无情的
有没有粉可以抹掉它?
“优雅” ,国民
“是的,她对我来说是个问题,”艾德丽安·里奇(Adrienne Rich)在《洛林·汉斯伯里的问题》(《 血液,面包和诗歌:1979年至1985年精选散文 》)中开头,“当我阅读并重读已出版的作品以及其中的一些内容时,未出版的–信件,访谈记录和论文的副本。”

接下来是一系列平行的“如我说”句子,其中里奇想着汉斯伯里(“黑人妇女试图用她曾经说过的’在面纱中’写信,以及包括黑人和男子在内的公众,但他们对世界的主要期望和神话见解是由白人男性塑造的”),导致:
洛林·汉斯伯里(Lorraine Hansberry)对我来说是个问题,因为她是黑人,女性,已经死了……。当我在阅读《 Les Blancs》时,不知道何时阅读汉斯伯里的对话以及何时阅读最终产品 时,问题就开始了。 Nemiroff描述的过程……。所有这些都可能是直截了当的,并且投入了足够的精力,对最终结果提出质疑似乎很无礼。 但是我确实对此表示怀疑。但是,前任丈夫和文学执行者的传记与自传不同。
里奇认识到“我作为白人女性的经历的局限性”,从而构成了这个“问题”。里奇面临着“在白人女性主义批评本身内,存在着明显的沉默,消除”和“黑人女性作家,如芭芭拉一样”。史密斯指出,遭受了双重擦除。”
实际上,富裕作家在她的“可能的艺术”(她的2001年论文集的同名文章)中说:“对沉默的研究早已使我全神贯注:
诗人作品的基础不仅包括 要吸收和处理的东西,还包括缺少的东西, desaparecido ,变得难以言说,因此无法想象。 正是通过现实中的这些看不见的孔,诗歌才得以实现-肯定是对妇女和其他边缘化主体以及一般而言无权的和被殖民的人民,但最终对于所有从事任何深层次艺术的人而言。 创造的冲动通常是可怕而可怕的,在寂静的隧道中开始。

像女人一样富有,像同性恋一样。 富有诗人,散文家-“深层次”的艺术家。
她在自传/传记中向我们介绍了这部诗人/艺术家的作品,进行了一系列复活,揭露了她曾经是谁以及成为谁。 她曾经是女儿,妻子和母亲; 她一直是女同性恋的恋人-就像通过交往的一种方式(Rich暴露和面对的那种交往,“由白人男性塑造”)来观察她的隐喻性死亡和复活。
里奇在汉斯伯里(Hansberry)挣扎,是里奇(Rich)与她的许多自我搏斗-他们中的任何一个都不完美,但所有人都具有丰富的文字技巧。
随着里奇(Rich)的字面死亡,复活的新门打开了– 事后传记,文学批评和未出版的作品。
但2016年6月带来了最近的复活, 《诗集:1950-2012》 。

这是一本简单而又低调的封面,上面写着一本厚达1100页的精装书,使里奇的诗人复活。 诗人还想要什么? 诗人还怕什么呢?
如果您像我一样已经经历了很多年的Rich旅程,那么这本书是多余的,但却是不可避免的和无价的,这是对我们那些热爱书籍,渴望收藏的人们的警笛声。

1119页写到她的作品中,里奇给我们留下了詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)所困扰的文字(见她的“鲍德温邮票”):
生活的签名需要
寻找方法
拒绝姿势
信任证人
一小瓶看不见的墨水
一张纸保持稳定
中风后
在破灭的火焰之上
要阅读Rich出版的全部诗歌,会使我回到“沉船残骸”中,这是个人和社会评论的诗意天才。
在死亡中,里奇收集的诗歌提出了“神话之书”, 既是反抗,又是解放,这是每个拥有最丰富的复活而并非富有的人的问题。