Я—приманщик。
Ноприманщикомнерождаются。 Исключениесоставляютгароиодногоизфранцузскихроманов，гдевсегерои—приманщиииисерен。
Думаю，чтостоитрассказатьотом，какясталим。 Этонеимеетничегообщегоснео-эксами。 Аотноситсякднямвладычестваживотных。 Они，безусловно，заслуживаютвнимания。 Вотонихяирасскажу。
ДолиныВенерыпростираютсяотБольшогоПальцадоУказательноготогоконтинента，которыйназывает。 КогдатынарушаешьпространствоАллеиОблаков，ветябезпринуждениялетитеесеребристо-черныйша。 Тывлетаешьвэтуфигурукеглисогненнымхвостом。 Онивымотаюттебявнем，норемнипредохраняттебяотглупости。 Потом，какправило，тыпосмеешьсянадсвоимстрахом。 Ноэтобудетпотом，сначалатывлетаешьвшар。
ЗатемтыпримешьсязаизучениеКисти，котораяначнетраскрыватьпередтобойсвоисекреты。 ТогдадваСреднихПальцапревратятсявдюжинуархипелагов，разбросанныхзелено-серыхполуостровков。 БольшойПалецКистиокажетсяслишкомкоротким。 ОнзагибаетсясловноэмбриональныйхвостМысаРога。
Тывсасываешьчистыйкислород，глубоковдыхаешьиначинаешьдлинноепадениесовращениямивдолины。
Здесь，подобноприусадебноймухе，тебяловитспасательныймирпосадочногорайона，названныйтакимобразомиз-заблизостикогромнойдельтевВосточномзаливе，расположенноммеждупервымполуостровомиБольшимПальцем。 Сминутукажется，чтотыпромчишьсямимолеера，запутаешьсятам，какконсервированныйрак。 Потом，отметаяметафоры，тыспускаешьсянараскаленныйбетонипредставляешьразрешения，размеромстелефонныйсправочниксреднихразмеров，маленькомутолстомучеловекувсеройкепке。 Бумагиудостоверяют，чтотынеподвержентаинственнымвнутреннимразложениямилитомуподобное。 Онвозвращаттдокументы， Тамтыпроводишьтридня，действительнодоказывая，чтотынеподвержентаинственнымвнумнрмран
Скука，однако，разложениедругоготипа。 Когдатридняпроходят，тыобычносильноударяешьспасительныйлеер，ионсловнопоревоеоое ，токасаетсяэффектаоталкоголя，тоценителямиуженаписаныобэтомцелыетома。 Поэтомуяограничусвоизамечаниятолькотем，чтохорошаяпопойкастоитнеделижизнеиличастоя
Ябылисключительномногообещающимстудентом-старшекурсником。 Нопроучилсятолькодвагода，когдаСвященныеВодынизверглисьснашегомраморногопотолкаисм
Пауза。 ИзМировогоальманахаСпасательноголеера«ГороднаВосточномберегуКисти。 ИтатАгентствапоВнеземнымИсследованиям（АВИ）включаетвосемьдесятпятьпроцентовегостотысячного。 （2010年Переписьгода）。 Егодругиежителиявляются，восновном，персоналомнесколькихпромышленныхкорпораций Независимыеморскиебиологи，преуспевающиерыболовы-энтузиасты，интерпринерыпортовогорайонаоососто。
ЯповернулголовукМайкуДейбису，интерпринеру，исделалнесколькозамечанийпоповодубезобразногосостоянияделвфундаментальныхнаучныхисследованиях。
—Нетакужплохи，еслискрытаяправданевылезетнаружу。
Онпомолчал，сидязастаканом，прежде，чемпродолжитьмедленныйглотательныйпроцесс，рассчитан
—Карл，—наконец，сказалон，теребячто-товруках。 —ОнивосстанавливаютТенскуаэр。
。могударитьего。 ，могбынаполнитьегостакансернойкислотойисрадостьюсмотреть，какчернеютиттрескаютгу。 Вместоэтогояответилуклончиво：
—Герентинкатель，которыйраскошелитсянапятьдесяттысячдоллароввдень？ АВИ？
Онпокачалголовой。
—ДжинЛухарич，—сказалон— —девушкасфиалковымиконтактнымилинзамиипятьюдесятьеилишестьюде。 ，полагаю，чтоестественныйцветееглазкарий。
—Развеожуженезанимаетсякосметическимбизнесом？
Онпожалплечами。
—Известностьпомогаетраскрутитьколесофортуны。 ВложенияЛухаричподскочилившестнадцатьраз，когдаонавзялаТрофейСолнца。 Тыкогда-нибудьигралвгольфнаМеркурии？
，играл，нонесталотвлекатьсяоттемы。
—Значит，онаприезжаетсегодняспустымчекомирыболовнымкрючком。
—СвященныеВодысегодня，—подтвердилон。 —Ужевот-вотначнется。 Массакинокамер。 ОнахочетИККИ，страстнохочет。
—Хм— —сказаля。 —Каксильно？
—Контрактнашестьдесятдней，Тенскуаэр。 Пунктопролонгации。 Задатокполторамиллиона，—продолжалон。
—Ты，кажется，знаешьвсеподробности。
—Явербовщикперсонала。 Онаобратиласькомневпрошломмесяце。 Этопомогаетмневыпиватьвнужныхместах。 Илиприобретатьихвссбавненность— —ухмыльнулсяон。
，отвернулсяотнего，продолжаяпотягиватьпивомаленькимиглотками。 Потомпоинтересовался，очемегоспросят，каконполагал。 Этимсамымясделалсебядобровольнымслушателемлекцииоегомесячнойумеренности。
—Онивелелимнепопытатьсязаполучитьтебя，—сказалон。 —Тыкогдавпоследнийразплавал？
—Полторамесяцаназаднакорнинге。
—Ерунда，—фыркнулон。 —Когдатыплавалсамостоятельно？
—Ужепрошлопорядочновремени。
—Большегода，нетакли？ Втотраз，когдатебесрезализарплатунаДельфине。
Яповернулсякнему。
—，былврекенатойнеделеуАнгелфорда，гдесильноетечение。 ввсеесвссостоянииплавать。
—Трезвым，—добавилон。
—Такимиостанусь— —сказаля。 —Инатойжеработе。
Онссомнениемпокачалголовой。
—Выплатаизпрофсоюзныхфондов。 Тройноевремязачрезвычайныеусловияработы— —продолжалон。 —Будьушестнадцатогоангарасосвоимснаряжениемвпятницуутром。 Отправляемсявсубботунарассвете。
—Итытоже？
—Ия。
—Чтоэтостобой？
—Деньги。
—ИККИгуано。
—Барнестольприбыльный，ибэбинужныновыешубки。
—Яповторяю…
—…Аяхочуотвязатьсяотбэби，возобновитьстарыеконтакты，свежийвоздух，упражнения，деньги。
—Ладно，извини，чтоспросил。
H2SO4，нокислотанеподействовала。 Наконец，янапоилегоивышелпоздноночьюпройтисьпрогулятьсяиобдуматьвсеещераз。
Запоследниепятьлетбылопредпринятоболеедюжинысерьезныхпопытоквытащиторое КогдавпервыеувиделиИККИ，топопыталисьиспользоватькитобойноеоборудование。 Вэтомслучаеонооказалосьибесполезным，идажеопасным。 Пришлосьприбегнутькдругомуметоду。 Былпостроен«Тенскуаэр»。 ОгромнуюрольвэтомпроектесыгралМихаельДжандт，преуспевающийспортсмен。
серезгодонвозвратилсясВосточногоОкеана，чтобыуслышатьобъявлениеосвоембанкротстве。 КарлтонДейвитс，энтузиаст-гомыробов Надевятнадцатыйденьпроизошлостолкновение，врезультатекоторогоонпотерялкакИККИ，такинеиспользованноеснаряжениенасуммувстопятьдесятказначейскихбилетов。 Двенадцатьднейспустя，используятройнойзаслон，онзацепилначиненноенаркотикамигиганосооживо Онопроснулось，разрушилоблокуправления，убилошестьчеловек，превратиловадпятьквадратныхб Карлтоносталсябанкротомсчастичнойгемиплегией。 Онрастворилсявводнойчастиатмосферы。 «Тенскуаэр»менялхозяинаещечетыреразасменееэффектными，ностольжедорогостоящимирезультат。
Наконец，огромныйплот，построенныйтолькосоднойцелью，былкупленАВИнааукционедлямосссии。 Ллойднизачтонезастрахуетего。 Единственноеморскоеисследование，котороевиделоэтосудно – этослучайнаяарендазапятьдесятказначейскихбилетоввденьлюдьми，которыежаждалирассказатьИККИрыболовныеистории。 Ябылприманщикомвтрехтакихпутешествиях。 Вдвухслучаяхизтрехябылнастолькоблизкоотнего，чтомогсосчитатьклыкиИККИ。 Яхочупоказатьодинизнихсвоимвнукамполичныммотивам。
Янаправилсякпосадочнойполосеипринялокончательноерешение。
—Тебенужномоефотонаобложкуместногожурнала，девчонка。 набудувыглядетьотличнонасенсационнойстранице。 Нозапомни。 Есликто-тоидобудеттебеИККИ，тоэтобудутолькоя。 кклянусь。
。стоялнапустойплощади。 Туманныебашниспасательного（линииобитания）леераотбрасывалинеясныйсвет。
Береговаялинияпаруэрназад。 ЗападныйсклонвышеЛинииОбитанияпростираетсяболее，чемнасорокмильвглубьострова。 Уголегоподъеманеоченьзначителен。 Ноондостигаетнесколькихтысячфутов，преждечемсоединяетсясгорнымхребтом，отделяющионасо。 Большаячастьназемныхвзлетныхполосиличныхангароврасполагаетсянарасстояниичетттевельвгл АнгаршестнадцатьвмещаетконтрактнуюкабинууправленияКэла，службуперелета，пирсдлякораблей。 КнелюблюКэла，ноегонебылопоблизости，когдаяссвшолсавтобусаипомахалрукоймеханику。
Двахопперанетерпеливобуксировалинаасфальте。
Тот，накоторомработалСтив，заворчалгулкогде-товрайонекарбюратораиспазматическивздрогу。
—Боливживоте—спросиля。
—Да，газывживотеижжениевсердце，—ответилон。
Онзавинтилгайкииповернулсякомне。
—Тыедешь？
ккивнул。
Тенскуаэр。 Косметика。 Монстры。 Прочаячепуха。
Онзаглянулвбакен，потерпереносицу。 Былооколодвадцатиградусов。 Двабольшихпятнанадголовойслужиливентиляторомиобогревателем。
—Лухарич，—прошепталон。 —Тогдатыодинизних。 Тамхотятвидетьтебя。
—Покакомуповоду？
—Камеры，микрофоны。 вто-товэтомроде。
—Ялучшепойдууберусвоеснаряжение。 Какойизнихмой？
Онпоказалотверткойнахоппер。
—Этот。 Тебя，междупрочим，сейчасснимаютнавидеопленку。 Онихотелизапечатлетьтвойприезд。 Онповернулсякангару，потомобратно。 Улыбнись。 Ониснимуттебякрупнымпланом。
Янеулыбнулся，以及выругался。 Должнобыть，ониприменялителелинзыисмоглипрочитатьпогубам，таккакэтоткуоонкинини
，бросилсвоивещисзади，селнаместопассажираизажегсигарету。 ПятьминутспустяКэлявилсясобственнойперсоной。 Онвыгляделбесстрастным。 Онподошелблизкоипостучалпобортухоппера。 Затемуказалбольшимпальцемвсторонуангараисказал，приставиврукикортурупором。
—Тебяпросилизайтитудадляинтервью。
—Концертокончен，—заораля。 —Либопустьотстанут，либонанимаютдругогоприманщика。
Егокарие，словноржавчина，глазасталищелочкамиподсветлымиресницами。 Онвздрогнулимедленнопошел，предварительноокинувменяледянымвзглядом。 Мнебылоинтересно，сколькоониплатилиемузато，чтоонцелымиднямисидитнакортокахио
ДостаточнооКэле。 Онмненикогданенравился。
Венераночьюпредставляетсобойбескрайниемрачныеводы。 Наберегуневозможносказать，гдекончаетсямореиначинаетсянебо。 Рассветаетнапланететак，словномолоковливаетсявколодецсчернилами。 Сначалапоявляютсябыстроменяющиесяразводы，затемпревращаютсявдлинныебелыеполосы。 Встряхнитебутылкуссеройсмесьюинаблюдайте，как，отстаиваясь，онабелеет。 Вдругнаступаетдень。 Затемначинайтерезконагреватьсостав。
Мнепришлосьснятькуртку，когдамыпроносилисьнадзаливом。 Сзадигоризонтуже，возможно，былводой，настолькоонбылволнобразнымипокрытымрябьювэтужа。 Хоппервмещаетчетырехчеловек（ну，пятерых，есливыпренебрегаетеправиламиинедооцениваетевес）илитрехлюдей，еслинабортуестьснаряжение，которымпользуетсяприманщик。 。былединственнымпассажиром。 Пилотбылсловномашина。 Оннапевалчто-тосебеподносинепроизводилникакихлишнихдвижений。 ЛинияОбитаниясовершилапрыжоксальтоиисчезлавзаднемзеркале。 Вэтожевремя«Тенскуаэр»появилсяпереднами。 Пилотпрекратилпетьипокачалголовой。
.наклонилсявперед。 Чувствазахлестнулименя。 Мнебылзнакомкаждыйчертовдюймогромногосудна。 Ночувстваисчезаютилименяются，когдаисточник，ихвызывающий，остаетсядлятебявнедосягаемости。 По-правдеговоря，ясильносомневался，чтокогда-либоебеступлюнабортэтойгромадины。 Нотеперь，теперьябылпочтиуверенвтом，чтоэтобылонеминуемо。 Ивотэтопредзнаменованиесбывалось！
Корабльвеличинойсфутбольноеполевдесятьквадратныхметров。 Начиненядерныморужием。 Онбылплоский，словноблин。 Посерединерасполагаласьпротивоминнаянаделка，сслевогоиправогоборта-д。 Ониназванытакиз-затого，чторасположеныпобокам。 Любаяизпарможетбытьиспользованадляподнятиягрузов。 Ониснабженыграфллами，используемымивкачестведреков，дляподнятиясверхтяжелыхгрувовпочтидо。 Наличиеслайдерапомогаетобеспечитьподнятиегрузаотшестидовосьмифутов，затемграллытола。
Впринципе，слайдерпредставляетизсебяпередвижнуюогромнуюкоробку，перемещающуюсявлюбыерасположенныекрест-на-крестрифлина«Тенскуаэре»иуправляющуюякоремспомощьюэлектромагнитногокрепления。 Чтобыиметьпредставлениеопрочностикрепления，скажу，чтоеголебедкиспособныподнятьвоенныйкорабль，искореесудноопрокинется，чемоткрепитсяслайдер。 Онимеетучастокуправляемогоиндикатора，представляющийизсебясамыйизощренныйрулькуоокугоа。 Радиосигналыпоступаютсгенератора，расположенногорядомсцентральнойпротивоминнойнаделкойисвязанспомощьюэлектроннойаппаратурысгидролокатором。 Тамведетсязаписьпередвиженияпреследуемогоживотного。 Сигналыпередаютсярыболову，сидящемупередпультомуправления。
Рыбакможетчасами，дажецелымиднямиследитьзаэкраном。 Итолькотогда，когдаживотноесхваченографллом，выдвижноймеханизм，расположенныйнадвенадцатьфутовнижеватерлинии，выдвинут，илебедкаприведенавдвижение，рыболоввидитсвоюжертву，предстающуюпередним，словнопадшийСерафим。 Тогда，каквыяснилДейвитс，тызаглядываешьвссамупучинуидолженбыстродействовать。 Онненашелвсебесилыдействовать。 Итушавсотниметровиневообразимойтяжестиподдействиемнаркотиковиболиотранразорвалакреплениялебедки，проглотилаграфллисовершилаполуминутнуюпрогулкупо«Тенскуаэру»。
Мыкружили，покамеханическийфлажокнезаметилнасинепозволилнамспуститься。 Ясбросилсвоеснаряжениеиспрыгнулнапалубу。
—Желаюудачи，—крикнуллетчикпередтем，какдверьзакрылась。 Потомонвзметнулвнебо。
Яподобралрюкзакиспустилсявниз。 ПоздоровавшисьскапитаномМалверном，явыяснил，чтоостальныеприбудутпочтинавосемьчасовпозж。 имнуженбылодинвконтореКэла，чтобыскопироватьотснятыйматериалдвадцатоговека。
Съемка：Посадочнаяполоса。 Темно。 Какой-томеханикпрощупываетслабыеместавхоппере。 Останавливающийсяавтобускрупнымпланом。 Тяжелоснаряженныйприманщиквыходит，оглядывается，пересекаетполе。
Крупныйплан：Онусмехается。 Кнемуобращаются：
—Внадеетесьнауспех？ Наэтотразонбудетпойман？
Замешательство，молчание，пожатиеплечами。 Какой-нибудьдубляж。
—Понимаю。 Апочемувыдумаете，чтомиссЛухаричповезетбольше，чемдругим？ Потому，чтоонаснаряженалучшедругих？ [Усмешка]Потомучтосейчасбольшеизвестноосуществе，чембылораньше？ Илииз-заееволикпобеде，из-зажеланиябытьпобедительницей？ Чтовысчитаетеверным？ Аможетвсевместе？
答案：
—Да，всевместе。
—Вотпочемувыподписаликонтрактсней？ Потомучтовашепредчувствиеподсказываетвам，чтоэкспедициибудетсопутствоватьудача？
答案：
—Онаплатитизпрофсоюзныхфондов。 Самбыянесмогарендоватьсудно。 Аяхочупринятьучастиевэтойэкспедиции。
Стирание。 Ещекакой-тодубляж。 Направляетсяккораблю，исчезаетитакдалее。
изобразилподобиеулыбкииотправилсяк«Тенскуаэру»。 ，тщательнопроверилсамвсюаппаратуру，включаяиподводныеглаза。 Потомподнялсяпоосновномулифту。
Малвернневозражалпротивпроверкиаппаратурымною。 Ондажеподдерживалэто。 Мыужеплаваливместераньшеичастоподменивалидругдруга。 Итак，янебылудивлен，когдаувидел，чтоонподжидаетменя。 Ещевтечениедесятиминутмыпроверялиаппаратурувместевбольшойкомнатевмолчании。
Наконец，онударилпостене。
—Ну，будемзаполнять？
。покачалголовой。
—Хотелосьбыверитьвуспех。 Нояоченьсомневаюсь，чтокому-топовезет。 Девицаоченьтщеславна。 Ейзахочетсяуправлятьслайдеромсамой，以及其他。
—Тыкогда-либовстречалее？
—Да。
—Давно？
—Четыре，пятьлетназад。
—Онаещебыларебенком。 Откудатызнаешь，чтоонаможетсейчас？
—Знаю。 Можновыучитьвсекнопкиизнатьтеориюназубок。 Нопомнишь，кактогдаИККИвыросизводы？
—Разветакоезабывается？
—Нувот。
Онпочесалколючийподбородок。
—Карл，Можетонасможет。 Онаучаствовалавгонкахнафакельныхкорабляхивозвращаласьдомойпонеблагоприяводам。 Она，должнобыть，достаточнобесстрашна，пережитьтакойкошмар，неотступаянинашаг。 ОткрытьсчетуДжонаХопкинсаизанятьподмероприятиесемизначнуюцифру。 Аведьэтоогромныеденьги，дажедлянее，—добавилон。
Янырнулвлюк。
—Может，тыиправ，но，когдаязналее，онабылачертовскибогата。
—Инебылаодинокой，—добавиляснамеком。
Онзевнул。
—Давайпоищемчто-нибудьназавтрак。
Имыпозавтракали。
Когдаябылмолодым，ядумал，чтосамыйлучшийподарок，которыйможетпреподнестисудьбас ТроснаТихоокеанскомпобережьеипроводиллетниеканикулылибоуЗалива，либонаСрредиземноммо。 жжил，месяцамиторгуякораллами，фотографируя，играясдельфинами。 ，ловилрыбуповсюду，гдеонаводилась。 ，пренебрегалтемобстоятельством，чторыбаможетплытьтам，гдеянемогу。
Когдаясталстарше，ясталмечтатьобогромнойрыбе。 Инебылонасветерыбыбольше，чемИККИ。
ккинулещепарубулочеквбумажныйпакетинаполнилтермоскофе。 Извинившись，яушелскамбузаиотправилсявотсекслайдера。 впомнювседомельчайшихподробностей。 Включивкоротковолновыйприемник，яуслышал：
—Этоты，Карл？
—Да，Майк。 Позвольимнеподышатьздесьвнизу，ты，хитроумныйхорек。
Онпромолчал。 Потомяпочувствовалвибрацию，вызваннуювключениемгенераторов。
—Ипочемужеянаэтотразсталхитроумнымхорьком？ —послышалсяегоголос。
—Тыжезналобоператорахушестнадцатогоангара？
—Нуичто？
—Вотпоэтомутыихорек。 Тыжепонимаешь，чтоменьшевсегонасветмненужнареклама。 Могусебепредставить：тот，ктостолькоразпроигрывал，пытаетсясделатьещеоднупопытку！
—Тыошибаешься。 Кинопрожекторвмещаеттолькоодногочеловека，以及另一个гораздопривлекательнеетебя。
—Покажимнеэкран。
Онсветился。 нанастроилизображениеиувиделочертаниядна。
—О’кей。
«поставилстрелкувположение«один»，Майкподстроился。 Лампочказажглась。 Лебедкаоткрылась。 ，прицелился，вытянулрукуистрельнул。
—Здорово—сказалМайк。
Приманщикначинаетстого，чтоделаеткрючокпривлекательнымдлярыбы。 Этонесовсемудочка。 Пустыетрубкикрепятсяспомощьюкабеля。 Онисодержатдостаточнонаркотическоговеществадляцелойармиинаркоманов。 ИККИзаглатываетприманку，приводимуювдвижениеспомощьюдистанционноонуо，ирыбакта。
Моирукипроизводилинеобходимуюнастройку。 。проверилтанкерснаркотиком。 Ещепустой。 Хорошо。 Ещенезаполнен。 «нажалпальцемнакнопку«Укол»。
—Вглотку，—прошепталМайк。
.освободилякорнуюцепьиначалохотитьсязавоображаемымживотным。 Спомощьюлебедкияпозволилемуперемещатьсясвободноиплавно。
Кондиционербылвключен。 Рубахуяснял。 Темнеменееменяугнеталажара，котораядавалапонять，чтосолнцеужеперевалилозаполдень。 ，едвазамечал，какприезжалииуезжалихопперы。 Кто-тоизчленовэкипажасиделвдверях，следязамоейработой。 Янезаметил，какприехалаДжин。 。быпрекратилсвоезанятие。 Онанарушиламоюсосредоточенностьтакимстукомдвери，чтозадрожаликрепленияслайдера。
—Потрудисьобъяснить，ктопозволилтебевыдвинутьсюдаслайдер？
—Никто— —ответиля。 —Япередвинуеговниз。
—Ненадо。 Простоотодвиньвсторону。
，сделал，каконавелела。 Онаселанамоеместо。 Нанейбыликоричневыеслаксыисвободнаярубашка。 Волосыбылисобранысзади。 Щекиеебылирумяны，но，возможно，неотжары。 Онапультстакимрвением，чтомнепоказалосьэтостранным。
—Положениедва— —резкосказалаона。 Онасломаласвойяркофиолетовыйноготьоклевант。
подавилзевокимедленносталзастегиватьрубашку。 Онапосмотреланаменяискоса。 Истрельнула。 。проследилзатраекториейнаэкране。 Онасекундусмотреланаменя。
—Положениеодин— —сказалаонаспокойно。
。кивнулвзнаксогласия。
Онаотвелалебедкув，чтобыпродемонстрировать，чтооназнала，чтоделала。 ，несомневалсявтом，чтооназналаэто。 Онанесомневаласьвтом，чтоянесомневался。
—Еслитебяинтересуеттакаяинформация，тотынебудешьдаженаходитьсяуслайдера。 Тынанятприманщиком和анеоператоромслайдера。 Твоиобязанностизаключаютсявтом，чтобывыплытьинакрытьстолдлянашегодругамонстра。 ，то，безусловно，опасно，нотебехорошоплатятзаэто。 Тывсепонял？
Окнажаланакнопку«Укол»。 。прочистилгорло。
—Нет— —улыбнулсяя。 ссчитаю，чтодостаточноквалифицирован，чтобыуправлятьэтойштукой。 Еслиявампонадоблюськакоператор，выможетенанятьменянассловияхвыплатыизпрофсовондов。
—МистерДейвитс，—сказалаона。 —Янехочу，чтобыслайдеромуправлялпроигравший。
—МиссЛухарич，вэтойигреещенебыловыигравших。
Онасталанаматыватьякорнуюцепь。 Слайдерздоровокачнуло。 Мыподалисьназад。 Неспеша，онавыравнялаегонарифлахиостановилаподправильнымуглом。
—Инабудущее，мистерДейвитс。 Невходитевслайдер，покавамнеприкажут，—сказалаона。
—Небеспокойтесь，миссЛухарич。 ，несделаюниодноготуда，дажееслимнеприкажут，— —ответиля。 —Поконтрактуя—приманщик。 Помните？ Еслиябудувамнуженздесь，即вампридетсяменяпопросить。
—Поживем—увидим— —улыбнуласьона。
，согласился，идверислайдеразакрылись。
Мынесталибольшеговоритьнаэтутемуиразоылисьвразныестороны。 Онавсе-такипожелаламнеудачногоднявответнамоюусмешку。 ，тобылодоказательствомкакхорошеговоспитания，такирешительногохарактера。
ПоздновечеромМайкиякурилитрубкивкабинеМалверна。
Ветрыусиливаливолны。 Монотонныекаплидождяиградапревратилипалубувжестянуюкрышу。
—Отвратительно—сказалМалверн。
ккивнул。
Последвухстакановбурбонакомнатапревратиласьвзнакомуюхижинусобстановкойизкрасногодерева（которуюяперевезсЗемлидавным-давнопосвоейприхоти）。 Настольнаялампаосвещалазакаленноелалверна，удивленноелицоДелтбис，
—Ярад，чтояздесь，—сказаля。
—Акаквтакуюночьподводой？ Язатянулся，представивсвет，проникающийвнутрьчерногодрагоценнооокамня。 Внезапноосвещенная，подобнометеориту，рыба，покачиваягротескно-огромнымиплавниками-папоротниками，тозелеными，товдругисчезавшими，словнотень，накакое-томгновениепоявиласьвмоеммозгу。 Мнекажется，чтооначувствовалатак，какчувствовалбысебякосмическийкорабль，еслибыонмогчувствовать，проходямеждумирами，спокойно，величественно，притворноспокойноимирно，каксон。
—Темно，—сказаля。
—Мыотправляемсячерезвосемьчасов，—заметилМайк。
—Черездесять，двенадцатьднеймыбудемтам，—сказалМалверн。
—Кактыдумаешь，чтосейчасделаетИККИ？
—Еслиунегоестьхотьнесколькограмммозга，спитсмиссисИККИнадне。
—Унегонетниграммамозга。 ，виделэкстраполяциюизкостей，которыевынесло。
—Развениукогонет？
—…Живойондостигаетсотниметров。 Правда，Карл？
ккивнул。
—Неслишкоммногоместадлямозгадлятакойгромадины。
—Нодостаточно，чтобыизбежатьнашейудочки。
Усмехаемся，потомучтосейчассуществуеттолькоэтакомната。 Мирснаружи—этотолькомокраяпалуба，покоторойбарабанитдождь。 Мыоткидываемсянаспинкистульевипускаемоблакадыма。
—Леди-босснеодобряетсамовольнуюохотунарыб？
— —Пвстекатитсянавсечетырестороны。
—Чтоонатебесказалатам？
—Онасказала，чтовэтихманеврахмоеместонанне。
—Тынебудешьуправлятьслайдером？
—Ябудуприманивать。
—Посмотрим。
—Яипальцемнепошевелю。 Еслияпонадоблюсьвкачествеоператораслайдера，импридетсяменяоченьпопросить。
—Тыдумаешь，такаянеобходимостьбудет？
—Импридетсяэтосделать。
—Аеслионапопросит，тысправишься？
—Отличныйвопрос，—язатянулся。 —Ноответитьнанегонемогу。
，быотдалсорокпроцентовденег，которыезаработаю。 Отдалбыпарулетжизни。 Толькобызнатьответ。 Ноегонезнаетникто。
Предположим，мыбудемтам，инамбудетсопутствоватьудача。 НайдемлимыИККИ？ Предположим，мысможемприманитьегоипоймаемегонакрючок。 Чтотогда？ Дажееслинамудастсявытащитьегонаборт。 Выдержитлисудно？ Ачто，еслиЛухаричупорнееиейудастсядоставитьегонаберег。 Какбудуявыглядетьрядом？
Этослучилосьтогда，когдаявздернулегонавосемьфутовизачарованнонаблюдалзаеготелом，проплывающиммимоменяивозвышающимся，какогромнаязеленаягорнаягряда。
…Апотомэтаголова。 Маленькаядлятакоготела，новсежезамечательная。 Толстая，огромнаякакскала。 Ещезадолгодотого，какмоипраотцырешилипокорятьНовыйКонтинент，этипереливающиесяизчерноговкрасныйглазабезвексверлилибархатнуюмглуокеана。 Рыбаплылаплавно，величественно。
Наркотанкерыбылинаполнены。 Нуженбылтольковыстрел，быстрыйиточный。 Ноябылпарализован。
Онпроизвелзвук，подобныйбогу，играющемунаоргане。
Ипосмотрелнаменя！
унеуверен，чтоегоглазавидяттакже，какнаши。 ввэтомоченьсомневаюсь。 Возможно，ябылдлянегопростосерымпятнышкомзакамнем。 Ноонуставилсянаменя。 Весьмавероятно，чтонезмеиныйвзглядпарализуеткролика，акроликисами，посвоейсути，трусы。 Потомонначалборьбу，以及яещебылзачарован。
，былвосхищендотакойстепениэтоймощью，этимиглазами，чтоменяобнаружилипятнадцатьминутс。 Уменябылинемногопоцарапаныплечииголова。 Кнопка«Укол»небыланажата。
ддосихпорнахожусьподгипнозомэтихглаз。 ，хочувзглянутьвнихещераз，和дажееслипоискихзайметвечность。 ххочузнать，естьливомнечто-нибудь，чтоотличаетменяоткролика。
Моирукитряслись。 ，взглянулнадругихиубедился，чтоонинесмотрят。
двседопилидокурилсвоютрубку。 Былоужепоздно。 Певчиептицыуженепели。
。сиделивырезалподереву。 Моиногисвешивалисьзакрайкормы，以及стружкипадаливгребеньволны。 Ужетриднякакмынаместе。 Никакихдействий。
—Ты！
Я？
—Ты。
Ееволосы—многоцветьерадуги，глазанесравнимынисчемвприроде，зубывеликолепны。
—Привет。
—Тызнаешь，чтоправилабезопасностизапрещаютсидетьтакимобразом？
—Да，знаю。 Именноэтоибеспокоиломенявсеутро。
Мойножсовершилвеликолепныйкувырокиопустилсязанами。 Онпопалвссамуюпенуибылпоглощенволной。 сследилзаееотражениемвлезвиииполучилнаслаждениеоттогоискажения，котороевиделвнем。
—Тычто，приманиваешьменя？ —наконецспросилаона。
，услышалеесмехипонял，чтоэтобылопреднамеренно。
—Что，я？
—Ямоглабыспокойноспихнутьтебяотсюда。
—Ябыответил。
—Зитовооннизтемныхночейтыможешьсброситьменязаборт。
—Ночивсетемные，миссЛухарич。 Ноянебудуэтогоделать。 влучшеподарювамто，чтовырезал。
Тогдаонаселарядомсомной。 гнемоготвестиглазаотямочекнаееколенях。 Нанейбылибелыешорты。 Еезагорелаякожабылачрезвычайнопривлекательна。 ，почтипочувствовалмимолетноераскаяние，чтозамыслилподобнуюшутку。 Мояправаярукавсеещезагораживалаотнеедеревянноеживотное。
—Ладно。 кклюну。 Чтоутебяестьдляменя？
—Минуту。 Язаканчиваю。
Торжественнояпротянулейдеревянногоболвана，котороговырезал。 ，былнемногопристыжен，исамчувствовалсебяболваном。 Ноотступатьбылонекуда。 。никогданеотступаю。 Мойротбылрастянутвослинойусмешке。 Ушиторчали。
Онанинахмурилась，ниулыбнулась。 Онапростовнимательнопосмотреланамоюработу。
—Оченьнеплохо，—сказалаона。 —Какилюбаяработа，которуютыделаешь。 —И，возможно，кстати。
—Верниеемне，—сказаляипротянулруку。
Онавернулаеемне，ияшвырнулеевводу。 Онаперелетелапенуидергаласьввтечениеминуты，словноморскойконек。
—Почемутысделалэто？ —спросилона。
—Этобылаглупаяшутка。 Извини。
—Можеттыправ。 Возможно，вэтотразязаглотиламноговато。
ффыркнул。
—Почемубынеустроитьчто-нибудьболеебезопасное。 Ну，например，гонки。
Онатряхнулаволосамицветарадуги。
—Нет，гнатьсянадозаИККИ。
—Почему？
—ЗачемтебетакнуженИККИ，чтотыпоставилнакартувсесвоесостояние。
—Мужскаялогика— —ответиля。 Однаждыодинэкстрасенссказалмне：
—МистерДейвитс，вамнужнозакрепитьимиджмужественности，поймавпооднойрыбекаждоговида。 Рыба—этодревнийсимволмужественности，есливызнаете。 Поэтомуяпринялсязаэтодело。 Непойманнымосталсятолькоодинвидрыбы。 Апочемутебетакважнозакрепитьимиджмужественности？
—Совсемневажно。 ，нехочуукреплятьничего，кромесвоихпредприятий。 Мойглавныйстатистсказалоднажды：
—МиссЛухарич，продайтевремиипудрувнашейСистеме—ивубудетесамойсчастливойдевушоое Ионоказалсяправ。 Ядоказательствоегоправоты。 ，могусмотретьтак，каксмотрюиделатьто，чтоделаю。 Имнеэтонеобходимокаквоздух。
—Ты，действительно，выглядишьделовойихладнокровной。
—Номнесовсемнехолодно。 Давайискупаемся。
—Можномнезаметить，чтомыпрекраснопроводимвремявместе？
—Еслитыхочешьотметитьочевидное，томожно。 Тысказал，чтоможешьвозвратитьсянакорабльбезпомощников。 Передумал？
—Нет。
—Тогдаприготовьдвакомплектаснаряжениядляподводногоплаваньяимыустроимсоревнованияподпод。 Иянамеренавыиграть，—добавилаона。
ввсталипосмотрелнанеесверхувниз。 Этоукрепляломоечувствопревосходстванадженщинами。
—ДочькороляЛирасглазамиПикассо。 Будеттебесоревнование。 Ждименячерездесятьминут。
Мыприготовилииналадиливсенеобходимоеснаряжение。 Онабылаваккуратномзакрытомкупальнике。 Этовынудиломенясначалазакрытьглазаиотвестиихвстово，以及потомуставитьсянанееопять。
ззакрепилверевочнуюлестницуиперекинулеенадругуюсторону。
。велелейдержатьсясосторонылевойкормы。
—Тыуверен，чтоэтонеобходимо？ —спросилзагорелыймаленькийчудак，еерекламныйагент，поимениАндерсон。 Онсиделнапалубе，потягиваялимонадчерезсоломинку。 —Этоможетоказатьсяопаснойзатеей，—сказалонневнятно。 （Егозубыбылипереднимвстакане）。
—Верно。 Этоопасно。 Хотянечересчур。
—Тогдапочемувынеразрешаетемнесделатьнесколькофотографий。 Мыбыотослалиих。 КвечеруонибылибыужевНью-Йорке。 Отличныефотографии。
—Нет，сказалаонаиотвернуласьотнасобоих。 Онаподняларукикглазам。
—Вот，подержиихдляменя。 Онапередалаемукоробочкуслинзами。 Когдаонаповернуласькомне，ееглазабылитакимижекарими，какимияихпомнил。
—Готов？ —спросилаона。
—Нет—сказалястрого。 —Слушайвнимательно，Джин。 —Евлетвнейсуществуютопределенныеправила。
—Первое—началя。 —Плытьнадострогоподкорпусом。 Нельзяударятьодно，можноповредитьвоздушныйбак。 Онаначалапротестовать，чтоэтоистина，понятнаядлялюбогодурака。 —Второе—продолжаля。 —Тамтемно。 Мыдолжнынаходитьсярядом，以及обабудемдержатьфонари。
Еевлажныеглазаблеснули。
—ЯвытащилатебяиГовинобез…
Затемоназамолчалаиотвернулась。 Онавзялафонарь。
—Ладно，фонари。 Извини。
—Иследизаходовымвинтом— —закончиля。 —Тамбудутсильныетеченияметровпятьдесят。
Онасновапротерлаглазаиоделамаску。
—Хорошо，пошли。
Имыотправились。
По-моемунастоянию，онаплылавпереди。 Сначалаводабылаприятнотеплой。 Затемсталаживительнойи，наконец，ободряющехолодной。
Тенскуаэршелвперед，амымчалисьвпротивоположномнаправлении，
Корпускораблянаходилсятам，гдеемуположенобылобыть，以及мымчалисьвпередкакдватемныхса。 Времяотвременияосвещалсначаласвоиласты，以及потомшарикиееантеннфонарем。 Онабыламетровнапятьвпереди。 бы，конечно，могспокойноперегнатьее。 Нонемогпозволитьейостатьсяпозади。
Поднамичернота。 Необъятность。 Такаяглубинамогласлучайнолюбомупредоставитьвечныйпокойвгородах，населенныхнеизвестнымир。 Япокачалголовойиосветилкорпускорабляфонарем。 ，понял，чтомыпрошличетвертьпути。
，вввл，，，，вд，в Онапоплылаещебыстрее。 Язаней，осветивеефонарем。
Онаповернулаголову。 ，незнаю，улыбаласьлиона。 Возможно。 Онаподняладвапальца，буквойV，показывая，чтоонапобеждаетипомчаласьвпереднаполнойскорости。
Мнебыследовалознать。 Надобылопредчувствовать。 Онанепростосоревновалась，онабылаполнарешимостивыиграть。 Чертбыпобралэтихэлектрическихскатов。
。крепконалетелнанеговконцеконцов。 Вводеменянетрясет，以及еслиитрясет，тояэтогонезамечаю。 наопятьначалсокращатьразрывмеждунами。
Онаоглянулась，прибавиласкорость，опятьоглянулась。 Каждыйраз，когдаонаоглядывалась，онаубеждалась，чторасстояниемеждунамисокращотояпокаон
Затемонапопалавобластькомпресссора。 Именноэтогоябоялся。 Неследовалоделатьэтосейчас。 Мыбылинедостаточнонизко。 Мощныепотокисжатоговоздухамоглилегкозатянутьее，пошевелисьоначуть-чуть。 Ихосновноеназначение— —отморскихрастенийиборьбасвреднымитечениями。
Оналетелакакметеор。 Онаужетрижды，четыреждыперешлаграницудозволенного。 Внезапноиспаринапокрыламеняисмешаласьсчернымиводами。 。плылдальше。 Пользоватьсяпистолетомнехотелось。
Генераторызамолчали，онаещеплыла。 Ладно。 。сталстарымворчуном。 Она，наверное，что-топерепуталаипоплылавверх。
визбороздилвсеиначалнабиратьскорость。 Теперьмнеуженедогнать，неперегнатьее。 Ноябудуналестнице，когдаонаподплыветкпалубе。
Затемвключилисьспиннинговыемагниты，заставивеесодрогнуться。 Даженатакомрасстояниияпочувствовал，каконасодрогнулась。 Звукмясорубки。
однаждыпопалвтакуюподДельфином，рыболовецкимсудномсреднегокласса。 птогдапил，даиденьбылтяжелый。 Ксчастьюгенераторуспеливыключить。 Ноделозамяли，таккакэтослучилосьвнерабочеевремя，когдаямогделатьвсе，чтомоейдуше。
Онаплылатеперьвдвоемедленнее，направляясьнауголкормы。 Ейудалосьизбежатьосновнойвинт，нодоблагополучноговозвращенияещебылодалеко。 Подводойдостаточносложноопределитьрасстояние，носкаждойминутойяубеждался，чтоябылпра。 Ейудалосьизбежатьосновнойвинт，новпередиввосьмидесятиметрахбылменьшийвинт。 Ионбылнепустойугрозой; столкновениебылонеминуемо。 Затемонарезкоповернулаисталаотплыватьоттуда。 Двадцатьметровразделялинас。 Онанегребла。 Пятнадцать。 Финишнаяпрямая！ Славабогу！ Всекончено。 Единственное，чтояпомню—этостаканбренди。
Расхаживаявзадивпперед，яплюювколыбель，бесконечнораскачивающуюся。
Сегодняуменябессонницаижгучаябольвплече。 Ипустьнаменяльютсяпотокидождя。 Онипомогутмневылечитьревматизм。 Какжевсеглупо。 .тоянаговорил。 ббылводеялах，номенявсеравнотрясло。
—Карл，янемогусказатьэто，—говоритона。
—Тогдабудемсчитать，чтомыквитызатуночьвГовино。 А，миссЛухарич？ —спросиля。
Онамолчит。
—Ещебренди？
—Да。
наналил。
，тодлилосьтримесяца，никакогосодержания。 Кучаденегсобеихсторон。 Неуверен，счастливылимы。 Эгейскоеморецветавыдержанноговина。 Шикарнаярыбалка。 Может，емунадобылобольшевременипроводитьнаберегу。 Илиейнеследовалобыделатьэтого。 Хотяонапрекраснаяпловчиха。 ТащилаеговсюдорогувВидо，чтобывыжатьсокизеголегких。 Молодыоба。 Сильныеоба。 Богатыеиизбалованныедоумопомрачения。 ОнинаДитто。 НаКорфубыонибылиближе。 Здесьвсебылонетак。 Вседелобыловнепримиримости。
ОнхотелпоехатьвКанаду。
Онаговорила：
—Убирайсяхотькчертувад，еслитебехочется。
—Онотвечал：
—Толькостобой。
Она：
—Низачтонасвете。
Нотемнеменееонапоследовалазаниминеводинад。 тосопровождалосьбольшимирасходами。 Онпотерялцелоесостояние。 Онаунаследоваладва。
Сегоднябезконцасверкаютмолнии。 Каквсеэтоглупо。 Цивилизацияэтогробдляобманутыхдуш。 Ноктообманщик？ Дурацкиерассуждениявстиленео-экс。
Нояненавижутебя，Андерсон，ствоимиискусственнымизубамииееглазами，обновленнымилинзами。
Немогуразжечьтрубку。 Лучшепосасыватьтабак。
Сноваплевок。
Прошлоещесемьдней，инаэкранепоявилсяИККИ。
Колоколаголосили，ногистучали，всепришловдвижение。 Малвернвелелмневыждать，ноявсе-такиоделсвоеснаряжение。 Синякнеболел，новыгляделужасно。 каждыйденьделалупражненияиплечонеразболелось。 Мыпреследовалиегопотоннелю，наглубинетридцатисаженей。
—Интересно，будемлимыпреследоватьего？ —спросилкто-тоизкоманды。
—Нет，еслитолькоейнезахочетсявыброситьденьгинатопливо，ответиля。
Скороегоизображениенаэкранеисчезлоибольшепоканепоявлялось。 Мыбылинаготовеипридерживалисьвзятогокурса。
щещеидюжинысловнесказалсвоемубоссусовременисовместногоплавания，поэтомуирешилпрояви。
—Добрыйдень，—сказаля，подойдякней。 Чтонового？
—Онплыветнасевер-северо-восток。 Нампридетсяотпуститьэтого。 Толькочерезнесколькоднеймысмоглибыпозволитьсебепреследоватьего。 Нераньше。
Умница…
。ничегонесказалонем。
—Кактвоеплечо？ —спросилаона。
—Нормально。 Атыкак？
ДочькороляЛира…
—Прекрасно。 Междупрочимтылишилсяхорошейпремии。
Глазагибели…
—Небудемобэтом。
Позднеевэтотвечернебесанизверглиужасающиепотокиштоом。 Пожалуй«низвергли»самоеподходящеесловоздесь。 ОнодастсамоепредставлениеотропическомштормездесьнаВенере。 Помнитетотчернильныйколодец，которыйяупоминалраньше。 Теперьпредставьте，чтовыдержитеегомеждубольшимиуказательнымпальцамиибьетеооооо。 Берегитесь！ Необлейтесьинепорежьтесьприударемолотком。 Звукчего-тобьющегося。
—Всевнизу？ —поинтересовалисьгромкоговорителиуснующейкоманды。 Гдеябыл？ Актовыдумаетеговорилпогромкоговорителю。
Все，чтонебылоприкреплено，былосмытовводу。 Нолюдейуженапалубенебыло。 Слайдерспустилиподпалубупервым。
Затемяполминутыдавалрекомендациикоманде，ведущейсудно。 Поднялсяопятьнаверх。 Дождьнепростолил。 Казалось，чтоводысобиралисьгде-то，以及потомсовсейсилойобрушивалисьвниз。
спривязалсебяремнямиквмонтированномустулуисталсмотретьнаводу。 Мнесталичудитьсягорыидеревья，яувиделлюдейиихлица。 ИрешилсвязатьсясМайком。
—Чтотыделаешьвнизу？ —спросиля。
—Думаю，чтотыделаешьнаверху，—ответилон。 —Кактам？
—ТыродомсМидвеста，неправдали？
—Да。
—Увасведьтамужасныештормы？
—Иногда。
—Тогдапопытайсяпредставитьсамыйужасный，которыйтыкогда-либовидел。
—Нучтотывсе-такитамделаешьнаверху？
—Япривязалсебяремнямикстулу。 Всекатаетсяпопалубе，以及ясмотрю。
Вдругяподнялглазаиувиделтень。
—Тымолишьсяилиругаешься？ —спросилМайк。
—Будьяпроклят，еслизнаюсам。 Еслибыздесьбылслайдер。
—Ачто，тывидишьего？
ккивнул，забыв，чтооннеможетвидетьменя。
Онбылтакимжеогромным，какяегопомнил。 Онвынырнулнаповерхностьнаминуту，толькооглядеться。 Инетвмиресилы，котораямоглабысравнитьсясним，тем，которыйбылрожденнебоятьсяникого。 ввыронилсигарету。 Парализованный，янемогпроизнестинизвука。
—Стобойвсевпорядке，Карл？
Онопятьпосмотрелнаменя。 Илимнепоказалосьэто。 Возможно，этотбезмозглыйнегодяйподжидалполтысячелетия，
—Стобойвсенормально？
Возможно，或在ихвстречи附近。 Ихжевстречабыласвиданиемживотных，сильнейшийоткидывалслабейшеговсторону，оттелакдуше。
—Карл，черттебявозьми。 Скажичто-нибудь。
Онвынырнулопять。 Наэтотразближе。 Вамкогда-либодоводилосьвидетьшквал。 Онкажетсяживымвкромешнойтьме。 Никтонеимеетправабытьтакимбольшим，такимсильнымидвижущимся。 Этовызываеттошноту。
—Пожалуйста，ответьмне。
Онисчез，ивтотденьбольшеневозвращался。
НаконецязаставилсебяответитьМайку。
Следующиесемьдесятиливосемьдесяттысячволнпрошлисмонотоннымоднообразием。 Ониуместилисьвтакиеженичемнепримечательныепятьдней。 Удачазабрезжилатольконатринадцатыйдень。 Колоколаразрушилинашукофейнуюлетаргию。
—Корма，—закричалкто-то。 Пятьсотметров。
Яразделсяипринялсязадело。 Моеснаряжениевсегдапримне。
Пятьсотметров，двадцатьсаженей，— —оралгромкоговоритель。
Огромныеловушкиподнялись，ипередомнойпоявилсяслайдер。
Ледивкабине。 Онпроскрипелинаправилсяпрямо。
，подошелкслайдеру，когдаобъявляющийсказал—«Сороквосемь，двадцать！ Положениеодин»。
Выстрелпрозвучалподобновыстрелупробкиотшампанского。 Траекториявысоконадводой。
—Сороквосемь，двадцать—повторилон。
Внимание，приманщики。
。оделмаску。 Сначалаяпочувствовалтепло，затемпрохладу。 Вниз。 Прочь。 Тамдалеко，просторно。 Есличто-нибудьбольшотрешит，чтоприманщиксамвкуснеетого，чтооннесет，тогдаогоимябуд。
щнащупалдрейфующиетросыипошелпоним。 Отзеленоватогоктемному，отзеленогокчерному。 Этобылоченьдлинныйспуск。 Очень。 Мненикогданеприходилосьспускатьсятакнизкораньше。 。нехотелзажигатьфонарь。
Номнепришлось！ Жалко。 Мнепредстоялоидтиещедолго。 。сжалзубыиобуздалсвоевоображение。 Наконецлеерзакончился。
Моймеханическийугорьначалвертеться。 ，вставлялсекциювсекциюинаблюдалзатем，каконрастет。 Менязатянулоглубже，покаясовершалэтуоперацию，котораязаняламинуту，другую。 Ябылблизко，оченьблизкоктому，кчемуяникогданестремился。
Отвращение，скоторымязажигалсвойфонарьсменилосьстрахом。 Меняохватилапаникаиясхватилтросдвумяруками。 Приманканачалапылатьрозовымцветомикорчиться。 Онабылавдваразабольшеменяивдвойнепривлекательнейдляпожирания。 гговорилсебеэтоиверилвэто。 Затемявыключилфонарьиначалподъем。 Кактолькоиззеленыхводменявытащилинаборт，яснялмаску，оставивенашееиприкрылглаза。 Конечно，мойпервыйвопросбыл：
—Гдеон？
—Мыпотерялиегосразуже，кактолькотыспустился。 Неможемпойматьегоизображение。 Наверное，оннырнул。
—Плохо。
Приманкаоставаласьвнизу，наслаждаяськупанием。 Покамояработабылавыполнена。 Ярешилвыпитьчашечкукофесромом。 。услышалшепотзаспиной。
—Тыбымогулыбатьсяпослеэтого？
—Зависитоттого，надчемонсмеется。
СдвумячашечкамикофеянаправилсякМайку。
—Чтоушел？
Майккивнул。 Егобольшиерукитряслись，以及моибылиспокойны，какухирурга，когдаярасставлялчашки。 Онпосмотрел，кудабысесть。
—Осторожно，некапнинапанель。
。обернулсяполотенцемиустроилсяупустогоэкрана。 Язевнулсчастливо。 Моеплечонебеспокоиломеня。
Маленькаякоробочка，спомощьюкоторойлюдиобщаются，хотеласказатьчто-то，поэтомуМайкподо。
—Карлувас，мистерДейвитс？
—Да，мэм。
—Тогдапопроситеего，пожалуйста，подойти。
Майккивнулияподошел。
—Говорите—сказаля。
—Всевпорядке？ —спросилаона。
—Да，аразвечто-тодолжнобылослучиться！
—Этобылдолгийзаплыв。 ввыстрелиланеудачно。
—Ясчастлив。 Втриразадольшепобудуподводой。 впрямоочищаюсьвовремяэтихопасныхвылазок。
—Ябудувнимательнеевследующийраз，—извиниласьона。 —Ядумаю，чтопоспешила。 Извини。
，то-тослучилось，ионазакончиларазговорнаэтом。 ，невысказалвсеготого，чтохотелсказать。 ，взялсигаретуиприкурилоттой，чтолежаланапепельнице。
—Карл，онабыламиластобой，—сказалМайк，отвернувшиськпанели。
—Язнаю，—сказаля。 —Янебылсней。
—Яимеюввиду，чтоонасимпатична，умнаивсепрочее。 Ачтоонатебесделала？
—Впоследнеевремя？ —спросиля。
Онвзглянулнаменяиопустилглазавчашку。
—Язнаю，этонемоеде…—началон。
—Сливкиисахар？
ИККИневернулсянивтотдень，нивтуночь。
Джинотнеслиужинвслайдер。 Потомейпринеслитудакойку。 ，закурилиподождал，покаонапозоветиотчитаетнас。 Онанепозвала。 Иярешил，чтоонаспит。 ПотомяуговорилМайкапоигратьвшахматыдополудня。 Таккаконпостояннопроигрывал，емунекогдабылоразговариватьсомной。 Аменяэтовполнеустраивало。 。поелбифштексижареныйкартофельипошелспать。
Черездесятьчасовкто-топыталсяразбудитьменя，以及яповернулсянабокинизачтонехотелоткр。
—Чтослучилось？
—Извините，чтобужувас，—сказалмладшийизкоманды。 —НомиссЛухаричхочет，чтобывыотсоединилиприманку，стем，чтобыдвигатьсядальше。
—Переместитееилюбойможетвытащитьее。
—Мыееужепереместили。 Ноонасказала，чтосогласноконтрактуэтодолжнысделатьвы。
Онаоченьвнимательна。 ууверен，чтомоеначальствоотметитэто。
—Онасказала，чтовыдолжныпереодеться，причесатьсяипобриться。 МистерАндерсонбудетсниматьвас。
—Хорошо。 Беги。 Скажией，яиду。 Испроси，нетлиунеелакадляпедикюравзаймы。
допускаюдетали。 Насборыушлотриминуты。 Явсесделал，какнадо。 Дажеизвинился，когдапоскользнулсяикапнулнаАндерсонамокройприманкой。 Онулыбнулся，стряхнулкапли。 Онаулыбнулась，хотядажекосметикаЛухаричнепомогласкрытьтемныхкруговунееподглазами。 。улыбнулсяипомахалрукой。 Запомнииты，миссисВселенная，тытожеможешьвыглядетьтак，каквыглядятловцызамонстрами。 ДляэтоготольконадовоспользоватьсякосметикойЛухарич。
вспустилсявнизисделалсебебутербродсмайонезом。
Двадняпрошлисловноайсберги：холодные，пустые，полурастаявшие，неинтересные，определененерене 。раскаивалсязастарое。 Мнеприснилосьнесколькотревожныхснов。 Потомяпозвонилвчертуобитанияипроверилтекущийсчетвбанке。
—Собираешьсяделатьпокупки？ —спросилМайк，заказавмнетелефонныйразговор。
—Собираюсьдомой。
—Как？
—Собираюсьоставитьэтотприманочныйбизнес，Майк。 Чертсним，сИККИ。 ЧертсВенеройиспредприятиямиЛухарич。 Ичертстобой！
Унегоглазаполезлиналоб。
—Ичтоявилосьпричинойэтому？
—Ябольшегодаждалэтойработы。 Теперь，когдаяздесь，японял，чтовсеэтопопахивает。
Тыжезналвсе，когдаподписывалконтракт。 Независимооттого，вчемзаключаетсятвояработа，
—Меняэтонезадевает。 。неимеюничегопротивкоммерческойстороны。 НоТенскуаэрвсегдабылместом，приковывающимвниманиепублики，спервогораза，каконвышелвпл。
—Ичто？
—Давсевместе。 Причинпятьилишесть。 Основнаязаключаетсявтом，чтомнебольшенеинтересно。 Когда-тоябымногоеотдал，чтобынайтиэтогомонстра，теперьявэтомразочаровался。 разорилсяиз-затого，чтобыложуравлемвнебе，ияхотелкрови，чегобымнеэтонестоило。 Теперьяпонимаю，чтоэтовремяпроходитимнежалкоИККИ。
—Ионтебебольшененужен。
—Явозьмуего，еслионбудетмиролюбив。 Ноянежелаюподставлятьсвоюголову，чтобыпомочьемувыйтинасушу。
—Ядумаю，чтоэточетвертаяилипятаяпричина，окоторойтыговорил。
—Ладно。 Ноятебенескажупервую，чтобынерадоватьтебятем，чтотыотгадал。 Онусмехнулся。
—ВедьнедляИККИонатаквыглядит。
—Нет。 Мывзрывныепосвоейприроде。 Невозможноиметьдвадвигателянаобоихконцахракетыиожидатьполета。 Тогдато，чтонаходитсяпосередине，взорвется。
—Вот，значит，каконобыло。 Ноэтонемеедело。
—Тырискуешьостатьсябеззубов，еслискажешьещечтонибудь。 Нудавай，продолжай。 Скажи！
—Ейненужнаэтачертоварептилия。 Онапредпринялаэто，чтобывытащитьтебятуда，гдетыдолженбыть。 Вэтотразтынеприманщик。
—Пятьлетслишкомбольшойсрок。
—Втебечто-тотакое，чтопривлекаетлюдей。 Иябытакстобойнеговорил。 Должнобыть，тынапоминаешьнамкакую-тонесчастнуюстрашнуюсобаку，которуюмыпожалели，когдабыли。 Влюбомслучае，хочетсявзятьтебядомойипригреть。
—Малыш— —усмехнулсяя。 —Знаешь，чтоясобираюсьсделать，когдапересекулиниюобитания。
—Могудогадаться。
—Ошибаешься。 ЯполечунаМарс，以及потомвозвращусьдомойпервымклассом。 Ведомство，занимающеесявопросамибанкротстванаВенере，необращаетсявфинансовыеорганыМарса，ауменяещеосталаськругленькаясумматам，куданимоль，никоррупциянепроникают。
ссобираюсьприобрестибольшойстаринныйзамокуЗалива。 Еслитебекогда-либопонадобитсяработа，тможешьостановитьсяуменя。 Будешьоткупориватьбутылки。
—Тыжелторотыйдоносчик。
—Ага，—согласилсяя。 Нояонейдумаютоже。
—Яобобоихслышалмиллионисторий。 Теперьэтоназываетсясовместимостью。 ，бытебепосоветовал，приманщик，постарайсяудержатьто，чтоклюетсегодня。
。отвернулся。
—Еслитебекогда-либопонадобитсяработа，поищименя。
ттихозакрылдверьзасобой。 Оносталсявожидании，чтояеюхлопну。
Рассветдлямонстранеотличалсяничемотдругих。 Двадняспустяпослемоегобесполезногоприкармливания，以及опятьспустилсявниззаправитькормушки。 Экранбылпуст。 кподготавливалвсекобычнойпопытке。 Преждечемотправиться，以及остановилсяуслайдераикрикнул«доброеутро»иуслышалответ。
。оценилсловаМайка。
Ихотяянеодобрялчувстваизначения，вложенныевних，онипомоглимнесоблюдатьприличия。
Потомопятьвниз，прочь。 .спускалсявнизнастодевяностометров。 Змееподобныетросы，извиваясь，чернелислева。 Сыраяночьбылабеззвучной。 Ияпротаптывалдорогусквозьнее，словнокометасхвостомспереди。
，поймаллеер，скользящийигладкий，иначалнаживку。 Сголовыдоногменяобдалохолодом。 Этобылокаксквозняк。 Какбудтокто-тооткрылогромнуюдверьподомною。 Ияпродвигалсявнизнетакбыстро。 ，томоглоозначать，чтокто-топродвигалсякомне。 Кто-тонастолькобольшой，чтосмогвытеснитьогромноеколичествоводы。 ттогдаещенепредполагал，чтоэтобылИККИ！ Ха！ ，тоугодно，тольконеИККИ！
，закончилподвешиватьгрузила，когдаогромныйгористыйчерныйостроввсплылподомною。 .направиллучсветавниз。 Егоротбылоткрыт。 。оказалсякроликом。
Волнысмертельногострахазахлестнулименя。 。почувствовалрезьвжелудке。 Уменязакружиласьголова。
，справился，наконец，споследнейоперацией。 Ктомувременионужеподплылвплотнуюкомне。
Наживкаросла，превращаясьизрозовойвфосфоресцирующую…Заглочено。
Ещеодинвзглядназад。
Онбылтакблизко，чтонаживкаотражаласьнаегозубах，вегоглазах。 Толькочетыреметраотделялименяотегоизвергающегоискрызоба。 Потомяуженесознавал，плылонзамнойилиосталсятам。
началчернетьвожиданиисмерти。 Потомсталслабогрестиногами。 Оченьскороногусвеласудорога。 Кроликвомнепросиллучасветахотьнасекунду，намиг。 Толькоузнать…
Илизакончитьсовсемэтим。 Нет，кролик，мынебежимотпреследований。 Надооставатьсявтемноте。
Наконецядостигзеленыхвод，светло-зеленых，поверхнохи。
。удвоилсвоиусилияиподплылкТенскуаэру。
Мирпоказалсясовчинку，иясслышалкриквдалеке：
—Онжив！
Гигантскаятеньиштормоваяволназахлестнулименя。 Счастливыеводыдляохоты。 Может，ябылвчем-тонеправ。
Где-тобылараспростертаКисть。 Чтотакоеприманка。
Несколькомиллионовлетназад。 Япомню，каквсеначиналось。 водноклеточныйорганизмсбольюперерастающийвамфибию，和затемвземноводное。 Откуда-тосверхусдеревьевяуслышалкрик：
—Онвозвращается。
впревратилсявчеловекоразумное。
—Выпоймалиего？ —спросиля。
—Всеещеборется，хотяоннакрючке。 Мыдумали，чтоонсъелтебявместесприманкой。
— —Ятоже。
—Дышиинеразговаривай。
Мнедаликислород。 Отлично。 Выпей。
—Онбылужасноглубоко。 Ниже，чемпоказывалэкран。 Мынемоглипойматьего，покаонненачалдвигаться。 Абылоужепоздно。
.началзевать。
—Теперьидивкаюту。
Мнеудалосьраскрытьперочинныйнож。
—Попробуйтедотронутьсядоменяилишитесьбольшогопальца。
—Нотебенеобходимоотдохнуть。
—Принеситеещеоднупаруодеял。 ббудуздесь。
。опустилсяизакрылглаза。
Кто-тотрясменязаплечо。 Сероихолодно。 Прожектораосвещалипалубужелтымипятнами。 ссидел，прислонясьспинойкпротивоминнойнаделке。 Несмотрянато，чтоябылукутаншерстянымиодеялами，менятрясло。
—Ужеодиннадцатьчасов。 Тывсепропустишь。
。почувствовалвкускрови。
—На，выпей。
，скореедогадался，чемраспробовал，чтоэтобылавода。
—Неспрашивай，какясебячувствую。 товсегдатакбывает。 Ладно？ —прохрипеля。
—Хорошо。 Хочешьспуститьсявниз。
—Нет，простопринесифуфайку。
—Вотона。
—Чтоонделает？
—Ничего，онглубоко。 Онусыплен。 Простолежит。
—Сколькопрошлостехпор，каконпоказалсявпоследнийраз？
—Околодвухчасов。
—КакДжин？
—Онаникогонепускаетвслайдер。 Майкговорит，чтотыдолженвойти。 Вотонздесь。
сселиобернулся。 Майкбылздесь。 Онприветствовалменярукой。 。ответил。 Яперекинулногизабортипаруразвздохнул。 Боливжелудке。
—Тыкак？ —спросилМайк。
。посмотрелнаэкран。 ИККИнебыло。 Наверное，онслишкомглубоко。
—Кофе？
—Нет，некофе。
—Тычто，болен？ Здесьразрешаетсяпитьтолькокофе。 Кофе—этокоричневыйнапиток，вызывающийжжениевжелудке。 Утебяестьвнижнемящике。
—Чашекнет，придетсяизстаканов。
—Годится。
—Утебяхорошополучается。 Тычто，тренируешьсяспециальнодляэтойработы？
—Какойработы？
—Датой，чтоятебепредложил…
Пятнонаэкране。
—Поднимается，поднимается— —заоралонвслайдер。
—Спасибо，Майк。 ，вижу— —ответилаона。
— —Джин！
—Заткнись！ Оназанята！
—ЭтоКарл？
—Да— —ответиля。 —Попозжепоговорим。
Зачемясделалэто。
—Зачемтысделалэто？
。незнал。
—Янезнаю。
。всталивышел。
Тенскуаэркачало。 ИККИ，должнобыть，перевернулся，когдаувиделкорпус，потомучтопошелопятьвниз。 Слеваотменяводакипелабелойпеной。 Вглубинекишелкомбесконечныхтросовиякорныхцепей。
，постоялнемного，затемповернулсяипошел。
—Онещеподдействиемнаркотика。
—Да。
—АчтомиссЛухарич？
—Ачтосней？
—Она，должнобыть，смертельноустала。
—Возможно。
—Ичтотыдумаешьсделать？
—Онаподписалаконтрактнаэтуработу。 Оназнала，чтоможетпроизойти。 Иэтопроизошло。
—Ядумаю，тыбысмогподнятьегонапалубу？
—Иятакдумаю。
—Ионадумаеттакже。
—Тогдапустьпопросит。
ИККИплавалвлетаргическомсостояниинаглубинетридцатиморскихсаженей。
，ещеразпрогулялся，наэтотраздослайдера。 Онанесмотрелавмоюсторону。
—Карл，нузайди，пожалуйста。
ГлазаПикассоитайноежеланиезаставитьменяуправлятьслайдером…
—Этоприказ？
—Да。 Нет。 Пожалуйста。
ввошелисталконтролироватьподъем。 ИККИсталподниматься。
—Толкатьилитянуть？
Янажалкнопку，ионподнялсякаккотенок。
—Теперьрешайсама。
Онзадержалсянаглубинедесятисаженей。
—Датьемувремяклюнутьлучше？
—Нет。
Онатащилаеговверх。 Пятьсаженей，четыре…
Огвключилаэкстенсорынаглубинедвухсаженей，потомзаработалиграфллы。
Бесконечныекрикиимолниивспышек。
КомандаувиделаИККИ。
Онсталбороться。 Онакрепкодержалатрос，поднялаграфллы。
Ещедвесаженииграфллысталитащить。
Крикиибыстрыешаги。
Огромнаятушаподнималасьспомощьюлебедки。 Зеленыехолмыегохребтавсеещерослиизводы。
—Аооздоровый，Карл！
Аонвсерос，росирос…
—Ну！
Онпогляделвниз。
Онпосмотрелтак，какмогсмотретьтолькобогнашихсамыхдревнихпредков。 Страх，стидииздевательскийсмехпронеслисьвмоейголове。
Ивеотоже？
—Янемогу！
Наэтотраз，когдакроликумервомне，всебылооченьпросто。
—Теперьтолкайсама。
—Янемогу。 Сделайэтоты。 Вытащиего，Карл！
—Нет。 Еслиясделаюэто，тодоконцатвоихднейтебябудетмучитьвопрос，смоглабытысделатьэто。 Итывсюдушувложишьвтт，чтобынайтиответнаэтотвопрос。 。знаюэтонаверняка。 Мыведьодинаковые。 。сделалтожесамое。 Теперьтвояочередь。
Онауставиласьводнуточку。
。обнялееплечи。
—Этомогбытья，—предположиля。 —Я—зеленаяморскаязмея，отвратительное，чудовищноеживотное，вышедшеепроглотитьтебя。 Янеотвечаюнипередкем。 Нажминакнопку«укол»。
Онабылопротянула，和затемубраласвоюруку。
—Нуже。
Онанажаланакнопку。
ЗатемязакончилвсесИККИсам。
Прошлополныхсемьчасов，преждечемяпроснулсяиуслышалмонотонныйзвукработающаален
—Тыболен，—заметилМайк。
—АкакДжин？
—Тоже。
—Гдеживотное？
— —Здесь。
—Хорошо—повернулсяя。 Наэтотраземунеудалосьуйти。
Воткакэтобыло。 Приманщикаминерождаются，недумаю。 НоКольцаСатурнапоютсвадебнуюпесньвчестьнаследстваморскогомонстра。
