跨大西洋隧道,赫拉! (二手奇数#1)

您好,读者们。 我是埃里克(Erik),这是二手杂物的第一期,这是一个评论系列,我在二手书店和旧货店等处寻找奇怪的稀烂小说,通读并确定我是否发现了隐藏的宝石或属于垃圾堆的东西。 今天的书, 《穿越大西洋的隧道》,赫拉! ,已经有一段时间了。 之所以吸引我,主要是因为我以前从未看过标题为“ Hurrah”的书,而且我很欣赏这种勇气。

该书的作者哈里·哈里森(Harry Harrison)是一位知名的科幻作家。 他主要活跃于20世纪中后期,以其幽默的嗓音而著称,尤其是在他的《 不锈钢鼠》系列以及对罗伯特·海因莱因的《星际飞船》士兵, 银河英雄比尔的模仿中。 我喜欢聪明的讽刺科幻小说,而且我可以尊重任何愿意将小便带出海因莱因的人,因此,我非常乐意尝试穿越大西洋的隧道 。 我多么天真。

我们都可以落后的候选人。

让我备份片刻。 跨大西洋隧道 (也以《 穿越深处的 隧道》Tunnel through the Deeps )出版)是一部有关建造从伦敦到纽约的水下火车隧道的小说。 您不能相信,这不是在水上架起一座桥梁。 这也是一个替代历史。 但是,与许多其他替代历史不同,该时间表与革命战争之前的时代背道而驰。 在这段历史中,美国殖民者失去了革命,乔治·华盛顿被英国人处死。 他的后代奥古斯丁·华盛顿(Augustine Washington)(不是您想像的那样是奥古斯都(Augustus),是隧道工程的首席工程师),并希望完成该工程,以清除其家庭作为英国叛徒的声誉。

图为:跨大西洋大桥,赫拉!

听起来像是对世界的有趣探索,对吧? 好吧,您必须对我的简短描述感到满意,因为这本书似乎与整个替代历史概念无关紧要。 当然,有几位历史人物的命运与之息息相关。 例如,本尼迪克特·阿诺德(Benedict Arnold)被称为英国英雄。 但是本书的大部分内容都集中在这个虚构隧道的工程问题上。 篇幅冗长, 冗长的文字专门讨论了隧道这一部分的制造方法,或该材料如何运输到工地并放置到位。 所有这些东西都非常干,阅读起来很烂,不幸的是,它占了本书的一半!

如果您的小说读起来像这样,我们就有问题了。

并且,在某种程度上,这本书似乎意识到了它倾向于关注机械问题而不是人类问题的趋势。 实际上,这本书的一个反派告诉华盛顿:“您是一台建造隧道的机器,这就是您所要的,并且不会遭受我们凡人的虚弱之苦。”他是绝对正确的。 在本书的大部分内容中,古斯·华盛顿(Gus Washington)并未受到人为因素的困扰。 他的生命有时因破坏而处于危险之中,但这源于隧道工程,其他所有事物也是如此。 困扰华盛顿的一个内心问题是,他与上司之一的女儿艾里斯(Iris)订婚,这种情况一直处于危险之中,因为上司是一个小而自重的混蛋,他禁止古斯出门。 尽管如此,华盛顿在大部分叙述中还是或多或少地忘记了鸢尾花,除非她不时出现以提醒读者她存在。

这本艰苦的书中最有趣的子图之一是我之前提到的破坏活动。 故事中有种神秘的小说,华盛顿必须弄清楚为什么他在隧道完工之前一直差点被杀。 这是迄今为止最有趣的部分,并且华盛顿与侦探……呃……理查德·特雷西(Richard Tracy)合作。 是的,在美国输掉了独立战争的替代宇宙中,迪克·特雷西是一个真实的人。 由于某些原因。 除了一点怪异之外,这是一个非常有趣的小侦探嬉戏。 直到很快它不是。

可悲的是,破坏活动背后的人不是修剪脸。

看,到目前为止,我还没有提到这本书的另一件事是,它贯穿着种族主义的怪异现象。 例如,当理查德·特雷西(Richard Tracy)和古斯·华盛顿(Gus Washington)需要渗入一条船来抓弯子时,好吧……他们穿上棕褐色的脸。 从字面上看。

“首先,棕色染料在他的手和脸上摩擦得很好,然后将垫子滑入他的脸颊,用深色铅笔在他的皮肤上进行一些轻快的工作,以突出他的皮肤上的线条,在他的鼻孔中放上看不见的戒指,以使它们变宽和变圆,所有浓密的黑胡子与精神胶和假发搭配达到高潮。”

我们需要吗? 我们是哈里·哈里森吗? 但这也不是它的范围。 还有一些怪异的美洲原住民定型观念,关于剥头皮的讨论很多,“大堆”被扔了一到两次。 其中有些被夸大了,以至于我觉得作者并不认真,这本书确实在70年代问世,但让我稍作休息。 您是否有机会想象整个美国,并决定将这种突出程度赋予旧西方人的种族主义成见? 厄休拉·勒·吉恩没有建立世界级的世界。

相比之下,这似乎显得敏感而细微。

即使不看种族主义和大部分散文的普遍呆板,这本书还是很草率的。 整个过程中有很多明显的错别字,更不用说很多场景了,它们可以被剪掉而不会损失很多。 举一个例子,这本书的第一章是一个次要人物,后来几乎没有出现过,提供了说明性的内容,直到我们在动作场景中遇到华盛顿之前,并没有提供太多其他内容。 从动作开始并在其他地方处理背景故事不是更好的主意吗? 叙述也感觉有些笨拙,因为隧道项目似乎被分解为其他各种隧道项目,但是地理和时间线从来都不是那么容易掌握的。 有时,似乎华盛顿已经完成了隧道,但随后他又开始了另一条隧道,但不清楚两者之间是如何连接的。 又或者,所有无聊的技术手册写作都使我的眼睛呆住了,而我却错过了。 老实说,它可能会发生任何一种变化。

比尔,我需要从这本书中获救!

我会说一个跨大西洋的隧道,哈拉! 感觉就像是一部未经修饰的早期小说,但是哈里·哈里森(Harry Harrison)在写这本书时已经写了十多年的书,所以理论就没有了。 也许到现在为止他已经非常成功了,以至于他的名字足以卖书,而出版商也不想花时间去修饰它。 如果真是那样,我不怪他们。 我对Harrison的工作方式还不够熟悉,无法准确地判断它,但是跨大西洋隧道的糟糕程度足以使我有点担心进一步介入。 我不知道谁拥有这个特定的副本,但是我想我知道他们为什么决定放弃它。