通读今年大选的政治新闻，我发现了JD Vance的一本有趣的小回忆录，题为“ Hillbilly Elegy”。 本书被人们赞誉为不仅是有趣的读物，而且是对铁锈带人民的见识，他们感到踩踏太久了，并且拒绝了我们典型的政党及其候选人。
我对学习更多内容非常感兴趣，因此购买了这本书，并很快将其吞噬。
这本书的全部内容都有政治见解，包括万斯（Vance）通过描述其祖父母在年轻时为他的家庭搭建舞台的开始。 他的祖父是个蓝领工人，他很早就阐明了他的政治见解，因为他认为有一个政党受到以下方面的保护：
尽管遭受了挫折，但我的两个祖父母对辛勤工作和“美国梦”几乎怀有宗教信仰。 在美国，财富或特权都不重要，这两种幻想都没有。 例如，在政治上，Mamaw有一种看法-“他们都是骗子”-但是Papaw成了一名坚定的民主党人。 他对Armco没问题，但是由于劳资纠纷的悠久历史，他和像他一样的每个人都讨厌肯塔基州的煤炭公司。 因此，对于木瓜和马摩来说，不是所有的富人都是坏人，而是所有的坏人都是有钱人。 帕波是民主党人，因为该党保护了工人。 这种态度延续到了玛玛（Mamaw）：所有政客可能都是骗子，但是如果有任何例外，他们无疑是富兰克林·德拉诺·罗斯福新政联盟的成员。
…然而，他如此热爱的那个政党开始衰落，不仅导致对政治进程的幻想破灭，而且里根（Reagan）赢得了许多顽固民主人士的心胸。 正如万斯的祖父所说：
““我从不喜欢里根，”帕波后来告诉我。 “但是我讨厌那个蒙大拿母狗的儿子。”里根的民主党对手，一个受过良好教育的北方自由主义者，与我乡巴佬的形成鲜明的文化对比。 蒙代尔（Mondale）从未有过机会，在他离开政治舞台后，帕帕（Papaw）再也没有投票反对他心爱的“工人党”。
万斯的书充满了诗意和凄凉的描写，不仅描述了他有问题的家庭生活，而且还描写了他们生活中有问题的城市。 这是他所观察到的变化和衰变的描述：
在1980年代，米德尔敦（Middletown）有一个引以为傲的，几乎是田园风光的市中心：熙熙tling的购物中心，自二战前就开始营业的餐馆，以及几家酒吧，像帕帕（Papaw）这样的人在辛苦的一天后会聚在一起喝啤酒（或很多）在钢铁厂。 我最喜欢的商店是当地的凯马特（Kmart），这是一家脱衣舞购物中心的主要景点，靠近迪尔曼（Dillman’s）的分支机构-一家拥有三，四个地点的当地杂货店。 现在，脱衣舞购物中心几乎是光秃秃的：凯马特（Kmart）空无一人，迪尔曼（Dillman）一家关闭了那家大商店，其余所有商店也关闭了。 我检查的最后一个地方，曾经是中间城区的商业中心，只有一家Arby’s商店，一家杂货店和一家中式自助餐厅。 在那个脱衣舞购物中心里的场面并不少见。 很少有Middletown的生意做得好，许多都完全停止营业。 二十年前，当地有两家购物中心。 现在，其中一个购物中心是停车场，另一个购物中心则是老年人的步行路线（尽管它仍然有一些商店）。 如今，米德尔敦市中心仅是美国工业荣耀的遗物。 窗户破损的废弃商店遍布市中心的中央大街和中央大街的交汇处。 据我所知，Richie的典当行已经关闭很长时间，尽管黄色和绿色的丑陋迹象仍然标记着该地点。 Richie’s距离一家老药房不远，该药店在鼎盛时期设有一个苏打水酒吧，并提供生啤酒浮筒。 马路对面是一座看起来像剧院的建筑物，上面有一个巨大的三角形标志，上面写着“ ST L”，因为中间的字母被打碎了，从未被替换。 如果您需要发薪日贷款人或现金换现金商店，那么米德尔敦市区就是您的理想之选。
……在本书中，还对工厂对这座城市的重要性进行了深刻的描述：
对于我的祖父母而言，Armco是一个经济救星-促使他们从肯塔基州的山丘进入美国中产阶级的引擎。 我的祖父热爱公司，并且知道用Armco钢制造的汽车的每种品牌和型号。 即使在大多数美国汽车公司从钢制汽车转型之后，只要看到老福特或雪佛兰，帕帕都会停在二手车经销店。 “阿姆科制造这种钢，”他告诉我。 这是他背叛一种真正的自豪感的几次。 尽管有这种自豪感，他对我在那儿的工作没有兴趣：“你这一代人将以他们的思想而不是他们的双手为生，”他曾经告诉我。 Armco唯一可以接受的职业是工程师，而不是焊接车间的工人。 许多其他Middletown的父母和祖父母肯定也有类似的感觉：对他们来说，美国梦要求前进的动力。 体力劳动是光荣的工作，但这是他们这一代人的工作-我们必须做些不同的事情。 向上移动就是继续前进。 那需要上大学。
我喜欢这本书，是因为它描述了一个拥有明确爱心的人群，同时又不费吹灰之力。 万斯与他“乡下人”的家人和朋友有着明显的亲戚关系，但他认为他们的很多伤害是他们自己的错。 他在这里描述他们的职业道德：
人们经常在Middletown等地方谈论辛勤工作。 您可以走过一个城镇，那里有30％的年轻人每周工作少于20个小时，而且找不到一个人意识到自己的懒惰。 在2012年选举周期中，左倾智囊团公共宗教研究所发布了有关工人阶级白人的报告。 研究发现，工人阶级的白人比受过大学教育的白人工作更多的时间。 但是，认为普通工人阶级的白人工作更多小时的想法显然是错误的。 公共宗教学院的调查结果基于调查结果-本质上，他们打电话询问了人们的想法。 该报告唯一证明的是，许多人谈论工作比实际更多。
家庭生活绝非完美，万斯从未像现在这样过。 作者出生前后充满暴力，当祖父饮酒升级，而祖母因威胁身体伤害而报复时，这种行为在我的脑海中特别令人震惊：
Mamaw在一个特别暴力的夜晚喝酒后告诉Papaw，如果他再一次喝醉回家，她就会杀了他。 一周后，他再次喝醉回家，在沙发上睡着了。 玛玛（Mamaw）从来没有撒谎，他从车库里平静地拿出一个汽油罐，将它倒在她丈夫的身上，点燃一根火柴，然后放到了他的胸口。 当Papaw着火时，他们11岁的女儿跳起来采取行动扑灭大火，挽救了他的生命。 奇迹般地，Papaw幸存下来，仅有轻度烧伤。
暴力和压抑一直持续，万斯的母亲是受到最可怕影响的家庭成员之一。 她的暴力求助不仅很暴力而且很自杀，很明显：
妈妈在医院里，自杀未遂的结果。 尽管我看到了周围世界发生的所有事情，但我11岁的眼睛却错失了太多。 在Middletown医院工作期间，Mom遇到并坠入爱河的当地消防员开始了长达一年的恋情。 那天早上，鲍勃（Bob）面对她的婚外情，要求离婚。 妈妈开了一辆崭新的小型货车，然后故意撞到了电线杆上。 至少她是这么说的。 Mamaw有她自己的理论：妈妈曾试图转移注意力，以防止她的作弊和财务问题。 正如Mamaw所说：“谁试图通过撞毁一辆他妈的车来自杀？ 如果她想自杀，我有很多枪支。”
万斯偶尔对学校生活的描述也很有趣，我喜欢通过锈带过滤器看到的《西翼》一集中的这种观点：
我记得记得看过《西翼报》中有关美国教育的一集，大多数人理所当然地认为这是获得机会的关键。 在小说中，这位虚构的总统在辩论是否应该推销教育券（向学童提供公共资金，以使他们逃离失败的公立学校），或者只专注于修复那些失败的学校。 当然，这场辩论很重要-很长一段时间以来，我失败的学区中的许多地区都有资格获得代金券-但令人惊讶的是，在有关为什么贫困儿童在学校苦苦挣扎的整个讨论中，重点完全放在了公共机构上。 正如我那所旧高中的老师最近对我说的那样：“他们希望我们成为这些孩子的牧羊人。 但是没人愿意谈论这样一个事实，其中许多是狼养的。”
我也认为万斯也许是我所读过的福利困境的最好描述。 尽管我不同意，但毫无疑问，万斯的这种看法以及日复一日地看到别人“玩弄系统”对您的影响，会让您无比厌烦政治照常：
我还了解了人们如何博弈福利体系。 他们会购买两打带食品券的苏打水，然后以折扣价出售。 他们会分别下订单，用食物券购买食物，并用现金购买啤酒，葡萄酒和香烟。 他们会定期通过手机上的结帐行进行通话。 我永远无法理解，为什么那些靠政府慷慨生活的人享受着我梦dream以求的小饰品，为什么我们的生活就像一场挣扎。 Mamaw认真听取了我在Dillman’s的经历。 我们开始对我们的许多工人阶级抱有不信任感。 我们大多数人都在艰难地度过，但我们做到了，努力工作，并希望过上更好的生活。 但是，绝大多数人都满足于依靠救济金生活。 每两周，我会得到少量薪水，并注意到从工资中扣除联邦和州所得税的那条线。 至少经常，我们这个瘾君子的邻居会买丁字牛排，我本来很穷，不能自己买，但被山姆大叔强迫买了别人的牛排。 这是我的思维定式，当我十七岁，尽管我远不如今天的愤怒比我的话，这是我的第一个迹象Mamaw的“工作人党”的政策 – 民主党 – 是不是所有的他们被剥夺了。 政治科学家花费了数百万个单词，试图解释阿巴拉契亚和南方在不到一代人的时间里是如何从坚定的民主变成坚定的共和党。 一些非裔种族关系和民主党对民权运动的拥护。 其他人则引用宗教信仰和社会保守主义对该地区福音派的控制。 解释的很大一部分原因是，在白人工人阶级中，许多人确实在Dillman的工厂里看到了我所做的事情。 早在1970年代，白人工人阶级就开始求助于理查德·尼克松（Richard Nixon），因为有人认为，正如一个人所说的那样，政府是“付钱的”，那些今天正在享受福利的人并没有什么作为！ 他们在嘲笑我们的社会！ 我们都在努力工作，每天都在为工作而开怀大笑！”
与万斯（Vance）的《希尔比利挽歌》（Hillbilly Elegy）以及针对美国黑人社区的在职穷人的类似作品有着明显的对比，这不仅是一个显而易见的事实，而且笔者也很清楚这一点。 他描述了自己的时间，阅读有关贫困的开创性著作，这使他认识到自己的立场：
我读了有关社会政策和在职穷人的书。 特别是其中一本书，著名社会学家威廉·朱利叶斯·威尔逊（William Julius Wilson）的一项研究，名为《真正的弱势群体》，令人震惊。 第一次阅读时我才十六岁，尽管我并不完全了解所有内容，但我掌握了核心论点。 随着数以百万计的人北迁到工厂工作，在这些工厂周围萌芽的社区充满活力，但又脆弱：当工厂关门时，留守的人们被困在城镇和城市中，这些城镇不再能够为如此庞大的人口提供高质量的支持工作。 那些可能-通常是受过良好教育的，有钱人或有良好联系的人）离开了，留下了穷人社区。 这些剩下的人是“真正的弱势群体”，他们无法自己找到好工作，而被社区所包围，社区提供的联系或社会支持很少。 威尔逊的书对我说话。 我想给他写一封信，告诉他他已经完美地描述了我的家。 然而，如此个人的共鸣是很奇怪的，因为他不是在写阿巴拉契亚的乡下人移植，而是在市中心的黑人。 查尔斯·默里（Charles Murray）开创性的《失落的土地》（Linging Ground）的情况也是如此，这本关于黑人的另一本本可以写成关于乡巴佬的书–论述了我们政府通过福利国家鼓励社会衰败的方式。 尽管有见识，但这些书都没有完全回答困扰我的问题：我们的邻居为什么没有离开那个可恶的人？ 她为什么把钱花在毒品上？ 她为什么看不到自己的行为正在毁了女儿？ 为什么所有这些事情不仅发生在我们的邻居身上，而且发生在我妈妈身上？ 数年后，我才知道，没有一本书，专家或领域可以完全解释现代美国的农村人口问题。 是的，我们的挽歌是一种社会学上的挽歌，但是它也关乎心理学，社区，文化和信仰。
一切都归结为一个事实：锈带内的人们感到被遗忘了，毫无疑问，他们并非完全错误。 当某个人说“我们不再胜利”时，他就是在呼吁这些社区中人民的心灵，他们数十年来一次又一次地感到非常失落：
乔治·W·布什（George W. Bush）在2008年很少有粉丝。很多人都喜欢比尔·克林顿（Bill Clinton），但更多的人却把他视为美国道德沦丧的象征，罗纳德·里根（Ronald Reagan）早已死了。 我们热爱军队，但现代军队中没有乔治·帕顿（George S. Patton）。 我怀疑我的邻居甚至不能任命一名高级军官。 长期以来引以为傲的太空计划已经走上了渡渡鸟的道路，随之而来的还有著名的宇航员。 没有任何东西使我们与美国社会的核心组成部分团结在一起。 我们感到陷入了两次看似无法战胜的战争，其中不成比例的战士来自我们的邻国，而经济却无法兑现美国梦的最基本承诺-稳定的工资。
万斯还对为什么像奥巴马总统这样的人如此讨厌这些人做出了很好的评论。 是种族主义者吗？ 是。 不仅如此吗？ 是：
奥巴马总统的出现恰逢其时，因为我们社区中的许多人开始相信，现代美国精英制并不是为他们而建的。 我们知道我们做得不好。 我们每天都看到它：在显眼地省略了死亡原因的十几岁孩子的the告中（两行之间的读物：用药过量），在无节拍中，我们看着女儿们浪费时间。 巴拉克·奥巴马（Barack Obama）触及我们最深的不安全感的核心。 他是一个好父亲，而我们中许多人却不是。 如果我们很幸运有一份工作，他会在工作服时穿西装。 他的妻子告诉我们，我们不应该为孩子喂某些食物，我们为此而恨她-不是因为我们认为她错了，而是因为我们知道她是对的。
我将以他得出的统计数字和轶事结束我的笔记。 两者都清楚地描述了该社区中正在发生的事情。
统计数据：
没有哪个美国人比工人阶级的白人更加悲观。 超过一半的黑人，拉丁裔和受过大学教育的白人期望，他们的孩子在经济上会比他们过得更好。 在工人阶级的白人中，只有44％的人符合这一期望。 更令人惊讶的是，有42％的工人阶级白人（迄今为止是调查中人数最多的白人）报告说，他们的生活在经济上不如父母的生活成功。
…和轶事：
我曾经在Middletown一家酒吧遇到一位老熟人，他告诉我他最近辞职是因为他厌倦了早起。 后来我看到他在Facebook上抱怨“奥巴马经济”及其对他生活的影响。 我毫不怀疑奥巴马的经济影响了许多人，但可以肯定的是，这个人并不在其中。 他的生活状况直接取决于他所做的选择，只有通过更好的决策，他的生活才会改善。 但是为了让他做出更好的选择，他需要生活在一个迫使他向自己提出棘手问题的环境中。 白人工人阶级中有一种文化运动，将问题归咎于社会或政府，这一运动每天都在追随者。
如果您想更好地了解被误解了太久的一大批美国人，这本书非常值得一读。
