30%的困境:印度出版业真的增长那么快吗?

这位印度驻英国高级专员希夫·香卡·穆克吉(Shiv Shankar Mukherjee)形容该国的出版业充满活力,称其每年以30%的惊人速度增长。

文学机构Siyahi的创始人米塔·卡普尔(Mita Kapur)说:“就图书销售和出版数量而言,[出版业]的规模肯定有了巨大的飞跃。”以英语出版的书籍正以每年30%的速度增长。 ‘

尼尔森(Nielsen)估计,[出版]部门现在的价值为67.6亿美元。 在教育书籍的带动下,到2020年,该行业将以19.3%的平均复合年增长率增长。

用Google搜索印度出版业通常会显示所有这三个新闻报道。 他们每个人都给人留下了深刻的印象,使人觉得印度的出版业很强大-世界上任何地方的年增长率都达到了惊人的30%。

现在,在以下情况下考虑以下三个引号: 第一条来自2009年的新闻报道;第二条来自于2009年的新闻报道。 第二,摘自2012年《纽约时报》的一篇报道; 最后是2017年。

那么,自2009年以来,印度出版业每年如何实现30%的同比增长? 然而,为什么书的平均销售量仍然只卖出几千本,而书店却在全国范围内关闭呢? 统计与现实之间的不和谐是什么?

简单的答案是: 我们读错了一切!

考虑一下:

自1976年以来 ,印度出版业一直没有统计数据! 没错:三十年来,我们没有关于印度出版的数字 。 我们所拥有的只是印度出版物的Rs伪造的猜测。 14,000亿行业同比增长15%。

2015年,尼尔森发布了一份题为“印度图书市场报告”的报告。 这是全行业首创的报告,该报告根据实际数据引用了数字,其来源是Nielsen-Bookscan印度,它“发现了印度有组织的图书销售的重要市场。 自推出以来,店铺面板数量有所增加,目前的覆盖范围约为300,000单位,每周价值8,000万印度卢比和70,000种不同标题(ISBN)。” 请注意,该报告并不涵盖整个行业。 “对于“印度图书市场报告”,尼尔森用对100多个行业利益相关者的访谈和在线调查结果以及对2,000名城市消费者的调查结果对BookScan数据进行了补充。”

报告说:

“印度是世界第六大图书市场,目前是仅次于美国的第二大英语图书市场。尼尔森对城市消费者的调查表明,他们购买的教育书籍多于商业书籍。 在印度图书市场中,教育图书业占据了70%的市场壁垒 ……在尼尔森报告中确定的9,037家出版商中,有8,107所为学校,大学和高等教育机构出版图书。 仅有930家贸易出版商 ……2013-14年度教科书市场价值卢比。 18,600千万卢比,高等教育书籍市场的价值为Rs。 同期为560亿。 贸易书籍市场的价值为卢比。 186亿卢比,如果不包括BookScan的发行商,尤其是那些使用印度语出版的发行商,这个数字无疑会更高 。 但是教育出版仍将占据整个图书市场的很大一部分。”

擦在其中。

在这三则新闻报道中, 仅提及增长数字的是整个出版行业的估计值,而不仅仅是我们业务中所谓的“贸易出版”,或者是我们希望学习的小说,非小说和儿童写作的全部范围从书店。 即使在这个故事中,教育市场的规模也被低估了:“ 在教育书籍的带动下 ,到2020年,该行业将以19.3%的平均复合年增长率增长。” 在这三个故事中,都没有引用教育出版商的话。 这三个故事都暗示着印度“贸易出版”市场正在以经常被引用的惊人速度增长,而很明显,贸易出版只占少数。 即使在贸易出版中,英语贸易出版也是微不足道的。 “在印度35,000千万卢比的图书出版业中,教育出版占70%以上。”

那怎么办? 这30%的增长来自哪里?

引用尼尔森的话:“尼尔森对教育图书领域的市场增长的预测表明,这个已经非常重要的市场在未来五年中将增长约19%……估计购买K-12(幼儿园至12年级的幼儿园)图书的数量将达到占市场的71%左右,其中高等教育书籍占22%。”

尼尔森(Nielsen)表示,这意味着93%的出版市场是由教育出版商组成的,该组织以19%的增长率作为研究依据。 贸易出版商占7%。

那么,为什么媒体会假设是小说,非小说和儿童图书市场这一行业有望在2015年以每年19%的速度增长,而在那之前增长30%?

简单的答案是懒惰的报道文学,但这是在怪罪游戏。 相反,有多种因素使英语贸易出版(英语,因为在三个故事中没有一个被引用过语言出版商,并且因为我们无论如何也很少听到媒体中的语言出版商)看起来像是庞然大物,而不是。

首先是广泛的宣传和营销英语贸易出版商沉迷,以及我们对英语作为一种语言的重视。 一家跨国公司出版商的一位首席执行官说:“英语是一种理想语言。” 当然是,除了它是一种出于其他目的而不是为了阅读的理想语言之外:

2009年《全国青年读者调查》显示,该国三分之一的人口年龄在13至35岁之间,其中25%的人口(8,300万)是读书者。 其中53%生活在农村地区,58%处于或低于入学水平。 以课程为基础的阅读和阅读以获取专业技能占主导地位的青年读者模式。

由于他们的作者(有时是他们的出版商)受到关注,因此英语贸易出版商的可见度更高。 搜索一位印度作家时出现在Google推荐下的48位作者中,只有7位用印度语言写(或写)。 其余都是英语作者。 除了英语以外,很少有英语媒体评论书籍(英语可以读另一种语言,也可以用英语写)。 语言出版面临着自己的问题,最值得注意的是其业务现代化和实施像英国贸易出版商这样更有说服力的营销活动。

我们误读数据的第二个原因是,除了所有错误的原因,教育出版商很少成为新闻。 这也是因为教育出版商选择以不透明的方式进行操作(是的,比您的一般小说出版商更不透明),并且很少公开他们的人数。 但是,我可以想象,有一条新闻报道暗示了如此惊人的增长模式,但确实更多地挖掘了推动这些数字增长的因素。 对教育书籍的需求从何而来? 谁在买这些书?

第三是更普遍的原因:我们所有人都喜欢听到好消息。 当我们获得30%的增长率支持时,为什么所有的厄运和悲观预测都会困扰我们? 但是,当全球最大的贸易出版商之一的印度分公司的首席执行官这样说时,您知道是时候该考虑一下该国如何进行贸易出版了:

[中间列表小说还没有消失],但是有进入绝境状态的危险。 这是阅读健康的最大标志,在印度,阅读健康正在真正下降。 畅销书现在更大了,一两个商业类别已经爆炸式增长,但是如果我们没有将中产阶级名单卖给自己的类别潜能,那么该产业就很可能变得不相关并且失去所有书目多样性。 我们最终将只有教科书,一些畅销书和一些机场书籍。 鉴于我们在1970年代至1990年代中期以前一直拥有丰富的阅读文化,而且考虑到我们的人口统计资料,我们有潜力成为世界上最大的阅读市场,这将是一个令人沮丧的状况。 。

那么,印度出版业真的真的以每年30%的速度增长吗?

也许,但绝对不是我们(读者,作家和出版商)正在想象中。