大约20年前，当我从南部到达爱丁堡时，我加入了当地作家俱乐部EWC。 主席热情地接待了我（主席本周不幸去世，下周六在圣吉尔斯举行葬礼）。 大多数人（对这个黑人）并不公开敌视，但通常对我保持沉默。 我尽我所能忽略了这一点，并且表现出了我所知道的正常状态。 几年后，我被要求编辑俱乐部的公告。 这是一项非常简单的任务，涉及会员出版成功的新闻，即将举行的活动，新书发布会等……我们的会员总是留有短片，有趣的轶事和诗歌的空间。 我为自己的努力感到高兴，尽管除了主席以外，没有人真正告诉过我。
该公告中经常出现的一项内容是关于谁赢得了俱乐部自己的写作比赛的一点笔记。
在一个版本中，列出了短篇小说奖的获奖者名单，分别为一等奖，二等奖，三等奖和两名表彰作家。 我写过：
高度赞扬：伊丽莎白X和约翰Y
几天后，我接到X夫人的电话。她似乎很生气，并告诉我我在公告中打印了错误的信息。 她的确受到了高度赞扬，但约翰·Y只得到了推荐。 她说，我应该在下一期中指出这一点，我说会的。
下次我们在俱乐部经过时，她避免与我目光接触。 我以为她的愤慨是短暂的，但是尽管我试图向她点头或微笑，她却一无所有。 几周后，当我准备好下一个公告时，我写下了勘误表，以为我可以给她打个电话。 电话是由一个男人（大概是她的丈夫）接听的。
我：我能和伊丽莎白谈一谈吗？
男：我是说你是X 夫人 。你可以告诉我你想要什么，我会继续讲下去。
在过去的岁月里，我们的道路经常走来走去，可悲的是，X夫人从来没有削弱她对我的立场，过了一会儿，我不再注意到她，也不再关心逆境。
直到几年前。
那年的12月，就在我们圣诞节放假之前，当人们互相给对方发卡片或其他东西的时候，伊丽莎白十世朝我走来，眨眼结巴，她问我是否可以给我一些东西，我肯定地说。 那是一小包礼物。 我可能只说了谢谢。
小包里有一张卡片和一本小口袋日记。 卡上的字是圣诞节快乐。 多年来，请接受这份象征性礼物以及我对您表现不好的道歉。 爱，伊丽莎白。
当我们在一月份召开会议时，她不在那儿，而主席宣布她在新年过世了
