恐惧家族史:回忆录— AGATA TUSZYNSKA

恐惧家族史:回忆录— AGATA TUSZYNSKA

每个家庭都有自己的历史。 许多家庭有着悲惨的过去。 像提交人的母亲一样,许多波兰人没有告诉他们的孩子战时战绩的完整故事-地下内政军,华沙起义的悲剧,与共产主义者的内战。 数年过去了,才可以讲述苦难和英雄主义的故事。

波兰最受推崇的诗人和文化历史学家之一阿加塔·图申斯卡(AgataTuszyńska)在《恐惧的家庭史》中写下了她从母亲那里听到的有关她的秘密过去的故事。

Tuszyńska,Vera Gran的作者(《波士顿环球报》的理查德·埃德(Richard Eder),“一本非凡的深度和力量的书”;《新闻周刊》的《着迷》;《出版商周刊》的内容被黑暗吸收,精巧和刻蚀),写了一部有力的回忆录关于第二次世界大战后在共产主义波兰-金发,蓝眼睛和天主教徒的成长。

提交人今年十九岁,住在华沙,当时她的母亲告诉她真相-她是犹太人-并开始讲述她的家庭在波兰的秘密故事。 Tuszyńska在反犹太主义困扰的国家长大,很少听到“犹太人”一词(仅来自她的波兰天主教父亲,然后总是嘲笑),没有受到骚扰,羞愧和羞辱。 作者写道,她如何巧妙地抹去自己内心的真相,拒绝承认另一半的存在。

在这本深刻而动人且深刻共鸣的书中,Tuszyńska考察了她的过去,并记录了她在第二次世界大战期间发现家人的经历-八岁的母亲和母亲,随着情况变得更加绝望,进入了华沙犹太区两年,最终逃离起义之前,然后“躲在另一边”生活。她写道,父亲是1939年被俘的五千名波兰士兵之一,后来成为该国最著名的广播体育播音员。 以及她的亲戚和他们的神秘过去,因为她试图弄清犹太人在她国家的仇恨。 她写道自己的发现,并愿意接受对自我的根本定义,阅读艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer)的作品,为她打开波兰犹太人的世界,成为他的导游,然后写下自己的生活和工作,在迷失的风景中盘旋她的犹太人自我:寻找艾萨克·巴什维斯·辛格和波兰的犹太人。

一本美丽而影响深远的发现和接受书; 希特勒第三帝国之前和之后生活的波兰犹太人生活中刻骨铭心的肖像。

AGATATUSZYŃSKA是六本国际翻译诗歌集的作者,这是艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer),《维拉·格兰:被告》和布鲁诺·舒尔茨的未婚妻的传记。 Tuszyńska是波兰笔会KsaweryPruszyński奖的获得者,并获得了富布赖特基金会的资助。 她住在多伦多,华沙和巴黎。

您可以在Amazon,Barnes和Noble或您当地的独立书店购买自己的《恐惧家族史》副本。

敬畏恐惧家族史的赞歌:回忆录

“……最好的情况是,当图西扬斯卡(Tuszyanska)在描述希特勒(Hitler)的生活并寻求找到认识她的家人的人时,她在备用散文中写下了巨大的恐怖:一堂犹太教堂被烧毁,一个两岁的基督教儿童被杀,犹太人被指控谋杀,一名男子将其母亲和祖母从反犹太人的恶霸中救出,然后将其送交盖世太保。 经过大量的研究,耐心而坚定的读者会发现一个有关妇女寻求身份的悲剧性故事。” — 出版者周刊

-“这本引人入胜的传记必定会吸引对第二次世界大战,波兰或犹太历史感兴趣的任何人。”- 斯蒂芬妮·霍尔米歇尔Stefanie Hollmichel) ,大学。 明尼阿波利斯圣托马斯法律图书馆

-“寻找记忆和身份的艰辛历程。” — Kirkus评论