没有回头路：战时的生活，损失和希望叙利亚是“杰作”

Rania Abouzeid确实创造了杰作。 这位屡获殊荣的黎巴嫩裔新闻工作者用目击者的目光记录了2011年至2016年间席卷叙利亚社会的混乱局面，巧妙地将叙事技巧巧妙地编织在一起，使她的初次登场的书初像一本小说。

她的第一人称叹词提醒读者，可悲的是，这些故事不是虚构的，没有（也不可能）编造这些内容，而且这些演员不是角色，而是经历了如此艰难的人生，迷失和痛苦旅程的真实的人。希望在战时叙利亚。

Abouzeid记录了叙利亚革命者和革命者从革命之初就相处的生活，生动地捕捉了叙利亚各地城镇起义的兴高采烈和希望，直至到2016年幻灭和怀念希望。

该书的标题是《 不回头》 ，代表了她作品中所描绘的所有演员，充分体现了叙利亚人民在争取自由的斗争中的奉献精神和力量，并拒绝承认战时生活的严酷现实。 随着人们越来越认识到冲突的结果变得越来越不透明，这也代表了一个悲惨的现实。 利益的对立，时间的流逝和国际冷漠的加剧，使阿布扎伊德提出了可能没有叙利亚可以回头的可能性。 她的叙事穿越城镇，城市和村庄，成为革命的家园，密切关注她编织网的叙利亚人的生活，并逐年带领读者度过许多使叙利亚人民遭受重创的悲剧。

• Diva规则中的绿色大要点
• 红景天革命-书评
• 书评：Pixiegate Madoka，Michael Sean LeSueur
• 对小亨利·詹姆斯的“罗德里克·哈德森”的回应
• 欣赏这20部出色的侦探小说系列，环游世界

苏莱曼是一位年轻的特权保险经理，被革命初期的激情和灵感所笼罩。 从最初对变革前景的沉默和怀疑开始，他的怀疑主义消散了，从而产生了建立自由，开放和民主的叙利亚的希望。 他秘密地记录和散布了兴高采烈的镜头和第一次示威的希望，但很快被政权逮捕。 通过证词，监狱日记和法庭文件以及第一手讨论，当苏莱曼与无数其他叙利亚人一起无休止地穿越多个政权拘留中心，反复遭受酷刑时，Abouzeid捕捉到了希望与绝望的绕与流动。 （不知道）在他被阿萨德（Assad）政权监禁期间。

鲁哈（Ruha）于2011年是一个九岁的女孩，她发出的声音可以质疑革命，政权，演员及其对孩子纯真的后果。 从她打开政权shabiha的大门的那一刻起，暴徒将家人撕成碎片，她的纯真很快就变成了复原力，一个孩子对周围发生的事件负责。 鲁哈（Ruha）的叙述使人们对被战争摧残的家庭生活的描述更加容易，表明了子弹，坦克和炮弹如何破坏诸如烹饪，学习和娱乐等日常活动。 尽管如此，这个家庭仍然在较小的事物中找到希望和欢笑，例如他们的新邻居-狙击手栖息在隔壁的建筑物上。 鲁哈（Ruha）的童年时代受到了严重破坏，父亲的失踪越来越多，后来又受伤了，她的家庭流离失所，从家中偷渡到土耳其难民营，在那里她的自由和对未来的希望与怀旧之情和对返回家园的担忧相矛盾。

“穆罕默德不是在为叙利亚而战。 他不相信。”

穆罕默德（穆罕默德）是男孩， 当时是穆卡巴拉特 （秘密警察）殴打叔叔的证人 起义前在塞德纳亚军事监狱中找到自己。 通过激进主义的叙述，读者可以窥见一个人的原因和动机，这个人释放后将继续成为贾巴尔·努斯拉（Jabhat al-Nusra）的核心成员，贾巴尔·努斯拉是前基地组织在叙利亚活动的成员（现称为Hay’at Tahrir as-Sham）。 这些罕见的见解详细说明了当竞争者以自己的动机加入事业时，革命的信息是如何丢失的。 穆罕默德的旅程描绘了受害者如何利用扭曲的“伊斯兰”团体的意识成为折磨者，并破坏了革命为自己创造一条通往黑暗之路的革命机会。

这三种叙述都是阿布扎伊德在网络上一起旋转的众多叙事之一，这些叙事每年都带领读者度过破坏叙利亚人民的悲剧。 阿布扎伊德进入了监狱和拘留所，参加了中情局和美国支持的战略会议，英勇的逮捕，政权检查站，叙利亚自由军，贾布·努斯拉，以及最后的伊斯兰国。 她冒着精力和时间冒充敏锐的动作，讲述了背景，动机和志向各不相同的个人所经历的创伤事件。

她巧妙地将战争时的破坏与怀旧的希望编织在一起，捕捉了伊斯兰国和其他伊斯兰派别的崛起，同时展示了地区和国际行动者的参与如何悲惨地影响和改变了叙利亚人的希望，理想和兴奋的进程革命和人民。

阿布扎伊德的工作是关于叙利亚境内持续冲突的一小部分但迅速增长的提议的一部分，该冲突主要由非叙利亚人和非阿拉伯人撰写。

因此， “不可能的革命，了解叙利亚前政治犯和持不同政见者的亚辛·哈吉·萨利赫的叙利亚悲剧”令人耳目一新，在对导致2011年叙利亚起义的事件进行批判性审查时，更多地将其作为学术文章阅读。 这是哈吉·萨利赫（Al-Haj Saleh）的第一本翻译成英文的作品，于2017年出版，但在躲藏于大马士革的阿萨德政权和他的家乡拉卡的ISIS以及叛军控制的古塔（Ghouta）时写成。 萨利赫比阿布扎伊德更为悲观，他将持续的危机描述为反对派“踩着叙利亚尸体”的“怪物”。

我们为冲突的受害者发声， 我们过桥了，颤抖着，是来自黎凡特和欧洲各地流离失所者的叙利亚叙事的集合，叙利亚战时的见证人的生活因革命，战斗和逃亡而无可挽回地改变了。 西北大学的教授温迪·珀尔曼（Wendy Pearlman）围绕个人故事编排了冲突，按时间顺序讲解了黎凡特进行阿拉伯语采访，并写过有关巴勒斯坦被占的书，这也证明了她的著作可信。

最后，《 燃烧的国家：革命与战争中的叙利亚人》再次利用第一手经验来记录当今叙利亚的现实生活。 罗宾·亚辛·卡萨布（Robin Yassin-Kassab）和莱拉·沙米（Leila al-Shami）通过ISIS和伊斯兰教，区域地缘政治，革命组织以及自第二次世界大战以来最严重的难民危机，从上至下探索革命。