30号生日快乐
亲爱的朋友和亲人,
’84至’14,第十个月和十七岁。 十岁生日……大三哦。
每个人都会问:“现在三十岁了,您有什么不同吗?”“不再二十多岁了,这很奇怪吗?”
当我说“每个人都在问”时,我的意思实际上是世界各地的人们一直在思考这个问题已有数千年的历史了。 并不是为了让你们所有的幸运饼,而是有一些古老的中国人的智慧-真正的“孔子说”之类的东西-试图阐明三十岁的重要性。 从《 论语》:
“吾十有五,而志于学。三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩”
JR正在申请版权的翻译: “十五岁时,我开始学习。 我三十岁了。 毫无疑问,我四十岁。 我五十岁的时候就知道了天堂的意愿(JR:或者,“我知道我的呼召”)。 六十岁时,我的耳朵睁开了。 七十岁的时候,我怀着一颗虔诚的心跟随着我。”
“我三十岁了”实际上是整个段落中最知名,最常被引用的短语,但可以说是最具体,最不具体的短语。 “站起来”三十岁是什么意思?
传统的解释是“站起来”是独立的。 自给自足; 已经长大成人,不再需要父母的抚养或社会福利。 据推测,一个人应该在30岁时长大,应该用自己的两只脚站起来。 由于“立场”的汉字也可以表示“待建立”(例如在企业或职业中),因此通常也暗含财务独立的假设。
传统的解释是授权。 它表明随着年龄的增长,自治权以及行使这种自治权的资源。
确实,我确实在三十岁时发现自己很有能力。 我享受高度自治的生活方式,并具有足够的灵活性和机动性,可以让我在任何地方,无论何时何地都可以做我想做的任何事情。 我是自雇人士,经济独立,没有孩子,没有抵押; 我不敢相信-似乎-没有人。
但是。
然而,对三十而立的另一种解释是“站立”的另一种观点,这暗示了一种不太以自我为中心的观点。
以下说明来自于百度百科类似塔尔木德的年鉴:
子曰:“不知礼,无以立”。因此三十而立应该理解为“三十而知礼”。子曰是“三十而立”中的“立”不能理解为“成家立业”。
JR保留版权的翻译: “孔子所指的’立场’不应被理解为建立家庭和个人事业。 [另一篇文章]孔子宣称:“没有社会规矩的意识,一个人无法忍受。” 因此,“三十岁,我站着”一词可以恰当地理解为“三十岁,我知道如何在社会中行动。”
我对“知礼”的这种翻译有一定的自由度,通常将其翻译成对“礼节”或“礼节”的理解。但是,除字典外,我认为这种解释的实质在于更广泛,更全球化的“常识”。 ”:从个人扩展到社会,不强调自主权和赋权,而是强调义务和义务。
是的,我三十岁时就实现了自己的自由生活方式,但是可以肯定的是,自由并不能免除我对社会的礼节(阅读为合法要求)的豁免; 相反,作为一个有能力的成年人,社会现在对我的期望要比作为一个刚起步的青年更多。
尽管这两种解释反映了地位的不同方面,但我认为它们并不矛盾,并且我也不会将自己与任何一种挂钩。 相反,在这一切中,必须寻求一种平衡:青年与成熟,独立与义务,行动与反思之间的平衡。
这些平衡是难以捉摸的,而且是动态的。 在三十岁的时候,我不能再相信自己一无所获,我感到不得不将自己的大部分精力投入到更广泛的社会公益事业上。 但是我也知道,内心深处我不是一个激进主义者,对自己的相对特权没有罪恶感,也没有丝毫希望工作汤池电路或为贫穷和拥挤的群众挖厕所的渴望。
但是无论真正平衡存在于何处,不可否认的是,我感到钟摆摇摆:从崇高而取之不尽,用之不竭的自我检查(这些年度信件都证明了这一点),到对他人的更多认识和对他们的行动采取更大的行动代表。
这个钟摆将摆动多远? 在人类事业中将取得什么成就? 现代世界的严酷现实使我回到内省的舒适环境多久了?
亲爱的朋友,只有时间会证明一切:这些是只有未来的生日才能揭示的秘密。
同时,我们前进,向上和向外移动-拥有幸福的生活,并受到生活在更广阔世界中的启发。
像往常一样,我想起了那种幸福和灵感来自你,我亲爱的姐妹和兄弟,以及那些我已经学会站起来的人。
如果您在这封信中已经做到了这一点,请花点时间再写回去,分享您认为“站立”的含义。用您的三十个想法启迪我,并用您的祝福使我充满活力。
我在想你们所有人,并以自己的方式发送爱。
乔纳森