第一章：愤怒的麻风病人
Matthat仍然闭着眼睛。 早晨的活动声开始打入他的睡眠，他才刚刚起床。 他隐约地意识到有两个年轻的女孩经过他的窗户，互相交谈，在罐子把它们带回家时，水在罐子里晃荡。 鸟儿起来了。 他能听到翅膀从屋顶飞来飞去寻找食物的声音。 随着他变得更加清醒，更远处的柔和声音开始出现。 一条狗叫。 门开了。 烹饪火crack啪作响。 隔壁，裘德在妻子敦促他起床时困倦地吟。
“谢谢你，上帝，我没有妻子要me我，”马特哈德对自己说。 他总是这样祈祷。 如果您要求上帝描述马特哈的祈祷，上帝会告诉您：“即使他感谢我，他也设法引起了良好的抱怨。”
Matthat现在睁开眼睛，看着透过窗户进入的昏暗的早期光线。 现在说这天是晴天还是阴雨还为时过早，但起床还为时不早。 他将需要尽快进入大麦领域。 他坐在垫子上，揉了揉眼睛。 然后，他什至没有改变他一间小房子的位置，就伸手抓住挂在墙上的书包，掏出一个大麦面包。 他摘下东西吃了，慢慢地嚼着，偶尔从水皮上a了一口。
该走了。 马特哈特（Mathat）用皮带绑住凉鞋，抓着他的书包和水皮，然后低头躲开门。 他左转，沿着土路走去。 现在，大多数住在马特哈特所在村庄的人，想去小镇以西的大麦田，都会在下一个十字路口右转。 这样做会使他们以尽可能短的路线直达主要道路。 马塔特从来没有那样。 如果他这样做了，他将不得不走过父母的家，他当然不想这么做。 不，就他而言，他与他们的联系越少越好。 因此，马特哈特（Mathat）继续走在街上，直到他到达第三个十字路口，然后他右转。 这条路线将他带到一条绕过大麦田后部的较小而人迹罕至的道路上的城镇。 在这条路的一段延伸处，他可以看到他父母的家，位于父母世代拥有的大麦田的边缘。 但是他已经安全地离开了人们的视野，而且距离足够远，以至于难以识别。 他只是走在路上的另一个人。
通常，当他来到可以看到他的老房子的地方时，甚至连他们的方向都不看。 但是今天他看了看。 在他父母的房子里，他出生于二十七年前。 他一直住在那里，直到他二十四岁时才出现麻风病。 离他父母家最近的地方是他的哥哥内森（Nathan）和内森（Nathan）的妻子和儿子和女儿的家。 再往前移一点，就在田野边缘，那是房子，目前是空的，如果他结婚的话，那将是马特哈特的房子。 如果他决定原谅他的父母和兄弟。 如果他决定再回家。
马特哈（Mathat）的目光转向下一个领域，在这个特定的早晨，他第一次微笑。 这些植物状况很好。 这个领域归Lemuel所有，这是Matthat工作的地方。 Lemuel在Matthat出生很久以前就认识了Matthat的家人。 牧师宣布马特哈特已将麻风病治愈后，勒穆尔很高兴地雇用了他，没有问太多问题，也没有提醒他应该在父亲的土地上工作。 Lemuel现在已经老了，他的关节越来越僵硬。 他需要一个可以轻松行走的人，并进行所有浇水和除草所需的弯曲和举重。
马特哈（Mathat）走上小路时，勒缪尔（Lemuel）在外面喂驴。 “早上好，马特哈！ 你睡的好吗？”
“很好，谢谢。 你呢？”
Lemuel鬼脸and吟。 “哦，我睡得足够好-每晚二十次！ 好像我刚睡着，然后醒来就痛了。 我翻了一下身以缓解疼痛，重新入睡-同样的事情再次发生。 接受我的建议，Matthat。 保持年轻，不老。”
马特哈特笑了。 “我确信这是个好建议。 现在，您能告诉我如何实现吗？”
勒穆埃尔说，驴子前面放了些干草，“如果我知道怎么做，我就不会僵硬和酸痛。”
马修（Mathat）捡起cheerful头，高兴地反驳道：“好吧，今天除草的时候我会考虑这个问题。 今天晚上我会回答，我们都可以再次成为男孩。”
他跨过田野前往他前一天离开的地方。 他边走边享受着生长着的大麦草的味道。 看到健康的植物令他高兴。 他觉得自己正在完成一些有用的事情，值得做的事情。
但是当他走路时，他的心情开始变暗。 今天，他将在勒穆埃尔（Lemuel）和父亲之间的边界附近除草。 靠近领域边缘的每一步都使过去看起来更接近现在。
然后，他将目光投向地面，专注于手头的工作。 凭借只能通过经验获得的技能，他在土壤上耕种，除掉了尽可能多的杂草，却不影响大麦的根系。 很快，他什么都没想。 整个宇宙被蒸馏成泥土，植物，偶然的虫子和他自己的呼吸。 停下来，擦干汗水，然后再次弯曲。
然而，到了中午，舒适的单调感被他哥哥的声音从下一声场传来。
“马特那！ 你好！ 很高兴见到你！”
他几乎没有抬头。 “你好，内森。”他继续除草。
但是，内森不会轻易被推迟。 马特哈特越过田野，可以听到刷牙的声音。
“ Lemuel的农作物收成不错，Matthat。 您在照顾他的领域。”
Matthat继续努力。 “谢谢。”
停了好长时间，然后内森再次尝试。 “没有你，这是很多工作，但父亲的大麦也做得很好。 因为您还没来过，我们雇了一个人来帮助您。 我确定你见过他。 “您认为下赛季您会回来帮助我们吗？ 你知道你会受到欢迎的。”
对于Matthat来说太多了。 现在他站起来，完全面对他的兄弟，这些话从他的嘴里沸腾了。 “哦，不客气，是吗？ 当然，当您需要完成工作时，您和父亲希望我在附近！ 当您需要我时，您想要我在附近！ 但是我需要你的时候你在哪里？ 两年多来，当我浪费在麻风病患者的营地时，您当时想要我多少钱？”
“那，我们做了我们能做的。 你有麻风病。”
“你和父亲来过我几次，内森？”
内森保持沉默。
“两次，内森。 每次收成之后，您和父亲都会来给我带来毯子和衣服。 起初，我每天醒来时都在想：“也许今天他们会来看我。” 但是每一天都是一样的。 祭司的仆人带着一篮子食物来，把它们放到营地外面，并尽可能快地离开。 甚至母亲也不愿每月来一次以上。 我自己的妈妈！”
内森轻轻地回应道。 “那，你得了麻风病。 如果我们都感染了您的病，您会更喜欢吗？ 如果我们也变得麻风病，并加入了你的阵营？ 我们很高兴您身体健康。”
马特哈特希望他的话能引起不同的反应。 他希望他的弟弟满眼泪，会说：“哦，马特哈特！ 我错了！ 的确，我忽略了你，我不应该！ 求求你，我求求你，原谅我！”由于他没有得到他想要的回应，他转过身来朝哥哥走去，穿过田野离开他。 当他走路时，他仔细地研究了地面，寻找可能使他发泄愤怒的任何杂草。
内森感到沮丧和失望，转身回到父亲的田野。 他也希望有不同的反应。 他曾希望Matthat会说：“哦Nathan，我对你太苛刻了！ 避免冒自己变得不洁的风险是明智之举，因为您有家庭供养。 牧师照顾了我的需要-您需要照顾妻子和孩子！”
Matthat找到了他想要的东西。 这是一个杂草要清除的区域，距离他离开内森站的路还很远。 小心翼翼地远离父亲的田野，他再次开始除草。 在工作期间，他通过回忆过去的痛苦来证明自己的愤怒。
他所做的只是弯腰捡起一个水桶。 就这样。 他拿起水桶，他的生活被毁了。 当他弯腰捡起头发时，他的头发分开并沿着脸颊两侧的脸颊掉落。 他的脖子暴露了。 他父亲去过那里。 他注意到在Matthat皮肤的白色斑点，就在长袍领口处。 Matthat不知道它在那里。 它并没有发痒，或者至少没有被他注意到。 也许他一直在擦脖子。 他不记得了。 当然以后会发痒。 但是他的父亲已经注意到了这个地方，这引起了他的极大关注，以至于他立即将马特哈特带到牧师面前接受检查。 马特哈特仍然不记得牧师说了什么。 他只是想起被吓到麻木了。 他被宣布为不洁。
（未完待续…）
作者注
在路加福音17章中，耶稣治愈了十名麻风病人。 他们中只有一个回来感谢他。 耶稣说：“难道不是十个人被医治了吗？ 九个在哪里？”（路加福音17:17）上面的摘录摘自我从未写过的一本书，叫做《 九麻风》 。 在这部小说中，我探索了一些已经被医治或以其他方式获得了上帝祝福的人们的可能世界，但他们仍然过着与上帝分开的生活。 您有兴趣阅读更多吗？ 我是否应该再次完成任务，并完成这本书的写作？
