雨已经好几个小时了。 大雨点像铅弹一样散落在人行道上，在人们忙于开展业务时溅起了人们的双腿。
马克·辛普森（Mark Simpson）不顾天气大步走在街上。 他朝当铺经纪人的方向走去，他那破烂的雨衣和破破的牛仔裤浸透了。
刚从监狱里出来的21岁的马克决心将自己的犯罪生涯抛在脑后。 他径直去车库看洛根先生，要求他退回以前的工作。 那个老人已经上了王牌。 但是为了过上清洁生活，马克需要摆脱手枪。 典当至少会为他带来一些现成的现金。
二十多岁的安娜·费舍尔（Anna Fisher）在对面的人行道上跌跌撞撞，明显心疼。 她蓬松的脸上流着泪，没有化妆，她的短发被雨水弄平了。 薄的牛仔夹克和碎花棉质连衣裙免遭了暴风雨的袭击。 她抓着一个购物袋。 它包含的内容很少，但是内容显然很宝贵。
马克认识高中的安娜。 他从一开始就幻想她，并邀请她参加舞会，但她拒绝了。 她对足球队队长保罗·布拉德利（Paul Bradley）情有独钟。 安娜和保罗在一起看起来很好，被加冕为舞会国王和王后。
安娜躲在车流之间，过马路，推开当铺经纪人的门。 她走进屋子，让门在她身后关上。
马克在门完全关上之前抓住了门，然后跟着安娜进入了黑暗的内部。 听到门铃的响声，满是灰尘的老当铺从商店后面的绿色天鹅绒窗帘后面出现。
安娜坚定地前往柜台。 她把手伸进包里，掏出一个黑色的小珠宝盒。
“你给这枚戒指多少钱？”她的声音颤抖着。
这位老人双手戴着灰色的无指手套，抓起盒子，将盖子弹开。 他冷笑地看着戒指，然后看着这位年轻女子。
他透过珠宝商的放大镜窥视戒指，斜视着完美的绿色宝石。
马克盯着那个老人。 他从事这项业务已有很长时间了； 当他看到质量时，便会识别质量。 但是他不想给他一分钱。 我怀疑他只是在吸气。 他太气喘吁吁了。
马克学习了安娜。 他理解了她的眼神，意识到了她的绝望。
他们俩都急需现金。
马克做出了一项决定，将他们全部刊登在晚间新闻上。
他从口袋里拿出枪，指着扳机说：
“老人现在值多少钱？”
