Fuera de lugar-不合适

爱德华多·加莱诺(Eduardo Galeano)

Fuera de lugar — Espejos。 爱德华多·加莱诺(Eduardo Galeano)

爱德华·马奈故乡的多米尼加·埃斯库纳·德·多明哥·埃斯纳德·马奈:在野餐会上的野餐和舞会在拉斯·阿福耶拉斯·帕里斯举行。

Nada de raro,齐射。 埃洛斯·埃斯坦·维斯蒂多斯(Ellosestánvestoidos),不可思议的卡瓦列罗(caballero),埃斯·埃斯坦·埃斯特恩(desellaestán) Ellos conversan entresí,algúntema serio,cosa de hombres和yellas tienen menos importancia que los arboles del paisaje。

入门级入门书。 Quizános pregunta,des de su ajenidad,dóndeestoy,quéhago yoaquí。

埃拉斯·索伯兰(Ellas sobran)。 Y nosóloen el cuadro。

空间不足

这幅使爱德华·马奈(Edouard Manet)声名painting起的画是典型的周日聚会:巴黎郊外的两个男人和两个女人在郊外野餐。 除了一个细节,没有什么与众不同的。 他们是无可挑剔的绅士,而女人则完全是赤身裸体。 他们正在谈论一些严肃的话题,一个男人的事,而他们(女人)的重要性不如树木大。

前台的女人在看着我们。 也许她在问我们关于她的位置不对,我在哪里以及我在这里做什么,这些都是多余的。 不仅在绘画中。

我的翻译

摄影—亚历克斯·沃特豪斯·海沃德

链接到:Fuera de lugar-不合适


最初发布在 blog.alexwaterhousehayward.com上