安迪·怀特（Andy White）在新接待员的门前闪闪发光。 她似乎很紧张，目前正在通过电话与愤怒的卖家打败。
“我了解杰弗里先生。 恐怕怀特先生此刻不营业。 我们最近更换了银行，但我们将调查付款情况。 哦，嗯，我认为没有人在这里帮助您-杰弗里先生？”
她挂了电话，看上去很讨厌。 “对不起，安迪，他要过去了。”
他揉了揉眼睛，试图掩饰自己的烦恼。 杰弗里先生太夸张了。 不过，他的情况更糟。
安迪推回椅子，“我需要走一会儿。 今天没有交货时间，所以请不要签收，您知道吗？”最后的指示被安迪包裹在桌子上的指关节所打断。
接待员整洁的面包来回摆动，“是的，安迪。”
杰弗里先生需要努力工作才能看到任何钱。 安迪对大多数技巧都很明智； 他曾用大量的办公纸甚至是“好运”气球附上了要求。 很高兴看到这些债权人仍然享有幽默感。 他们当然没有在付款方式上享受太多。 足以让他们希望更多。 新接待员可能也不知道她的薪水不会按时存入她的帐户。
他将手机留在桌子上，拿起外套，从后门离开。 他来到卡车美食咖啡馆 。 这个地方确实把油脂倒进了油腻的汤匙中，并受到货车司机从无情的一圈通知中休息的欢迎。 他的西装引起了冷笑，但这并没有打扰他。 那是镇上他唯一可以坐在的地方之一，周围的人都不想和他有任何关系。
在确定杯子里的浑浊液体是咖啡后，他坐下了。 取回他的备用电话时，有一块盘子落在桌子上，一个人滑到他对面的座位上。
一旦他用大把塑料椅子装满了椅子，他问：“不介意你交配吗？”
安迪微弱地笑了笑，将注意力转向了手机，“当然不会。”
“那里的天气比我婆婆的吻还冷。 等等，我不认识你吗？
安迪紧张地研究了对面的那个人。 他只能四十多岁，头发中的胡椒粉比盐还多。 尽管身材高大，但他看起来像个刚刚减肥的男人，他的牛仔裤和T恤松散地悬挂着。 据安迪所知，他的身体状况很好。 除了他的脸，看起来像是用来打钉子谋生的。 他的鼻子在脸颊上呈锯齿状弯曲，但眼睛却很友好，微笑也很友好。 安迪放松了一下。
“对不起，不能完全安置你。”
陌生人拍了一下手指，看上去很高兴，“卡林顿橄榄球俱乐部，就是这样！ 是安迪·怀特，不是吗？ 约翰·基尔德里克（John Kildrick）。 我认为我们在一起玩不超过两次。 看到很多人消失在远方。”
“对！ 很高兴见到你乔诺。”安迪对这个家伙没有记忆，但是没有理由让他的午餐同伴失望，他还没有遇到一个橄榄球比赛的约翰，而约翰没有回答乔诺。 他用握手把谎言封了起来。
安迪（Andy）的新“老”朋友继续说道：“我不惊讶您之前没有认识我。 你加入后不久，我就把软骨弄坏了。 小指，代替了我。
这使Andy的微笑升温了几度。 橄榄球道具，可以解释他的脸，乔什·平克特（Josh Pinkett）是很好的参考。 在他的同事中，他拥有与Andy一样喜欢的钱的准确比例。
“那么，乔诺，你现在在做什么？”安迪从他的握手中怀疑，他被支付了用裸手撕开树木的报酬。
“哦，你知道的； 这个和那个。 刚成立一家搬家公司。 独自走出去不是一个容易的市场。”
安迪试图对此不感兴趣。 他说，在他的污秽物中再加一小袋糖，“不用告诉我。 我经营一家租赁公司已有五年了。”
他以不请自来的方式跟进此事，使自己感到惊讶：“拒绝了家族企业的一份工作，独自去做。 这是一项艰苦的任务。”
乔诺用充满培根的嘴发出同情的声音，令人安然地拍打安迪。
实际上，乔诺不是边吃饭边聊天的人，所以安迪填补了沉默。 他谈到了不可靠的供应商，不合理的房东和不感恩的房客。 他谈到了假期的缺乏和抵押贷款的压力。 当他停下来将咖啡举到嘴里时，他发现杯子是空的。 剩下的事。
“看，让我给你我的卡片。 既然您是新手，也许我可以为您提供帮助？ 我们总是不得不在租赁物业之间转移家具，也许这是我们可以为您提供的业务？”
曾经为他做这项工作的那个人目前正在咀嚼他们雇用了许多个月的第三位接待员。 不必再与他打交道了，这将是一种极大的荣幸。 Jono热情地收到了这张卡，然后小心翼翼地塞进了他的钱包。
安迪说：“我最好离开。 也许我会给小指打个电话，我们都可以见面喝酒吗？”
Jono眨眨眼，再次伸出手，“听起来不错，但也许不像以前那么多？ 多保重。”
安迪（Andy）走到街上，有点轻。 也许他只是回家，可能打电话给小指赶上。 他在更短的时间内感到怀旧。 安迪（Andy）一直走到通向大街的小巷，然后才意识到自己忘记了手机。 转过身，他发现乔诺站在他身后。 令人惊讶的是，一个退休的道具很安静，他不再微笑。
“先生。 怀特，我要和你保持一致。 我们今天从未见过面。 我代表您的一些客户。”
当“约翰”伸向腰部时，安迪笑了，但听起来有些刺耳。 没有周一-。”
嗓子收紧，最后一个音节被剪断。 当那只手再次出现时，它没有握住安迪以前见过的白色信封。 相反，它抓住了一根金属棒。
“哦，他们很清楚没有钱。 他们想确保您得到欠款 。”
