用强大的墨水进行的不可思议的冒险

©Sabrina Moella

最初,人们会认为这只是一张简单的纸…一张旧文件,印在重量级卡片纸上。 它已经随着年龄的增长而泛黄,但是古老的书法几乎被全部覆盖,仍然赋予了它某种官方地位。

然后,当您更加仔细地查看它时,事情很快就会变得非常明显:纸张与普通纸张相去甚远。 离它很远。 这不是您的Joe Schmo纸。 嗯,嗯。 那是一本游遍世界的纸,站在你的面前。 装有钻石的纸张。 那知道怎么吃nshima …一篇已经两次欺骗死亡的论文。 一个学者的屁股论文。

并非每天都有Kaku Kashama同意将其从抽屉中取出。 只有在极少数的情况下……即使那样,孩子们也必须首先求他。 用手发誓说所有卧室都已经打扫过了。 他们所有的功课都做完了。 在无数次的诺言中,他们知道如何正确行事。

然后,直到那时,K间角(Kaku Kashama)才会坐在椅子上放松,戴上眼镜,然后开始清嗓子。 然后,直到那时,他才愿意再次讲出《用强大的墨水书写不可思议的冒险》

尽管他至少看过一百遍,但总是充满着深深的情感-苦乐参半,忧郁的回弹-卡库·ama间将手中的那张珍贵的纸握在手中。 然后,突然之间,一切都会瞬间回到他身边。 所有的记忆都会在他的脑海中清晰地形成,好像一切都是在前一天发生的一样……

刚果(金)军事基地。 1950年代初期。

Kaku还不是Kaku,只是Kashama,一个像其他男孩一样的小男孩。

他的肌肉很灵活。 他可能七岁,九岁,最大。 他的朋友叫姆班扎,伊伦加,卡平加,恩基塔…

像卡米纳的所有其他男孩一样,他讲斯瓦希里语。 像卡米纳的所有其他男孩一样,他每天早晨醒来,穿上棉短裤,然后与其他孩子一起沿着将卡米纳第一基地和卡米纳第二基地分开的漫长道路走去去学校。

这些是过去的好日子。在这些日子里,孩子们赤脚踢足球数小时,并在活动中制定自己的规则。 卡米纳(Kamina)的男孩在周末变成男孩侦察员的日子,到他们都迷恋的女孩打架,然后在晚上偷偷出去看比利时武装部队在他们的Fouga Magister喷气教练机上排练令人印象深刻的飞行程序。

在这些日子里,非洲人也被称为“土人”,因为“太客气”太客气了,只留给了白人……但是,喀什玛·扬戈尔还不知道这一点,或者至少,他尚无法掌握此语法规则的全部含义…

暂时,ash间只着迷于一件事:即将到来的大日子。 像卡米纳的所有其他男孩一样,他已经准备了好几个星期,认真研究白人传教士来的讲道技巧课程,每天放学后用法语每天晚上放学后送给他。 他们教会了他如何阅读福音,为他提供了无数的宗教印刷图像,已经在谈论将他送去小神学院,以确保他的才智不会浪费。

但目前,小神学院是草间弥生最远的想法。 现在,他所能想到的就是他将在“大日子”中穿的新鞋和时髦的白色棉衬衫。 他已经可以想象一下,使用全新的发型后,他的脸将变得多么清新,镇上的每个人都将如何度过数周的大日子,以及在那之前,他的叔叔塞勒斯汀和他的姑姑Mangabu将会如何站在人群中,自豪地为他欢呼,为他欢呼…而且,最后但并非最不重要的一点是,K间已经可以想象在大日子过后,大男孩们再也不敢在学校隔天偷午餐了。 哦,是的,他已经可以预见了,他的“大日子”将成为书中的重要日子……

但是,回想起来,在种种困难下,K间的“大日”不会在他身上留下难忘的印记……而将在他的记忆中铭刻多年的那一天将是“后天”。 还是下周? 他的记忆开始在他身上耍把戏。 确切的日期有些模糊,但他仍然可以清晰地重播这些事件……这一切都发生在干旱季节的一个早晨,一个决定性的早晨。 突然,四名比利时士兵进入教室,并且他没有浪费任何时间,就问周围的所有人,包括他们的老师:

谁叫K间?

很快,所有的手指都指向他的额头。 因此,士兵们动议要求他收拾东西,没有任何其他形式的解释,把他带到外面,把他坐在吉普车的后面……这是他第一次有机会从车内的卡米纳基地2到卡米纳基地1行驶。 没有任何车辆,它上面是一辆军用吉普车! 他应该一直很快乐,很忙,享受着整个旅程-他认为自己肯定会得到这样的经历,之后会夸大其词地告诉他的所有朋友-但他的直觉已经告诉他,这次特殊的旅程并不是一个好兆头,也不是什么好玩的……当吉普车停在叔叔和阿姨家门前时,他的怀疑很快就出现了,使他看到了一辆比吉普车还要大的大军用卡车他坐上了特别的马车,停在他们家门前。 那辆装满几乎所有生活用品的大箱子已经装在卡车的后部……

武装起来的一群士兵也站在那儿。 他们一直在向他的叔叔塞勒斯汀(Célestin)和他的姑姑Mangabu喊命令。 毕竟,在这些日子里,非洲人仍然被称呼为“土人”,这并不是因为他们是一个人的朋友,而是因为更为礼貌的“丈夫”只留给了白人。 但是他的叔叔塞勒斯汀(Célestin)敢于忘记这个简单的规则……他被判犯有过早,过大声地梦想着刚果及其人民独立的新时代的罪恶感……作为由比利时殖民者控制的军事基地,他的活动一经发现,就没有受到好评……比利时人很快决定对黑塞勒斯汀进行惩罚,从字面上剥夺了他的一切-房屋,就业,资源。 他们曾想确保该军事基地中的其他人再也不会考虑重新尝试追随塞勒斯汀的愚蠢脚步,因此选择的惩罚是将他活着送回他的家乡,但绝对没有剩下…

当时,K间还没有完全掌握叔叔受刑的所有原因。 一切都发生得如此之快,没有人向他解释任何事情。 但是,他七岁的大脑已经能够肯定地知道一件事:长达两个小时的足球比赛和每周一次的童子军战斗的日子已经过去了……尽管士兵们同意允许他几分钟-总共四分钟; 也许是五个人-上一次进入一家人的房子并拿起他的一些贵重物品,他已经知道,,,他将无法挽救许多东西。 因此,他心地沉重,注视着他的一件财产,只有一只。 那财产只是一小块纸…

从那天起,K间开始紧紧抓住纸片,就像被抛弃的人紧紧抓住救生艇一样。 从卡米纳到伊丽莎白维尔。 从Elisabethville到Mwene Ditu。 在整个刚果数百公里的旅程中,这个孩子狠狠地抓着他的小纸片。 没有人能够将它与他分开,甚至没有他自己的母亲……尽管她打了一场好仗。 在行驶了几周后,K间离开了叔叔塞勒斯汀(Célestin)和他的姑姑曼格布(Mangabu)与他在齐布博(Tshibombo)的亲生母亲一起生活时,这位强的女人决定与报纸进行激战。 她对此做了个私人案例。 没人见过。 这是一个真正的仇敌……如果报纸精通希腊语,拉丁语或其他任何语言,卡沙马的母亲会毫不在意。 她想摆脱它。 她需要捣毁它……而且,最重要的是,她庄严地发誓说,她永远也不会说在那该死的纸上用法语写的名字。 说什么呢? 她不是已经把地球上所有最美丽的名字都给了她的儿子吗? 她不是给他起名叫M’bayi Tshilumiana Tshibi Tshiabu Tshiboza吗? 最勇敢,最优秀的英雄,英雄,每个人都遵守的规则? 那然后呢? 现在没有纸可以来告诉她如何给她的儿子打电话。 !! 那是什么废话?

但是她的儿子比她更固执。。。这是Kashama的母亲无法取胜的斗争。 她的孩子和那张纸没有任何区别。 绝对没有。 这个男孩每天都会把它靠近他,甚至去外面玩。 他会边吃纸边吃饭,边用纸洗脸,和它一起上床睡觉。 尽管母亲强烈反对,但Kashama仍认为报纸的存在是他夜间安全的原因。 他会发誓,这会让他有个美梦。因此,即使母亲强烈反对,每天晚上,ash间都会躺在他身边,躺在纸上。 一夜又一夜,他只是睡着了,他的手紧紧地握着那小纸片。 然后,有一天早上,当他慢慢睁开眼睛时,那张纸仍在他手中,接下来他知道,六十年过去了……

好吧…现在,ash间加香(Kaku Kashama)变得很累。 他的嗓子干了。 他的眼睛变得红肿。 是时候摘下他的眼镜了……

但是,在他的面前,已经有八双棕色的眼睛要续集了。 他们已经准备好直接进入《用墨水的强大冒险》的第二部分。 那所有的谣言呢? 该报在恩干达吉卡上学真的吗? 在巴旺加宣布分裂吗? 曾与Air Bush一起直飞Kabinda吗?

甚至是最新的孙女,一个尚未学会如何读写自己名字的女婴,并且第一次跟随《纸业的不可思议的冒险 》,也极力要求出示原著。 她需要弄清楚所有这些阴谋的曲折,而且据她说,一些关键要点没有得到适当解决。 她用小婴儿的声音将手指指向淡黄色的纸片,问:

“但是卡库,我不明白! 这是什么纸?”

ash间角(Kaku Kashama)耐心地看着她,好像这是第一次有人向他问这个非常重要的问题。 他帮助她坐在膝盖上,这样她就可以仔细看一下这个有十年历史的珍贵文件了。 然后所有的记忆又开始扑朔迷离……转瞬之间,卡库想起了他穿着整洁的白衬衫和崭新的鞋子看起来多么出色。 他记得他的叔叔塞勒斯汀(Célestin)和他的姑姑曼格布(Mangabu),​​以及他们俩如何在人群中为他感到如此骄傲,他想到了卡米纳(Kamina)市及其居民如何庆祝直到那天深夜……

“这是?”他一边看着仍然有他名字的纸,一边说道。 它是用一根蘸有浓墨黑墨水的羽毛笔手工精美地写的……

“这是卡库的洗礼证书……”

而且,怀着深深的思for,在一个命运重大的早晨,这张纸被强行放在一辆军用卡车上,没有机会拥抱它的所有朋友,没有踢过最后一场足球比赛,甚至没有说过向美丽的卡米纳市告别,卡库·卡萨玛(Kaku Kashama)上次看了他以前信任的Travel Buddy,并补充说:

–经历了很多……

然后他去把那张纸放回安全的地方,然后轻轻合上抽屉。

©Sabrina Moella