bartles在哪里？”声音在电话中咆哮。 “这是谁？”
“安德鲁斯先生，我能说给谁打电话？”
“这是麦克雷。 我想要更新我的文件。 我们在哪里？”
“是的，麦克雷先生。 史蒂文斯先生刚刚将文件分配给了我。 如果您能给我一些时间进行审查，我会尽快回复您。”
“巴特勒在哪里？ 我叫巴特尔斯。”
我低头看着巴特尔斯。 他的颤抖更糟。
“先生，他正在调查一件事，但是……”
“我会回电话。”他挂了电话。
“基督，Bartles。”他手中的颤抖更加明显-他像春天一样被缠绕。 “让我打电话-”
我去拿起手机拨打救护车，但电话又响了起来，我没办法。
“这个安德鲁斯？”声音咆哮。
“是的麦克雷先生，”我说。 船声开始倾斜，我迅速扶住了他。
“您开始审查文件了吗？”
“一旦我下电话。”
“您说过您将立即查看该文件。 我想知道你什么时候回来。”
“我做到了，先生，我打算在下电话后尽快。 完成后，我保证会尽快致电给您。”
“很好。”麦克雷挂断了电话。
我有点wind。 “你挂在那儿，巴特勒斯？”我问。 他试图摇头，但难以保持目光接触。
电话又响了。 我捡了
“安德鲁斯，”麦克雷的声音从听筒中射出。 “告诉我您将要审查的内容。”
“先生，我知道什么时候打开文件。”
“您还没有打开它？ 将Bartles放在电话上。”
我安静地呼气，说：“先生，他还在做其他事情。”
“我要付你多少钱？”
“先生，我保证。 查看完文件后，我会尽快给您回电。”
他挂了。
我闭上眼睛，试图恢复自己。 我听到一声巨响-牛Bar缩在地板上的胎儿位置。
他一直盯着我，然后低头看着地板。
我指着电话，“那是什么？”
他的全身在颤抖，但透过眼泪，他的眼睛向我恳求。
“你要喝酒吗？”
我不知道他是要点头还是摇头，但是就我所感到的紧张而言，喝一杯对于Bartles似乎是个好主意。 我给他倒了一杯苏格兰威士忌。 他的手一转，电话又响了。 他抽搐着，苏格兰威士忌溅到了他的衬衫上。
我觉得脸红了，脖子也紧了。 我屏住呼吸说：“你以为又是他？”
Bartles的眼睛睁大了，他点了点头。
“他可以等一下，”我说，试图凝视着手机以外的任何东西。
巴特尔斯喝了一口苏格兰威士忌，小声说：“他只会回电。”
“也许他会累。”
电话停止振铃。
tle子摇了摇头。 我弯下腰来帮助他后退。
电话又响了。
我退缩了巴特尔斯。 他的苏格兰威士忌洒满了地毯。
我屏住呼吸，拿起电话。
“这是安德鲁斯。”
“好，你在那里。 这是史蒂文斯。 巴特尔和你在一起吗？”
“他走了一秒钟，史蒂文斯先生。”我说出这个名字来使巴特尔斯安心。
“我无法强调这个文件的重要性。 麦克雷认为，对个人事务的关注反映了我们处理业务事务的能力。 失去这一点，公司将在结算方面失去一笔财富。”
“当然，史蒂文斯先生。”
史蒂文斯挂了电话。
Bartles喘着粗气，但他迫使自己回到坐姿。
“那是史蒂文斯，”我说。 牛头点点头。 “麦克雷的档案在哪里？”我问。 Bartles的眼睛朝着书桌的顶部抽动。 我抓住了打开的文件。
电话又响了。
我屏住了呼吸，脖子收紧，但我回答了。
“安德鲁斯在这里。”
“是麦克雷。 我想知道评论的位置。”
“先生，我才五分钟。”
“巴特勒呢？”麦克雷咆哮道“他整个上午都在忙。 他应该知道发生了什么。”
牛tle被塞回到地板上的胎儿位置，哭泣。
“先生，牛头仍然被占领，”我说。 “他回来时，我会与他交谈，并立即给您打电话。”
“牛头还没到吗？ 他没有向您介绍情况吗？”
“先生，他还在寻找东西，”我告诉他。 “正如我所说，麦克雷先生，他有空时，我们会打电话给你。”
他挂了。 我闭上眼睛，深吸了一口气。 我又给Bartles倒了一杯苏格兰威士忌，也给自己倒了一杯。
翻阅McRae的档案时，我问道：“你最近在做什么Bartles？”
“苏格兰威士忌很有帮助，”他说。 他的声音更强烈。
电话又响了。
我的脉搏加快了。 我屏住呼吸，再次闭上眼睛，说：“我将忽略它。”我们等待电话停止响起。
我问：“你能告诉我有关文件的什么信息？” “他需要做什么？”
巴特尔斯低头看着他的酒，摇了摇头。
“我不知道，”他说。 “我几乎没有-”
电话又响了。
脖子上的松紧感蔓延到我的胸部时，牛tle皱了，我缩紧了桌子。
我不会回答。
电话一直响。
我拒绝接电话。
“他不会停下来。” Bartles低声说，试图坐起来。
退缩，我伸手拿起电话。
“安德鲁斯在这里。”
“我的评论状态如何？ 你整天都在忙。”
“我知道，先生。 我正在与Bartles一起审查文件-”
“你说他回来后会打电话给他。”
“你是正确的，先生。”我说。 “我们正在讨论一项潜在策略。”
“您应该向我咨询有关策略的问题。 这是我的档案。”
“先生，如果没有清晰的画面，我们会认为这是一个错误。”
“好吧，我站在哪里？”他咆哮。
“我们还没说完，先生。 麦克雷先生，我们会给您回电话。 一旦我们完成。”
我挂了他。
我呼吸沉重，松开领带和领子以减轻一些压力。
Bartles的眼睛睁大了，他紧张地摇了摇头。
“你做了什么？”他小声说。
电话又响了。
牛呕吐。
我拿起电话说：“先生。 麦克雷，我保证，一旦巴特尔斯和我完成讨论文件，我会给您回电话。”
“你挂在我身上，”麦克雷咆哮。 “ s子在哪里？”
“先生，我保证你会给你回电话。”
“你们两个都度过了整个下午。 我需要更新。”
我的胸部似乎更紧，右手有些发抖。
“先生。 麦克雷，我们正在努力为您提供最好的代表。”
“我想知道发生了什么。”
“先生。 麦克雷，我保证，一旦我们解决了所有问题，我们会尽快与您联系。”
他挂了。 我喘不过气来，汗流，背地坐在Bartles的椅子上，但试图把它弄光。 “我认为他打电话给我，这样他就可以挂断我。”
牛tle缩回去，curl缩在地板上。
我拿起文件，再次翻阅。
“我们必须仔细考虑。 他需要什么？”
电话又响了。
我的心跳了一下，脖子和胸口的紧绷感觉就像老虎钳。 我用颤抖的手给自己倒了一杯苏格兰威士忌，等待着无法忍受的铃声停止。
终于做到了，我屏住呼吸说：“这与他的需要无关。 更重要的是-”
电话又响了。
试图抑制眼泪，我问：“我告诉他巴特尔斯什么？”
我低下头。 牛was缩成卷状，似乎在抽搐的痛苦中。 我希望他不会因自己的呕吐而窒息，我认为我无能为力。
电话又响了。
我闭上了眼睛，低下了头，这样我就不必看那可怕的电话了。 一个念头打动了我，也许，如果我设法打通了麦克雷的一个电话并迅速挂断，我可以在他有机会回电之前立即寻求帮助。 我可以让Bartles安全。
也许吧……
我使自己稳定下来。 我必须要快，必须不屑一顾-
电话停止振铃。
我伸手打电话，然后我畏缩了。 是陷阱吗？
电话又响了。
我的手向后弹，就像我碰了热炉。
“来吧，你这混蛋，”我对自己说，“只要抓住它，就……”我闭上眼睛，抓住电话。 “安德鲁斯在这里。”
没有人回答。 没有人在线！ 他挂了！ 我在听干净的拨号音。
我曾尝试拨打电话寻求帮助，但手中的颤抖太剧烈了-我无法按下按钮。
我放回电话哭了。
巴特尔斯仍在抽搐。 一小口空气扑向他胸口的液体。
电话又响了。
尽管知道我无法通过抽泣说话，但我还是捡了起来。
“这是Bartles还是Andrews？”吠声立即开始。 “您欠我回电，我在等待！ 你们两个在处理我的档案吗？”
焦虑的浪潮席卷了我，我把手机从耳边拿开了-我摔了下来，沉在Bartles旁边。
电话又响了。
时钟读为2:47。 抽泣着，我尽力将文件从桌上拖下来，用衬衫袖子抹掉呕吐物。
在3:12时，电话仍在响，我仍然无可奈何地翻阅文件。
冷汗和震颤变得像永久性的固定装置。
牛栏在换气过度和抽泣之间交替。 我祈祷他快点昏倒。 他不会遭受那么多的痛苦。
3:37到了，电话继续不间断弹幕。
Bartles像我一样再次抛出。我设法将其中的大部分放入Bartles的垃圾篮中，尽管现在我只是干he的。
尽管我不知道之后该如何生存，但我还是放弃了最后一刻。
由于我对尝试查看文件毫无用处，因此继续对铃声进行猛烈攻击。
当Bartles桌上的时钟读到4:02时，我大声地说：“再过一个小时。”
我在公开抽泣。
电话又响了。
我们只需要直到下午5:00才可以离开。 那是我们的目标，那是我们的逃脱。 电话会停下来，我们会祝福沉默。
我又看了一眼时钟。 4:07。
电话又响了。
我自由出汗。 我感到自己开始过度换气。
我要到五点才进站。
Bartles在他的呕吐物中来回摇摆，仍在干dry。
多久？ 多久我才沦落到那个程度？
我摇了摇头，试图消除恐慌。 我们需要空间，我们需要-
电话又响了。
我的头开始游泳，眼泪从脸上流下来几乎看不到。
“不！”我痛苦地大叫。
我的力量来自纯粹的绝望，我站起来，抓住桌子，将其翻转到一边。
电话拍打在地毯上，放在现在是我们的堡垒和门的高高桌子之间。 电线光荣地从电话上扯下来了。
我倒在地上，一半在巴特尔的呕吐物上，一半在巴特尔的身上。
我们有空间-我们和电话之间有一个障碍。
“等一下。”我小声说。 “我们快要到了。”
尽管死了，他仍在退缩。 时钟读取为4:17。 再过四十分钟。
“没关系，Bartles，我们要去-”
Bartles的外套口袋开始响了。 我哭了。 他一直都在用手机。
我谨慎地将他的电话拔出。 来电显示为“史蒂文斯”。
我呼吸并集中自己。
“你好，先生”
“这是安德鲁斯？”
“是的。”我说。
“好。 我给了麦克雷您和巴特尔斯的手机号码。 他说自己遇到问题了。 他应该打电话。”
他挂了。 我盯着电话。
麦克雷有这个电话。 McRae拥有Bartles的个人手机号码，这意味着-
Bartles的手机开始响。
恶心战胜了我，我的视线边缘变暗了。 我把手机扔在桌子上，靠在门上。
Bartles的坚固耐用电话在降落在地板上时一直响起。 它还没有停止。
我已经写了以上内容，并将其放在苏格兰威士忌瓶中。
我打算打破窗户，将瓶子扔到下面的地面，希望找到并立即采取行动。
我们在十七楼。
为了上帝的爱，快来吧。
