第一版：2018年3月
2018年第1期
社论
流亡作家墨水是一家总部位于伦敦的组织，旨在促进流亡作家或难民作家的作品。 仍然可以在EWI网站上查看以前的印刷杂志，这是第一本专门介绍难民和移民作家作品的杂志。 现在，EWI正在以电子形式恢复Exiled Ink杂志，并通过Medium提供。 欢迎来到第一期Exiled Ink电子杂志。
EWI为伦敦的难民或移民作家提供服务，其中许多人被迫逃离家园。 第一个问题反映了我们陌生土地上的奇怪隆隆声。 有诗对英国退欧和格林费尔塔楼大火做出反应，以及庇护国如何感到不安全，受到干扰。
诗人回应时间的流逝，回应历史上这一刻引起我们注意的事物。 诗人也在梦境中做出回应，这里也有诗歌，超越了当下的神话。
我们很高兴地收录EWI最近的免费比赛获奖诗，该诗由Bart Wolffe Legacy Fund慷慨资助，以帮助陷入困境的难民和移民作家。 巴特是津巴布韦的才华横溢的诗人和作家，曾在流放作家墨水委员会任职。
该杂志收录了两位作家的访谈，这些作家在逃离暴力和动荡之后最终来到英国。 在历史的黑暗中，他们俩都谈论乐观-乐观可能怀旧或不理性，但使我们不断寻找跨越时空联系的方式-口对耳，心对心，逐字逐句地讨论。
凯瑟琳·特玛·戴维森
编辑委员会
May Al Issa，David Clark博士，Catherine Temma Davidson，
詹妮弗·兰格（Jennifer Langer）博士。 埃丝特·利普顿
流放作家墨水
exiledwritersink@gmail.com
www.exiledwriters.co.uk
电子杂志内容的版权仍归作者所有。
封面图片：Edin Suljic
