1。
亨利和他父亲坐在装满东西的皮沙发上，观看PGA高尔夫锦标赛。 那些老家伙仍然可以在球道上击打那些使球坑洼的球。 比赛今年仅在梅纳德街（Maynard Street）举行。
“明年我们可以去吗？”亨利问。
“是…。 好吧，实际上，不。”他的父亲回答。
“为什么不？”
“因为，你要去露营。”他的父亲说。
听到这个消息，亨利发出尖叫声，跑进厨房，在金属垃圾桶里踢了一个大坑。 新的，自动的。 销毁它会很昂贵。 亨利知道这一点。
2。
班克斯是第一个看到这个穿着鲜艳橙色裤子的小男孩从垃圾箱后面的树林里出来的人。 这个男孩从薄雾中走出来的方式使他想起了姐姐看过的那些愚蠢的吸血鬼电影。 暮。
“莎拉，莎拉看着那里。”
莎拉（Sarah）是一个瘦弱的女孩，戴着厚实的眼镜，从汉堡准备行中抬起头来，看到那个不满16岁的男孩，有着一头长而磨损的黑发，僵硬地朝着玻璃前门走去。
“啊，是的，”莎拉喘不过气来，“有时候他们半夜跑到这么远。”她在嘴里扔了一个泡菜片，以此打断了句子。
前门打开了，踩了一下男孩。 班克斯再次望向莎拉，试图读她的脸。 她甚至没有对这种情况大惊小怪。 老实说，他想知道她的大脑有时是否起作用。
这个男孩走到柜台前，几乎每步步伐缓慢地倒在他的脸上。 摊位上的两对老年夫妇已经停止互相交谈，现在只看到男孩在餐厅中间摇晃。
打开咖啡杯，蒸汽冒出。 其他一切都还没有。 冰淇淋机的旋转声。 其他一切都很安静。 这个男孩毫不客气地倒在地板上，就像油漆可以从梯子上踢开一样，使他的脑袋在瓷砖上裂开，他的意识像吹蜡烛一样消失了。
3。
沃斯正坐在一个小小的芦苇丛生池塘的边缘，一个烂掉的树桩上。 他发现一根打结的棍棒，用来将冰砸在池塘的顶部。 最近几天天气变暖，所以冰很稀，很容易破裂。 值得做什么破坏性的事情来打发时间。 无尽的时间。
Mills女士坐在只有几英尺远的地方，双腿交叉，双眼紧闭，深吸一口气。 声音使沃思大为恼火，因此他开始更努力地拍打冰，试图克服穿过米尔斯四分之一的鼻孔的空气噪音。 她有时使他想起一条蛇。 善良，耐心，蛇。
确实只有她的鼻子让他想起了蛇。
“您能停止呼吸这么重吗？ 值得开始。 “您知道，每次呼吸都比您在这个地球上少一口气，对吗？ 难道不烦你吗？ 每次您进行一次“深呼吸”之一时，要听到该哨声，您总是在告诉我。 我的意思是，我们所有人都会死，而您正在将我们所有人逼到更早的死亡。 他是一个肥胖的男孩，有一头乌黑的头发，红润的脸颊。
停顿了一下，然后他继续。
“我的意思是，我明白了。 我想，您认为我需要与自然更协调。 我只是觉得这很麻烦，嗯，如果我说这个词，您会让我离开小组的时间更长，但是，但是您知道我不相信它吗？ 我只是觉得你要……。 啊…。 来吧。 您与我谈论着迈出第一步的所有这些事情。 漫长的旅程，仰望星空，才意识到自己有多重要，然后才意识到自己有多少成就。 一切似乎都像一种分散注意力的事，使我从我身处这个可怕地方的事实中分散了注意力。 您知道这不是我应该去的地方！ 你知道米尔斯太太。 你必须。”
沃思（Worth）的目光开始变得越来越沮丧。 他把棍子抬高到头顶，然后扔到冰上。
米尔斯女士迅速切入。
“值得，你可以大喊大叫，但不能扔东西。 如果您扔东西，我得打电话给Debeers博士。 我不想这样做，但是如果需要的话，我会的。”
紧紧的停顿。 啄木鸟去附近一棵树上工作。
米尔斯女士用美丽的橄榄绿色眼睛凝视着他的头。 “价值！ 她大喊：“你明白我刚才说的吗？”
“是啊。”沃思说，将手放在头上，把下巴放到胸前。 他抓住耳朵的后部拉了一下。 他看起来好像在试图把它们拉出来，然后送给米尔斯女士。 当他想打东西或某人时，他总是用耳朵做到这一点。 去年的这个时候，他在家里打了一棵树，在两个地方断了手。
“好的，很高兴您能理解。 米尔斯夫人说，我们需要……”
“太太。 你不明白的米尔斯，”沃思打断道，“安东尼和布莱恩是如此愚蠢！ 他们所谈论的只是当他们进入NBA以及不谈论自己正在疯狂时所要做的事情。 这就像和我哥哥看着的卡通人物说话…我是真的！ 我，我真的是。 太好了…….令人沮丧！ 我不能接受 我就是不能再呆在这里了。 我一直很冷，我唯一能和他说话的人就是你，而你只有一半时间在这里！”
“我知道你很痛苦，值得。”米尔斯太太说。 “我听到了你的声音，但你会在这里待一会儿。 您必须从根本上接受这一点。 离开这里的途径始于我们起床并回到小组。 在那个树桩上花费每分钟为自己感到难过的每一分钟，您将不会回到家，与您的朋友一起开心。 再过一分钟，就为自己建立了未来。
还有另一个停顿。
当考虑米尔夫人的话时，沃思的脸上出现了胃痛的表情。 过了一会儿，他的脸放松了一下，变得坚毅，空白。 他捡起一个鹅卵石，像一把骰子一样握在手里，扔了下来。 这次它从冰面上反弹了。
“好吧，走吧。”他沉重的叹气说，站起来。
“不要扔东西，值得。”
这样，两人沿着一条充满生根的小路行驶，两旁是大片斑点的巨石，这些巨石被过往的露营者涂鸦，并一遍又一遍地清洗。 辅导员称这些为西西弗斯巨石。
4。
从飞机上，您听到的关于世界失去所有森林的所有信息似乎都是虚构的。 您在新闻中听到的全部内容都是关于砍倒Lorax风格的树木以便让Tommy Bahama零售店和Orange Julius商店让路的片段。 从上方看，您所看到的只是绵延起伏的群山，长满了常绿的松树。 长久以来，北卡罗来纳州西部的地球似乎没有受到人类的积极影响。
门从他低处打开，在他身旁被打开，亨利想知道，如果他跳下并撞上一棵足够柔软的树-DB Cooper风格，他是否还会死掉。
亨利乘坐四座单螺旋桨飞机坐在父亲旁边，当时他们飞越北卡罗莱纳州，向西飞向阿巴拉契亚的一个不确定地方。 他的父亲并没有告诉他很多关于营地的事情，只是他“待了一会儿”，而这对他来说是“最好的事情。”他的父亲曾经提出要让他上飞行课，但是之后在学校里发生了几次亨利事件后，他决定也许不在飞机上。
5，
布莱恩是一个好看的年轻人。 无论如何，这就是教堂里所有年长的女士所说的。 他只有15岁，已经达到了6’2。 关于他的另一件事-他总是很无聊。 体育从来没有引起他的兴趣，电子游戏也没有。
像大多数夜晚一样，今天晚上，他从妈妈的钱包里掏出了妈妈的钥匙，然后把她的车开出来在罗阿诺克（Roanoke）小路上打了转。 房屋开发商尚未走过的古老未曾使用过的烟草田的长直道路。
大约六个月前，他发现了乱吸烟的奇观。 在夜深人静的时候，在弯道中快速行驶，大胆地向世界或上帝推倒汽车并杀死他。 现在，夜深人静的驾驶是他想要做的一切。 他会在学校里梦游，在身体里走动，但在精神上却不在，只是等着把它开到高速公路上，炸开阿姆。
和其他所有人一样，今天晚上，他把钥匙放在点火开关上，但没有摇动。 他把空档的汽车往下推，以免发出声音。 当他不在耳中时，他摇了摇。 然后，他开车去了当地的小学，韦瑟斯通。
几年前，当Brian年仅13岁时，他发现，如果您攀登铁链围栏并像松鼠一样越过它的顶部，您就可以将自己抬上小学的屋顶。 这是一个抽沟杂草和香烟的内脏从凹陷的可乐罐中混合在一起的好地方。 他会在大多数夜晚这样做，让尼古丁和四氢大麻酚覆盖他的额叶，同时他俯视附近的房屋。 总是有几盏灯亮着的房子。 他的母亲曾经告诉他，人们因为不在家里而在晚上开了一盏灯，但他们想让小偷以为自己在。 布赖恩（Brian）看到，最大的房子，在周末的彩绘秋天路和How陵路的拐角处，只有一盏灯亮着。 那是他有史以来第一座房子。
布赖恩（Brian）在小学的屋顶上进行了训练，就能轻松攀登房屋的甲板栏杆。 他推开阁楼的窗户，走进去。走进一间没有人的大房子，让人产生一种蠕动的感觉。 当您步入卧室梳妆台时，空荡荡的McMansion周围没人举起眉毛。 Brian将紧身衣裤和火盆推到一边，寻找甚至Brian都不知道的东西。 在有钱人睡觉的主卧室里的快感总是令人陶醉。 他用了男人的古龙水，穿上了女士的连衣裙，然后小心地将它们放回原处。 当他从房子里拿走任何东西时，它总是很小。 开信刀，旧的VHS录像带只是为了提醒他几个星期二那个特殊的夜晚。
这样持续了一段时间。 一所房子变成了三层，然后变成了五层。 布莱恩从来没有花太多钱。 这里有一个蛋白吧，那里是一个古老的Xbox游戏。 在别人家里的快感远远超过了物质利益。 不过，有一天，他在楼上位于“彩绘秋天之路”（Painted Fall Way）房子主卧室的时候，一家人回家了。 他听见车库门正从楼梯上滑下来。 地板上有那种讲故事的震动。 布赖恩的脑海里唯一听到的话是“哦，他妈的，该死，哦，该死。”从他的嘴里出来的话没有什么不同。 不知道该怎么办，Brian只是打开了卧室的窗户，跳了起来。
现在，毫无疑问，找出水槽在哪里的最糟糕的方法是降落在它上面。 这就是Brian找出哈根鸟浴所在的地方的方式。 他的骨头在撞击时发出的声音与红衣主教的叫声或蓝鸟的rp声有很大的不同，更多的是响亮的裂纹，然后是亵渎的声音。 布赖恩此刻不为所动，试图从爆窃案现场逃脱，但很快被在街上等候的警察逮捕。
法官是Brian的父亲的朋友，对他的判决宽容。 他必须在juvey中做三个月，然后他必须去Stone Mountain Academy并完成他们的课程。
6。
班克斯坐在他在北卡罗来纳州老堡的活动房屋中的床边上-地图上的斑点，坐落在阿巴拉契亚山脉的山脊上。 银行最喜欢他这一天。 在他完成早班之后，在他的弟弟回家之前，开始为帮助他玩神奇宝贝游戏而困扰他。 还是伪装成他想帮助他的家庭作业，直到他透露出他的真实意图-让他帮助他的神奇宝贝游戏。 他的妈妈现在每周三在Target上夜班，所以他还必须做哥哥晚餐。 今晚菜单上有煮沸，切碎的热狗。
不过，眼下，银行所能想到的只是那个早些时候崩溃的男孩。 当他凝视着自己卧室的油毡地板时，他不禁想到了这个男孩的头sm打地板的方式。 这是一种令人作呕的声音，它嘎吱作响。 他的同事们都没有反应。 似乎没有人感到惊讶。 除了他以外，唯一引起关注的人是展位上的两对老夫妻。 他和每个人都只是被称为“教练”的一个老人，是唯一站起来冲向堕落男孩的人。 银行经理杰里（Jerry）只是拿起电话911，说：“是的，辛迪，我们又有一个从树林里出来，然后又传到了我们身上。”大约十五分钟后，一些医护人员把床单盖了起来。绕着他的躯干，将他带到救护车上，将他甩开。 银行希望这是医院，而不是监狱。 想到年龄接近他的任何人都会入狱，这使他想到了所有在第一浸信会教堂后面服药并喝威士忌的孩子。
7。
沃思已经在斯通山学院呆了四个月，而现在他正接受他至少要在那里呆一年的事实。 起初，他所做的一切只是出于尖叫，挑衅和大喊种族化的标语而被逐出小组，只是想从辅导员中振作起来。 他每个月都会逃跑的第一个月，直到广阔的旷野使他不知所措时，他总是总是回头。 他总是会退缩并大喊大叫，直到有一个初级辅导员得到他为止。 他几次大声嘶哑地尖叫。
该营地被称为康复中心和任性青年的荒野寄宿学校。 对于参加它的孩子们来说，这感觉更像是监狱。 所有十二至十七岁的孩子的共同点是，他们在某种程度上受到了情感上的困扰。 无论是对海洛因使用的天生喜好，还是对愤怒的狂怒，它们都以某种深刻的方式被感动。
他们有一个共同点，那就是他们来自非常好的家庭。 他们是参议员的儿子，律师事务所合伙人的儿子，以及麻醉师健忘的家伙。 由于每年60,000美元的价格标签，只有最富有的人才能参加。 对于许多父母来说，这是值得的，他们已经看到他们的儿子变成了笨拙的小家伙，能够以无害的方式（如拔掉他们的游戏方块）来殴打妈妈。 或者他们已经成为在公墓开枪射击海洛因的彻头彻尾的重罪犯。 或者他们在附近的游泳池里抽枪。 将您的孩子送到石山学院是现代贵族的最后一搏，目的是将他们的男孩转移出监狱。 一种使他们重返生活的方式，虽然这种生活可能并不富有成效，但至少可以避免集体淋浴和尖锐的牙刷柄。
值得在那里，因为他从未被允许继续上任何常规学校。 他无法在教室里闭上嘴。 他不会休息，直到让老师哭泣或用双手将法官的木槌将他判处死刑的方法用力摔在桌子上。
打破骆驼背的稻草是当他在教室里大声朗读他的生物学老师贝里先生的在线约会资料时。 沃思不知道的是，贝里先生是一位刚出院的海军陆战队员，没有为他的创伤后应激障碍用药。 花了两个助理校长把贝里先生的手指从沃思的喉咙上撬开。 值得的是，不习惯被成年男子勒死，在地上留下了一小撮尿液。
与贝里先生发生事件后，沃思的父母决定是时候将他送走一段时间了。 由于沃思（Worth）的父亲曾抗议越南战争，而他的母亲曾是一名野外护士，因此他们俩都认为，军校并不是最好的选择。 因为沃思的祖父比神有更多的钱，所以他们选择了石山学院。
当沃思到达营地时，被安排在探路者小组中。 与《哈利·波特》（Harry Potter）中的整理帽不同，男孩的放置方式与他们的勇气或背叛倾向无关，而更多的是处理男孩是否可能因为拒绝晚餐而在面对辅导员时打拳滚。 探路者主要是患有非暴力性愤怒问题，盗窃癖和吸毒的孩子。 所有人都落入了14-16岁的年龄段，他们都喜欢尖叫和偷窃。
在营地中，有5个不同的孩子群体。 这些团体都是以在树林中引起探索感的事物命名的。 您有流浪者，缪尔人，常青树，航海家，当然还有探路者。 孩子们来到营地时遇到的问题包括饮食失调，折磨动物等。 所有人都以自己的方式受到了独特的打扰，但有些人则毫无生气。 与其他组织（如常青树）相比，探路者相对温和，他们在那里对父母和小动物采取超自然的超暴力行为。
Evergreens的故事又是一个黑暗得多的故事了。
今天是重要的一天，因为探路者在这个小组中又有了一个孩子。 没有人对此感到兴奋。 新人们总是很烦人。 当他们适应了旷野的生活方式时，他们放慢了所有人的步伐。 布赖恩，沃思和另外四个男孩在砾石停车场旁边的长凳上半个圆圈地坐着，看着一个黑色的郊区驶入并停下来。 驾驶员踩刹车时，一团灰色的黄昏被踢了出来。
8。
当亨利的父亲降落飞机时，发生的事情的重力开始影响他。 直到这一刻他都没有感到震惊，直到他至少一年都不会见到他的朋友或在沙发上吃香草豆冰淇淋。 飞机停下来，螺旋桨停下来时，他系好安全带。
他爸爸说：“好了，该走了。”
“不。”亨利回答。
他的父亲说：“那不是选择，你必须走。”
“如果您想像这样摆脱我，那么您就不能爱我。”亨利开始哭泣起来，这是一个丑陋的哭泣。
亨利的父亲认为这可能发生。 他雇了一家公司去机场，用武力将他带到营地。 亨利的父亲是个小男人，身体上无法使儿子做他不想做的任何事情。 他聘用的前海军陆战队虽然可以。 一个大个子黑人，胸前有袖子纹身，解开了亨利的安全带，将他从飞机上摔下来，像个保镖一样，将一个醉汉从酒吧里拖到一条破烂的停机坪上，驶向一台空转的郊区SUV。
亨利的父亲大喊：“我爱你的儿子，我很快会再见！”
亨利大叫一堆家禽。 他还需要很多年才能意识到自己对他们的恶意并不那么深。
这样一来，卡车的车门就关上了，父亲再也看不见儿子了。 卡车迅速驶开，亨利的父亲爬回家中，在他爬上高空时擦去了眼泪。
9。
银行第二天辞去了他在麦当劳的工作，没有给他两周的通知。 这一天糟透了。 他的经理休了一个小时的抽烟时间，离开他和三个不称职的倦怠者，在老堡高中毕业后的高峰期掌舵。
班克斯在走出后门时说：“我对此感到非常厌倦，我退出了。”
他的经理马特（Matt）站了起来，呼吸，衣服和皮肤都散发出半包烟熏的Paul Mall的味道。
如果您对这样的人不屑一顾，那么您就不能只是对自己不满意而已。 如果您真的很戒备，那么您就可以“把我所有的衬衫都给我，而您的尸体就回来了。”
班克斯说：“我不在乎，甚至一点也不。”
听到这让Matts的脸变得更加丑陋，他的额头现在就在流汗。
“现在就离开这里吧，在我说总和会解雇我之前”
这样，班克斯就脱下他的衬衫，露出他那泛黄，汗渍的汗衫，然后将麦当劳的衬衫和遮阳板推入马特矮胖的腹部，然后进一步走进停车场，着眼睛。 他不确定停在哪里。
10。
亨利（Henry）走出郊区，垂下头，使长长的头发垂在脸上。 他看起来像在狗仔队面前被起诉的白领罪犯。 由于拒绝洗发，他的头发极度油腻。 他一直与父母发生另一场战斗。 一位矮胖的前海军陆战队员将他抱在怀里，将他带到探路者小组，该小组坐在凸起的原木顶上的半圆处。 所有的男孩都在看亨利。 亨利没有看他们。 他认为，也许如果他继续低头看砾石，那某种程度上将不是他的新现实。
两名辅导员与男孩围坐在原木周围。 一个人是米尔斯夫人，三十多岁的金发女性。 米尔斯身上有一件绿色的长袖polo衫，配以她的橄榄色眼睛和一些卡其布色，是石山学院辅导员的标准配饰。 她苍白的皮肤被最高山峰顶部的反射雪晒伤了，她会在休息日远足。 另一根是一个人的铜线。 瘦长而棕褐色，有胡须和完美的圆形镜框眼镜。 他被称为DeBeers博士，没人知道他的博士学位是什么。他是一个严肃认真的人，举止无可挑剔。
亨利被该集团中间的前海军陆战队员放下。 然后，海军陆战队面对面，一言不发，爬回郊区，离开，仅在另一位父母需要其孩子被职业绑架时才返回。
DeBeers博士首先发言。 亨利你好，欢迎来到探路者。 我叫德比尔博士。 我是探路者小组的高级顾问，这是米尔斯夫人。
嘿，我是米尔斯太太，我想Debeers博士已经说过，我是你们的初级顾问。 很高兴认识你，亨利！
亨利仍然凝视着砾石，他甚至还没有坐在原木上。
DeBeers博士接下来发言。 “ Henry，我们需要您先坐下，然后再介绍给其他人。”
亨利第一次讲话。
“没有。”
迪比尔斯博士说：“亨利，这不是一个真正的选择。 您在这里看到的所有年轻男子在刚到达石山学院时都必须坐下来向他们介绍他们，而您也一样。”
在接下来的三十分钟里，亨利继续站着，默默地发怒，因为他的新同事对他怒吼。
“坐下！”
“这太愚蠢了，为什么我们只需要和新来的孩子坐在这里？”
大脑和沃斯与其他孩子一起大喊。 但是什么也没做，又以同样的方式经过了20分钟。 Deebers博士和Mills女士坐在那里，直望前方，而男孩们吟着向天空and着怒气。
最终，米尔斯深深地凝视着亨利，直到他见到她的目光，然后简单地问他是否累了。 亨利回答说，他在轻声哀wh，于是坐在最靠近她的原木上。 终于可以进行介绍了。
11。
银行正围着他的邻居吉姆·汤普森（Jim Thompson）家外的玉米田盘旋。 汤普森先生不在乎漫无目的的盘旋。 他一定在某种程度上知道银行需要这样做。 这条路太短了，班克斯会开车驶过他在前一圈约一英亩玉米周围扬起的灰尘。 他妈妈让男朋友过来了，这比他现在所能承受的更多。 这个家伙是阿什维尔的一位银行家，他可以告诉他妈妈真的很喜欢他。
杰夫 那是他的名字。 他很无聊，但他很有钱。 银行知道他为什么有继父的潜力。 但是他不想要继父。
大约在第15到20圈之间的某个时间，班克斯（Banks）意识到自己需要将自己推向形势。 他想知道那个黑发男孩来自哪里。 他知道那不是树林里的帐篷。 他听说过这个叫做Earth Haven的地方，嬉皮士住在由牛粪建造的房屋中，使用太阳能发电，并作为社区居住在电网之外，但他真的怀疑他们在那儿分发了橙色连身裤。 他的同事们告诉他，树林中间有一所学校，男孩会逃跑。 那件事并没有加到他身上。 这个男孩落地之前的眼神。 好像他去过战区或见过鬼魂之类的东西。 一所学校会让孩子看起来像这样吗？ 银行决心找出答案。
银行又一次将汽车带到田野附近，然后沿着主路回到他妈妈的房子。 他决定第二天，天黑以后，他将尝试看看那些树林中的东西。
12
关于日志的介绍始于Debeers博士。
“好吧，亨利，我的名字叫迪伯斯博士。 我今年36岁，现在在石山学院读书，是因为我喜欢帮助别人。 业余时间，我喜欢和妻子一起在阿什维尔玩耍。 我最喜欢的颜色是蓝色，我最喜欢的电影是A Beautiful Mind 。”
接下来是米尔斯夫人。
“嘿，亨利，很高兴你在这里。 我叫米尔斯太太。 我今年31岁，现在就读于石山学院，因为小时候我很难过要尊重我的长辈并在学校表现良好。 在业余时间，我喜欢远足和弹吉他。 我最喜欢的颜色是绿色，我最喜欢的电影是《 泰坦尼克号》 。”
迪比尔博士说：“好吧，下一位将是我们最高级的露营者。 当您证明自己掌握了可以在现实世界中为您提供帮助的技能和特质时，便可以达到“水平”。 像“诚实”和“清洁”这样的特质。 我们的最高水平是安东尼。 安东尼，请自我介绍。”
所有的目光都转向一个高大，英俊，半黑，半白的男孩，下巴像大理石台面的末端。
“我叫安东尼，截至上周，我今年16岁。 我在石山学校喝酒和抽烟，不是……哈哈，基本上根本上学了。 我想回家，当好学生，为我在巴尔的摩的学校做校队。 我最喜欢打篮球，老兄。 我最喜欢的颜色是乌鸦一样的巴尔的摩紫色。 我最喜欢的电影是Boondock Saints 。 我想…这就是我要说的。 对？”
“是的，那是伟大的安东尼。 谢谢。”德比尔斯博士说。 “好的斯坦利，请自我介绍。
斯坦利是个矮胖的白人孩子，头顶卷曲。 他的皮肤棕褐色，戴着后背挂着柠檬绿色弦的眼镜。
“好吧，我们要说我们的水平吗？”斯坦利问。
“如果需要，您可以。”德比尔斯博士说。
“好吧，嗯，怎么回事？ 嗯，我叫斯坦利。 我来这里是因为我很生气。 嗯，我还有什么要说的？”
戴比尔斯博士说：“你几岁，来自哪里，最喜欢的色彩，电影。”
“哦耶。 我16岁，来自内布拉斯加州，我喜欢白色是Power Rangers的最佳起因。 白色的是最酷的。 而且我想我最喜欢的电影是《 神奇宝贝 》（ Pokémon2000 ）中的第一部神奇宝贝电影。 嗯，我做完了吗？”
“是的，你做完了。”戴比尔斯博士说。
另外两个男孩自我介绍。 查理和格雷格。 他们俩都是15岁，在那里滥用药物和从父母那里偷东西。 通常只是社会上的污点。 他们俩都来自得克萨斯州。 在小组成员中，这两个客观上是最愚蠢的。
在辅导员休息的日子里，他们会谈论Charley和Gray，并说：“如果一切顺利，他们的绝对上限就是管理Jiffy Lube。” Charley是一个吸毒者，不是为了掩饰自己的痛苦，而是效仿Blink 182音乐他看过一次的影片 他和格雷格（Greg）都是天生的追随者，无畏的旅鼠在悬崖上徘徊。
“好的，值得，下一个。 请分享”
沃思不由自主地抬起头来。 他还在想着米尔斯夫人早些时候对他说过的有关离开这里的事情。 他的手在他洁白的皮肤上留下了明显的痕迹，痘印在他的太阳穴和嘴角处有痤疮斑点。 他的脖子是牛蛙的脖子。 他认为，至少有时如此。
“嘿，我的名字很值。 我14岁。 我来自北卡罗来纳州教堂山。 我真的很讨厌在这里。”
“值得，”米尔斯女士疲倦地切入。
“抱歉，我在这里是因为我似乎无法正确解决所有问题。 当人们大声咀嚼然后在图书馆里时，我会发疯，因为事情太安静了，我会发出声音。 我真的很想离开这里，随身带着音乐在房间里读书，也不想让父母打扰我。
“足够，值得，就告诉我们您喜欢的颜色和电影，就够了。” Mills太太的声音激动地颤抖着，Debeers博士向她打来一个好奇的表情。 当他在常春藤联盟的伪装镜头后面瞥了一眼时，他的眉头皱了皱。
“我最喜欢的颜色是栗色，我最喜欢的乐队是Maroon 5 ，我最喜欢的电影是指环王：两塔 ，尤其是Legalas讲述红色太阳升起的场景。 因为该场景中太阳的实际颜色是栗色。”
停顿了一下
“好了，谢谢你，沃思，我想和你谈谈。”戴比尔斯博士说。 他继续。
“好的，这把我们带到了亨利之前的最后一个露营者。 “布莱恩，您能告诉我们您为什么在这里，您最喜欢的颜色是什么以及您喜欢的电影吗？”
“当然，我在这里是因为我抽大麻并闯入人们的房屋，我最喜欢的颜色是紫色，我最喜欢的电影是How High” 。
迪比斯博士说：“嗯，那是非常有效的。” “您认为您可以选择另一部喜欢的电影吗？ 那不是美化你的瘾吗？”
“我不沉迷于杂草。 那是不可能的。
“你想退出小组吗？”德比尔斯博士问。
“ U，不，很好，嗯， 黑鹰羽绒 ，我想。”
“太好了！”迪比尔斯博士说。 “现在，这给我们带来了亨利。 您还记得三个问题吗？”
13
银行将不得不把他的跋涉拖入树林，直到深夜。 警察再次来到他家，今年已经是第六次了，似乎没有迹象表明他的弟弟甘布尔打算开门。 连续三回是同一回事。 他会在他们的卧室拿菜刀，推着梳妆台挡住门。 妈妈会歇斯底里。 银行会说“他每次都这样做。”警察会来，敲门，威胁要把它拆开，银行的妈妈会提出要制作意大利面，用咕voice的声音低声说出要约，然后赌博将出来。
但是这次不同了。 警察手握了撞锤。 他们从来没有必须把它带出来。 这次有所不同，因为通常情况下，赌博会尖叫一些“让我一个人呆着”和一些“我恨你们”，但是这次没有任何东西。 这次有所不同，因为这是班克斯第一次对他的兄弟感到担心。
警察从三数降为二，然后将撞毁的撞锤撞到了便宜的胶合板矩形上，后者是他们活动的家门。 在任何其他情况下，这都是可笑的。 基本上，有两个成年男子从门上抓起撞墙的公羊。 撞锤的重量使两名成年男子握住，将门夹成一百万块，然后飞向空中并撞入银行的床，将其裂成两半。 银行想知道他们是否错过了撞球训练日。 从门上的洞中可以看到一个吃惊的苍白男孩，有着嗡嗡的表情和蓝色的眼睛。 警察将梳妆台推开，进行了询问，然后进行了哄骗，然后将Gamble装到救护车的后面，被“看着”。
无论如何，这就是他妈妈的解释。
正是在餐桌上的凌晨1点，班克斯认为他无法出门的那一天，是与饱受困扰的妈妈一起把冷意大利面塞进他的嘴里。 他妈妈的脸一直是白色的纸巾，以至于她开始变灰。 如果她醒来发现班克斯已经偷偷摸摸地走了，他想她会继续前进并心脏病发作。
14。
安东尼开始醒来，看到布莱恩用一只手抓住大腿跪在他身上，另一只手托住他的嘴，这样他才不会哭出来。
“嘘” Brian带着最微弱的耳语指示。
布赖恩笼罩着安东尼的下铺。 他们和探路者小组的其他成员一起坐在山脚旁的脆弱胶合板小屋中。 他们即将踏上冒险之旅，他们每月一次的传统是偷偷溜到湖对面的食堂突袭其厨房。
布莱恩无声地滑了穿靴子，没有费心去系鞋带。 除非您打开门，否则门会发出吱吱作响的声音，直到前六英寸迅速打开，然后再轻轻推一下，直到可以向侧面挤压。 幸运的是，最近没有人威胁要自杀或逃跑，因此没有一名辅导员必须睡在机舱门前的床垫上。
他们在湖边的无月夜里沿着一条满是草根的小径行走，仅以经验为指导，谈论他们进入NBA时会做什么，如何在同一时间打职业棒球和篮球时间。 他们在绊倒，摔倒，互相取笑并互相帮助时，必须位于他们俩都推理过的同一个城市。
安东尼比布莱恩继续感到更加担忧。 他离回家大约有两个月的时间，被偷偷溜出来抓捕将使他回到第一广场，无可避免地推迟了他的离开。
当他们到达食堂时，布莱恩（Daniel Brian）回到了他古老的攀爬习惯。 他脱下鞋子，以青蛙般的抓地力，将这栋两层楼的墙壁夷为平地。 屋顶上有一扇锁着的门，厨房工作人员一直保持解锁状态以抽烟。 Gerty和Berty –在食堂里工作的两个留着胡须的厨师从来没有怀疑任何人会注意到他们在饭后时间在屋顶上串着万宝路香烟。
布莱恩注意到了。 布赖恩在营地看了他们的第二天，然后知道了，在那里他将食堂变成了午夜的困扰。 他对珠宝小偷的了解程度很高，而Scooby Doo恶棍的动机也很清晰。 抢夺它纯粹的狂欢的地方，而不是特别关注被他和安东尼称为“同性恋屁股度假营地”的法外界限。
在潜水艇逃生舱门的下面，这是布莱恩走到屋顶的门，他从食堂的侧门出来找安东尼。 食堂的内部笼罩着一种令人毛骨悚然的寂静。 蒸锅中的蒸汽从静止的水中升起，格蒂或伯蒂都忘了倒空。
沃思称呼它们为Mongoloids。 探路者小组的其余成员只是称他们为Gerty和Berty。 没有人知道他们的真实姓名，包括顾问。
这个空荡荡的食堂是一个“让受难者聚集的教堂。”无论如何，这就是沃思描述的方式。 值得总说最好的事情。 Brain想知道为什么Worth总是在他脑海中。 连续几个小时不说话，然后有时无故哭泣。 他认为这是因为没有其他人像他那样说话。
安东尼和布莱恩开始在食堂后面的工业尺寸不锈钢冰箱里翻腾。 他们发出大量的声音，在欲望中将数十枚鸡蛋掉在地上以破坏性的出口。 他们的日子不过是有组织的结构。 这些午夜袭击是他们赖以生存的目的。 他们最终决定进食的是他们在冰箱背面发现的一堆碎卡盘。 带有标签的奶牛小球塞在易于运输的圆柱管中。 安东尼将它放到连帽衫的前袋中，然后放回他们去的深夜，不费力地清理地板上的鸡蛋，甚至锁上门。
他们走了几分钟，回到同一条充满生根的小径上，然后转向一条步道，这条步道由安东尼和布莱恩轻踩了先前的月光下的剥削。 他们用一只手引导他们，在进入树林的空地时，他们摸索了杜鹃花的树枝，一个月前他们被灌木丛弄烂了。 他们拥有的火坑只是一个微弱的烟灰堆，即使对白天而言，对于那些不小心寻找它的人来说也是看不见的。 在附近，烟灰堆里有一棵铁杉，这是一棵树汁弥漫的松树堂兄。 铁杉树底部的树枝死掉了，仍然附着在树上。 留在其多孔静脉中的干汁液就像较轻的液体。 安东尼从树上摘下一束小树枝，将它们缠绕到鸟巢中，让布莱恩strike打火石和钢铁。
在铁杉燃起之前，钢只对巢穴进行了二十次打击。 上面放了一些用松木打结的木头，没有火在燃烧。 男孩子在他们的手上滚动了碎牛肉球，然后将它们串在杜鹃树枝上。 辅导员警告他们，杜鹃花热时有毒，但男孩们没有理会。 烟杆变红时从烟斗中冒出的黑烟，给他们所做的事情又增加了一层令人兴奋的危险。
当他们吃掉未煮熟的牛并舔了舔手中的油脂时，他们谈论了新来的孩子亨利。
“如果你问我，他似乎有点是同性恋。 布赖恩说。
是的，那家伙怎么说他们喜欢的绿色？ 安东尼问，“谁他妈的说有人甚至没有听说过一些法国屁股电影是他们最喜欢的电影？ 我敢打赌他，如果他们能将头从屁股上拨开足够长的时间说出什么事，沃思将会成为朋友。
或者，也许他们会他妈的。”
这样，两个男孩都向前站了起来，笑得如此厉害，呼吸无法摆脱他们的嘴，并且两侧开始受伤。
当安东尼和布赖恩吃饱肉后，他们扑灭了大火，挖了一个洞，将其余的卡盘原木埋了起来，然后绕回营地，回到他们的床上，面对了一天的睡眠不足，但是充满活力的存在。
15
赌博被评估了并且出了医院。 班克斯的妈妈说：“他们真正评估的是我的健康保险，并给了他靴子。”现在，他正在服用这种新药，尽管这种药以“ L”开头，这似乎使他更加镇定。 他现在似乎也一直很无聊。 他甚至对神奇宝贝都不感兴趣了。 银行发现这很奇怪，但不足以向他询问。
银行的妈妈一直在找新工作帮他忙，但他发现自己是如何积蓄了一些钱并帮助支付了账单，因此能够很好地完成这项工作，以至于他应该等到寒假时，黑山的餐馆又要雇用了，他可以把自己扔回服务台后面。
他的母亲已经停止了自己的工作，不再和Gamble呆在一起，就像他会小睡或上网一样，一直在他身边。 他的妈妈现在把这些袋子一直藏在她的眼中。 在过去的两天内，他们变得越来越黑。 她短而短的短发也有更多的卷曲。 碗碟堆放在水槽里。
正是在12月的第一天，即星期五，银行再次决定进入麦当劳停车场周围的树林。 他不再被允许回到家中，所以他去了汤普森斯麦田先生，这个玉米田在冬天更像是一块土地。
— —
银行在一个异常温暖的下午拉进来，将刚打下的碎石踢到他的汽车底盘上。 汤普森先生站在前院。 汤普森先生转过身向他打招呼，上面装饰着充气的圣诞节媚俗，把手放在臀部上。 汤普森先生现在已经是个老人了，他仍然保留着年轻时的一些英国风格，浓密的眉毛和认真的橄榄绿色的眼睛。 他以无可挑剔的姿势走向Bank的汽车，脸上充满了闷闷不乐的阳光。 班克斯总是不确定他是在汤普森先生张开嘴唇之前被拥抱还是被责骂。
这次，汤普森先生发出了一种更加关怀，古怪的口吻。
“你妈妈好吗？”汤普森先生问。
班克斯说：“她很好，请了一些时间，但还是不错。”
“啊，好的，很高兴听到，很高兴听到，…………你怎么样，你怎么样，你的兄弟呢？”托马斯先生问了一下这个问题，因为他扭动了从胸袋里捡来的一些纱。
“他很好”，银行撒谎。
他觉得自己正在为家人的心理健康作准备，他的门很快就会打开，使他摆脱了当下的痛苦。
“嗯……那是……。 汤普森先生回答说，让三个词中的每一个词单独呆一秒钟，以证明他对银行的简短描述表示怀疑。
“你想过夜吗？”他问。 “您需要一个住所吗？ 你知道我，玛格丽特会很想让你过来。”
“不，不，我。我只需要从麦当劳拿起我的最后一张支票，然后看看我是如何把东西留在那儿的，我只是想把车停在那里。 我应该只有一点。”
“哦，是的，你的妈妈告诉我，你离开那个被汽油浸透的地方，那只该死的火柴被点燃了。”汤普森先生咧嘴一笑，拍了拍银行的肩膀。 “好吧，只要您需要，您的车在这里就很安全。 如果还有其他问题，萨迪将负责。 你不是萨迪吗？”
金毛猎犬与其他杂物混在一起，撒了些听起来像应该从牛口中吐出来的辫子，然后翻过来露出腹部以作揉搓。
“笨蛋”汤普森先生跪在松木片上以默认狗的需要。
好吧，汤普森先生，我非常感谢。 你介意我把车停在这里几个小时吗？ 我是，”班克斯低下头，踢了些碎石，在矿物中寻找谎言，“和我的一个女友见面，在河边看着月亮。”
汤普森先生购买了谎言钩，绳索和沉降片。 事实上，他喜欢撒谎，闪烁着一排黄褐色的牙齿，这是多年的自制糖蜜和月光所致，显示出他的欣赏。
“当然可以，”他轻笑着说“任何年轻的爱！”
银行表示安抚汤普森先生，并以良好的条件结束了对话。
这样，班克斯跪下来，给那只快乐又笨的狗腹部按摩，然后朝着树林和他们所抱的任何平装之谜出发。
16。
现在是周末在营地，这意味着要安排家务。 探路者小组有两条路径可以到达餐厅和停车场所在的主校园。 第一条小路平坦而较长，因为它在营地中心的湖周围蜿蜒蜿蜒。 第二条路径直上山，长达500英尺，但更短，然后直接返回营地。 为了保持新鲜感，辅导员会改变营员的路线。 值得一提的是，他的膝盖受伤了，或者他拉着腿的肌肉摆脱了不得不走上山去开始出汗的一天。 起初它起作用了，但是后来米尔斯女士明智地告诉了它，并告诉其他顾问，沃思不得不把它吸起来并在山上呼气。
这周是必须重新刻画山路的一周。 这意味着将装满砾石的独轮车推上山坡。 这意味着将要发生欺凌行为。 在“探路者”小组中，营员中相对实力的任何表现都是布莱恩和安东尼的红肉。 亨利（Henry）和沃思（Worth）会把独轮车慢慢推上山，而布莱恩（Brian）和安东尼（Anthony）会在几分钟前把他们的手推车推上山顶，向他们开枪。
“哇，看，他们让自由威利做着驴子的工作！”大脑会对沃思大喊。
安东尼会像狮子王的鬣狗一样ca叫。
值得，因为他已经习惯了，所以虐待会更好。 亨利让乌云笼罩在他的头顶上，而他那英俊的脸庞上则出现了明显的杀手般的表情。
当米尔斯太太上山去检查进度时，乱七八糟的声音会降低。
“我不知道猪穿了科隆香水。”当安东尼第二次在山顶上坐下来的时候，布莱恩在沃思的耳边低语，而安东尼等着一个树桩，像某种偏僻的石像鬼一样栖息在他的臀部上。
值得一气之下“闭嘴。 请只是……让我一个人..请。”
Brian吐了口气，假装沉思了片刻，然后走回去，走向Worth。
安东尼快步走到沃思，像监狱里的囚犯一样，迅速将沃思th在肚子上，使他把那天吃过的拉古扔掉。
“告诉米尔斯太太或迪比尔斯博士，关于这件事，我会在睡觉时割伤你的喉咙。”安东尼小声说道。
如此一来，安东尼就带着空的独轮车回到了山上
亨利从几英尺远的地方都看到了这一切。 透过缝隙注视着他的眼睛。 米尔斯太太无处可去。 戴比尔斯博士肯定在某个地方，指示查利或格雷格如何用树皮和细绳或类似的无用，愚蠢的狗屎做成胫骨夹板。
17。
进入黑岸去了。 爬上一个岩石银行，进入半条破旧的小路，直到麦当劳的标志和停车场的灯光再也看不见了。 在班克的脑海中，每一次沙沙作响的沙沙声或小动物的声音在他的脑海中变成了一个蒙面的，无法杀死的疯子，一把刀子降在他身上。
班克斯饱受折磨，几乎没有尿，只在海拔高低的指导下，昏暗的前灯使他迷迷糊糊地爬上了小山。 他没注意到的那根未缠绕的荆棘卷须使他横扫了脸。 班克斯大喊大叫，他抬头望着天空。 荆棘丛落在一根低垂的树枝上，像一只睡着的蟒蛇。 天色太暗，无法知道他们留下的划痕有多严重，但班克的脏手指却沾满了鲜血，却什么也没有。 银行的头灯已经变得昏暗，以至于变得毫无用处。 他忘了带多余的电池，现在他几乎看不到他的脸。 他开始正当受到惊吓。 根据他的手机，他已经走路了38分钟，而手机的电量和头灯一样快。 他知道他本应该带来另外一层，因为他上升得更高，后来又上升了，现在温度在30年代中期徘徊。 当所有的树木开始变成松树和铁杉时，他的手指开始失去感觉。 但是，如果他现在转过身，所有这一切都将是一无是处，包括对威廉姆斯先生的谎言，对他母亲的谎言，从麦当劳的解雇。 好吧，实际上，他认为这仍然值得。
正如班克斯开始失去希望一样，他看到了一丝微光，那是一棵树上的金属标牌。 它显示为“ 10,000伏特电篱笆前方50英尺”。
18岁
三个星期过去了，现在终于感觉像秋天了。 树木是美丽的彩色马赛克，而露营者则停止谈论蛇和熊。
对于沃思来说，这是非常艰难的一周。 自从安东尼告诉他要杀了他以来，他的睡眠一直不好。 他在Anthony’s的顶层铺位上，只是想像一件卷起的T恤在他睡觉时会滑过脖子并收紧。
缺乏睡眠使他变得胡思乱想。 比他平常的脾气暴躁的自我更怪异。 在整个星期中，他一直在与他的老师和顾问进行交谈。 在石山学院，学校只有3.5小时的时间。 数学课，历史/英语课和科学课。 当他不理解问题时，沃斯一直因为丢铅笔或推翻书桌而被赶出数学课。 Star先生是抽烟，无须胡须的山民数学老师，在上分数课程时对此没有耐心，因此会强行驱逐Worth。 放假后失望的辅导员会过来，护送他回到营地静坐。
周末到了，而周六又带来了新的琐事。 这次有点像上次，因为杂事涉及岩石收集。 迪比尔斯博士已经意识到，整个营地都需要铺设石路。 甚至说“从火坑到厕所的那一刻，我都不想让我的Teva碰到泥土。”
因此，今天的任务是让男孩们进入小河并为巨石钓鱼。 大块平坦的岩石铺在浅孔中，子孙后代将在这些浅孔上踩井。 在通常的2到3个小时的抱怨之前，期间和之后，从纸箱中倒出流鼻蛋后，男孩们开始了他们的任务。
沃思对亨利说：“毫无意义的生存任务。”他们俩都站在脚踝高处的小溪水中。 亨利不明白他的意思，但是太喜欢沃思，无法接受，于是他点了点头，说：“是的。”沃思和亨利都穿着靴子，所以水可以忍受，因为它冲到了男孩的脚踝并聚集在后面他们正试图从泥泞中裂开的巨石。 像格雷格（Greg）一样，有些人喜欢这种杂务。 家务活，需要坚强的后背和虚弱的头脑。 他可以蹲在河里，在泥泞中挖手。 所有的感觉和感觉。
值得一提的是，亨利（Henry）和格雷格（Greg）的任务是把巨石从泥里挖出来，然后交给安东尼，布莱恩和查理（Anthony）。 他们将以螃蟹行走的方式将它们带到营地，这将在30多岁时灼伤背部疼痛。 斯坦利将平顶的巨石拼凑在一起，成为Debeers博士所追求的步道。 戴比尔斯博士站在斯坦利的方式，回想起过分热心的红衣主教观看米开朗基罗在西斯廷教堂工作的历史教训。 在他的脑海中，Debeers博士幻想自己处于Michalangelo，Carl Sagan和Hercules之间。 甚至米尔斯太太也开始对她视而不见，因为他在理智上给伪装涂上了伪装的话题。
在沃思开始疲倦和布莱恩开始嘲笑他之前，这条消防员队伍已经进行了大约一个小时。 安东尼会加倍努力，以至于声音甚至都没有从他的嘴里发出。 当侮辱继续向他大声疾呼时，值得变得坚忍。 布什夫人想知道要去监管格雷格和查理，因为他们被送回机舱做饭。 Debeers博士试图与Stanley用岩石制作光敏马赛克时，将其中的四个留给了他们自己的装置，Stanley太笨拙或无动于衷，这取决于您要求的人。
在这些条件下，脾气暴躁。 当没有人看的时候，布莱恩变得特别残酷。 他的呼吸下没有喃喃自语的事情。 他会捏沃思的侧面，或者按他所谓的“腰腿”姿势，然后发出猪的声音。 亨利（Henry）拇指翻滚，看着这发生。 他想象着把它撞进Brian的头骨，看着他的大脑漏出水，以及他的身体在水中抽搐的方式。 然后，亨利想，轮到安东尼厌恶了，而不是他。 目前，亨利只是继续观看虐待事件。
沃斯被汗水和小溪水浸泡，然后带着当天的最后一块巨石走到小溪岸。 比以前他拉过的任何一个更大的一个。 他想向Brian和Anthony证明自己不是猫，可以扛大块石头。 他只用腰部抬起，脊椎发出一声无声的尖叫，向布赖恩和安东尼向前走去。 沃斯最终登上了安东尼所在的小溪银行，咧嘴一笑。 沃特将其交给安东尼，而安东尼只是将大石块推回手中，这使沃思的膝盖屈服。 现在，岩石搁在他新形成的膝盖上，将他钉在小溪的底部。 布赖恩从银行跳下来，抓住沃思的头发，将头浸入冲入的河水中。 短暂的一瞬间，当电流从他的脖子上涌入他裸露的耳朵时，沃思觉得他可能会死。 Brian很快松开了手，Worth将头抬回水面，喘着气。 安东尼po不休地加重了痛苦，他将更大的物质溅入沃思张开的嘴巴，导致他cho咽和咳嗽。
当鲜血涌入他的耳朵时，亨利注视着这种崩溃正在展开，并以一种难以忍受的愤怒泛红。 鲜血涌入整个面部。 安东尼转过身来，再次微笑着–用靴子向他懒洋洋地泼水。 “为什么要长脸，马脸呢？”安东尼问。 如果布赖恩不在那，另一种可怕的侮辱会变得平淡无奇，因为来自喉咙而不是隔膜的假笑而加倍地嘲笑。 亨利受够了。 他尖叫。 没什么可说的，只是一个可怕的尖叫声，听起来像是空气在慢慢地从气球中放出-介于猪的尖叫声和尝试去超级赛亚人之间。 亨利从水中抓起了一个锯齿状的巨石，这是多年的水冲过之后还没有被平滑的。 最近涌出的一个人。 一把自然刀。 他向安东尼迈了一步。 安东尼退后了一步。 亨利微笑着，拿起石头，尽力向自己的嘴巴扑去。 他在河里吐了三齿，对安东尼和布莱恩微笑。 他将血液向前推入他的嘴中，向它们吐出一小滴。 布赖恩（Brian）和安东尼（Anthony）起飞，冲进树林去找戴比尔斯博士，在混乱和恐惧中绊倒了自己。
19
银行盯着篱笆。 他的头灯闪烁得更多，当他拍打它以保持生命时变得越来越隐隐。 现在的选择似乎是要么转回去，要么被电死致死，试图扩大围栏。 在那一刻，这两种选择似乎都很糟糕。 在激怒中，他将光线投射到了栅栏的顶部，以了解任务的艰巨性。 在灯光下，他看到了破坏金属微光的形状。 有人把看起来像毯子的东西扔在了上面。 班克斯俯身检查布料时，树林里又出现了另一盏灯。
它从篱笆的另一边远处照亮。 然后两盏灯出现了。 都朝他走去。
在这一刻，人通常有两种选择：战斗或逃跑。 但是，还有第三种选择。 小便你的裤子。 那是银行选择的。 好吧，他的身体为他选择了它。 树林里的另一盏灯亮起，尿液聚集在他的运动鞋中。 这盏灯更大，更亮。 亮度表明这些是工业强度的前照灯。 就像他父亲曾经在地下室工作的人一样。 在老房子里。
“嘿，你在这儿干什么？”无声的声音问班克斯。 声音像牛奶中已经存在了很长时间的麦麸一样。 简直 用完了。 湿。
另一个声音。 “你这样从男孩身边走出来。 如果您不想惹麻烦，您就不会来这里。”
“谁……你是谁？”银行设法制止，他的声音微弱而颤抖。
你不担心我们是谁吗，担心你怎么回来”。一个声音说。 当尸体接近时，银行可能会看到昏暗的轮廓，上面挂着大东西-也许是枪支。 他认为，他们是保安人员。 他怀疑看门人倾向于这些树林。
这样一来，银行就开始了奔跑。 穿过荆棘浸泡的小便牛仔裤。 闪烁着光芒，一次又一次地落在树枝和岩石上，擦伤了他的手掌。 仅朝下坡的模糊方向走。 回到他希望自己的车还停着的地方。 回到他知道汤普森先生不会审判的地方。
20
一群男孩回到了机舱，而亨利坐在一片田野中部的橙色连身裤中，纱布塞在了嘴里。 米尔斯女士照看了男孩，这些男孩一无所有。 他们只是看着机舱的地板。
亨利从口中吐出纱布，扑到他下面的肮脏的蓝色篷布上。 他大喊大叫，他讨厌所有人和一切，想死。 尖叫时，鲜血从他的嘴里喷涌而出。 他听起来很有说服力。 戴比尔斯博士从背后站在他上方，每次他站着时都将他推回椅子上。 甚至通常不易动摇的迪布尔博士也表达了担忧。 他的眼镜由于压力大而沮丧而继续从鼻子上滑落。
一辆大型黑色货车驶入停车场，驶向一个看起来像个死刑犯的场景。 一位紧张紧张的男子站在离人物一臂之遥的地方，一个橙色囚犯，蹲在一个小号椅子上。 天开始下雨了。
两名身穿白色有序制服，身穿腰包的黑色面包车出现了两名笨拙的人。 他们的脸都圆圆的。 一个留着红色胡须，另一个留着剃光。 他们的黑色Oakley太阳镜紧紧地束住了头的侧面，以致皮瓣将其包裹起来。 当他们接近时，亨利竭尽全力。 他的头顶抓住下巴的迪比尔斯，使他him大地回到草地上。 亨利朝树林走去。 在他甚至没有超过10步的大步前进之前，他就感到有些东西的尖端渗入了右肩blade骨。 然后，随着伏特的伏打，他的肌肉开始痉挛。 亨利像从卡车上掉下来的一堆土豆一样砸在地上。 这些人向他走来。 一个人压住他的手，另一个紧紧地系住他的手腕。 他被带到货车上，被毫不客气地扔了进去。亨利走到山路上。
21
黎明破晓时，班克斯回到了他的卡车。 当他跌跌撞撞下山时，低垂的树枝打断了他的脸。
班克斯有一个堂兄为陆军跳下飞机，表兄曾告诉他：“自由落体时，你可以尝到肾上腺素。”直到现在，他才知道这是什么意思。 当他尽可能快地吸入空气时，金属味掩盖了他的舌头。 他回头向树林里寻找手电筒，有迹象表明有人在追踪他，但没有看见。 他望着汤普森先生的房子检查灯。 他没有看到。 他上了车，把汗湿的手缠在方向盘上，剥了皮，试图在妈妈醒来之前回家。
22
亨利坐在面包车后面的长凳式座椅上，两个警卫盯着他。 他们给他新鲜的纱布给他的嘴。 出血几乎停止了。 他把头靠在玻璃杯上，让它嘎嘎作响，靠在他的太阳穴上。 他已经头疼得厉害，并且想着，随着嘎嘎作响，他可能会使恶心变得如此严重，以至于他会呕吐，面包车不得不在蜿蜒的山路旁停下来。 也许那时他可以跑步。
叮当声没有用。 在经过30分钟的车程后，这辆货车驶入了另一个碎石停车场，亨利立即被警卫抓住，并驶入一栋没有文字的灰色建筑物。 在磨砂玻璃推拉门上用白色字体写成的“ Copestone Healing Institute”。 亨利只是让警卫们拖着他，完全陷入了困境，以至于他的鞋尖在停车场留下了痕迹。 当他被带到自动滑动门上，看到亨利在各处的白色墙壁时，他竭尽全力地咬住其中一名守卫，抽血。 守卫退缩，让亨利尽可能地在球上击打另一名后卫。 守卫加倍，另一名试图再次抓住他。 亨利飞向树林，尽可能快地奔跑。
在荆棘丛中，通过灌木丛，亨利跑了一个小时。 他跑了直到他陷入有史以来森林的最深处。 他一直奔跑着，直到他再也听不到别人追赶他或讨厌他的名字喊叫的声音。
他一生中听到过多次喊叫他的名字。 这总是意味着他已经打破了圣诞节装饰品，或者在整个车库里洒了防冻剂，或者用药丸枪射击了红衣主教。 它从来没有意味着什么好。
亨利发现了一棵倒下的橡树。 根系已经在地上挖了一个洞，他可以爬进去休息。 他知道那里可能有一些动物，但是在这一点上，他太累了要照顾。
那里唯一的动物原来是蠕虫和甲虫，当他curl缩起来并轻声对自己哭泣时，他能听见它们在下面移动，用舌头broken住断了的牙齿。
当虫子爬过他时，他想到了他的卧室。 想起了他在墙壁上打的所有孔以及他过去在那里存放的杂志。 当妈妈没有做正确的饭时，他怎么把抽屉从梳妆台上撕下来，扔进大厅。 None of it made any sense to him, as he lay there. Fits of rage always seemed like the thing to do when he was doing them. They always seemed justified. He could never explain it to any of the psychologists he went to see. Henry’s eyelids became heavy. He fell asleep.
He woke up a few hours later with direct sunlight streaming on his face. The back of his eyelids going from black to bright orange. He stood up, dusted himself off and walked the direction he had been going. After only about 500 feet he came upon a large fence with barbed wiring over it. The signage said “Danger, 10’000 Volts” but he didn’t believe the sign. Nobody would pay that much to electrify a fence. As he was thinking about it, he heard his name being yelled again. People were back looking for him. People from Copestone, or Stone Mountain, he wasn’t sure. He just knew he didn’t want to get caught and go back. He quickly took off his orange jumpsuit, the warmest thing she had on. And threw his jeans, long johns and fleece over the barbed wire on top of the fence. He threw his jumpsuit back on, now with just underwear underneath, he climbed the fence, still sustaining a large cut to his hand that where the barbed wire had punctured his jeans dropped over the other side.
Henry then ran, stumbling once again, falling, getting back up, falling again. He began to feel terrible. Light in the head and very heavy in the stomach. It reminded him of the feeling he had when he drank all that vodka from his friend’s freezer. He threw up bile, suddenly his body was so hot. He looked through the trees and saw a McDonalds sign.
23.
当班克斯（Banks）进入拖车公园时，他看到5辆警车和一辆救护车停在他母亲的双宽拖车外面。 不过，唯一的警笛是他脑袋中的警笛。 当他走出卡车时，成群的警察聚集在半圆形的地方。 他看到他的兄弟正在担架上奔跑。 他的脸绷紧了，脖子撑了一下。 当班克斯（Banks）向前走到一个他永远不会忘记的场景时，他被上了救护车。 一只短而秃顶的戴着大框眼镜的警察拦住了他，然后才将其塞入前门。
“听儿子说，那里还不错。 我们需要您在这里等我们妈妈和爸爸的谈话。”
“那不是我父亲，那是杰夫。”班克斯走近他时说道。 警察没有再试图阻止他。
银行穿过前门来到一处血腥恐怖的场面。 他的妈妈坐在厨房的桌子旁，医护人员用纱布和胶带将伤口包裹在伤口上，伤口按圣经的血液比例涂在油毡地板上。 她的脸看起来很白。 当唾液自由地从嘴里倾泻而出时，她从哭泣和摇头摆动，直到每隔一会儿就将头靠在柜台上。
杰夫在拐角处用绷带包扎的手，一边用沉默的语调回答警察的问题。 指关节的血流通过纱布，流到地毯上。 他和警察似乎都没有注意到。
似乎也没人注意到班克斯站在门口，他的嘴巴瞪着。 从争夺看不见的树枝和岩石的夜晚开始，他也被抓了。
什么…发生了什么，银行特别没有人结结巴巴。
他的母亲用浮肿的红脸抬头看着他，停止了她的哭泣，在痛苦中扭过脸，然后才再次哭起来。 一名正在看妈妈伤口的辅助护理人员来到班克斯，将手臂放在肩膀上。 这个人大，留着浓密的胡须，疲倦的眼睛。 他闻起来像桉树。 当他的大猩猩大小的手缠在他的肩膀上并将他引导到前院时，班克斯感到一阵平静。
外面开始起雾了。 早晨的冷雨吹在风中st住了脸。 “好银行”那个大胡子的男人开始说：“你叫银行，对吗？”
“你怎么知道我的名字？”银行疲倦地问。
“你妈妈一直为你担心”。
“她一直在担心我吗？ 她是受伤的人。”
好吧，从脸上那些划痕的外观来看，您也是如此。 这里。”
该名男子伸手将他的背包放到地上，翻了一遍，直到他产生了一管东西。
“将这种药膏涂在脸上，会消除一些刺痛。”
当男人把透明的凝胶挤在他肮脏的指尖上时，班克斯无语地伸出了手。
“我妈妈和杰夫怎么了，我兄弟在哪里？”班克斯急忙将泡沫凝结在脸上时，班克斯问。
“好吧，这些答案都是……相互关联的。”该名男子挥舞着背包，说道。 “银行，您的兄弟很有可能患精神病。 昨晚他叫醒你妈妈，大声疾呼，恶魔从山上爬下来，降落在你家中。 她试图安慰他，但是当她走近时，他用菜刀刺入了你妈妈的前臂。 你爸爸…”
班克斯（Banks）插话：“他不是我的父亲。”
“对不起，”那人纠正道。 “杰夫把你的兄弟从你母亲身边拉了下来，但是握住刀刃伤了他的手。 我敢肯定，你看到了绷带和鲜血。”
该男子让班克斯站在他旁边的时候接受信息，把手放在他的肩膀上，然后推开。
沉默了很久。
“那么，赌博发生了什么？”银行问。
“好吧，您的兄弟被送到精神病院接受评估。 希望他能得到他需要的帮助，疗法和药物，以便您和您的母亲能过得很好。”
“我明白了。”班克斯用平坦而疲惫的语调说。 他转身向他的车走去。
“你要去哪里？ 那人问。
“我不确定。”
24
自从亨利（Henry）用那块岩石袭击自己以来，在探路者身上已经有了一种沉闷的心情。 安东尼回家了。 在戴比尔斯博士建议他离开后，他的父母将他从营地中拉了出来。
安东尼即将年满17岁，如果他有机会在州立大学取得学术上的成功，他就需要学习如何适应正常的高中环境。
自从他们离开亨利或安东尼以来，再也没有人替代过，这使布莱恩和沃思心情沮丧。 布赖恩没有人鞭策他进行欺凌，攀爬建筑物或偷偷溜走。 他开始整天说谎。 他节制饮食，减肥，晚上在枕头上撞到枕头时就立刻入睡，白日做梦。 他也想离开营地，但出发的那一天只是脑海中迷雾笼罩的海市rage楼。 他已经有一个月没有和父母说话了，他拒绝每周打一次电话，也没有打开任何信件。
上周，戴比尔斯博士曾问过他几次早餐时的感觉。
“当我出名时，这些都不重要。” Brian回答这些问题时说道。
没有人知道这是否仅仅是一个偏斜。 即使他也不知道。
值得一提的是，他变得更加健谈，但乐于助人。 他谈到了每个人都对遗忘的关心，没人关心它。 他谈到太阳升起，像格雷格（Greg）这样的人被消耗掉了，却丝毫没有想过。 他向父母索要有关曼哈顿计划的书，并把它们邮寄出去。 当其他人上床睡觉时，他晚上会戴着袜子在头灯上看书。
一个春天的周末，米尔斯和他碰巧是第一个出现的人。 她拉着他的手，把他带回西西弗斯巨石，回到芦苇丛生的池塘，那里现在融化成小鱼。 鸟儿的歌声弥漫。
“我不知道他们在互相说什么。”米尔斯太太站着，凝视着彼此缠绕在一起的min鱼，说道。
“小鱼？”沃思问。
“不，鸟儿。”米尔斯夫人笑着说。 我敢打赌他们说你很聪明。
“鸟儿不是在说，他们可能是在说’那家伙在下肥肉’之类的东西”
米尔斯太太对此微笑。 “值得，我怀疑鸟类根本不在乎这样的事情。”
“我怀疑他们根本不在乎任何事情。 多么美好的生活”
米尔斯太太在寒冷明亮的山间早晨the的宁静中，让这种情绪在那儿呆了片刻。
“值得，你是我见过的最聪明的男孩。 我知道您不相信我，但是有一天，当您创作交响曲或发明治疗方法时，您会相信。 当我这样说时，您必须相信我-情况会变得更好。 这只需要时间。 现在，让我们回到营地，我确定其他人现在正在起床。 我知道今天早上我们有培根，我很高兴吃到它。 我为今天感到兴奋。”
考虑到米尔夫人的话，沃思握住一个鹅卵石，从另一只手移到另一只手，紧接着又停了下来。
“我也很兴奋。”沃思说。
这样一来，当太阳温暖着他们的背时，他们俩都回到营地。 沃思看到早晨大火冒出的浓烟，微微的笑容散布在他的脸上。
25岁
银行沿着高速公路漫无目的地驶向田纳西州边界。 穿越大烟熏山山脉的大路，在便利店停下来购买糖果和椒盐脆饼。 自从昨晚开始考虑他的兄弟，母亲和铁丝网围栏时，他就吮吸了乔利牧场主。 他认为也许他的兄弟正在看着同一个栅栏，而当他开车驶回时，情况又会有所不同。
当他稍稍推动加速器，弯弯弯弯的道路时，在他的嘴中积累了葡萄味的唾液，在双黄线上开辟了一条通往未知目的地的新路。 每年，他的弟弟变化很大，而他的妈妈和他似乎保持不变，即使身体上有些虚弱。
银行看到一个标语，写着“到田纳西州边界12英里”，并迅速耗尽了汽油。 当他装满Utz椒盐脆饼时，他还没有想到要购买汽油。 这些天来，这种事情似乎越来越使他无所适从。 他放下危险，伸手去拿手机，看到妈妈遗漏的所有短信。 他走出车外，片刻吸入早晨的清新空气，看着山谷中低矮的薄雾。 他打开卡车的后门，躺在座位上，开始哭泣。
