如果您使用内容 -除非您仅使用视觉传达，并且确保可以不使用文本，否则使用母语以外的语言会遇到很大的问题。
当我尝试说英语时，我会变得害羞。 我称这种心态为盎格鲁害羞。 我真的不知道为什么会这样。 就像您在录音中听声音并感到as愧一样。 而且我只知道我能用英语阅读。 我经常看英文电视节目 潜艇，使我对自己的理解更加自信。 但是，如果我必须保持对话，那么一切都会变得困难。
我确定我不会理解我的对话者。 我在寻找困难的单词（就像“对话者”，实际上与意大利语的“ interlocutore”非常相似，但我必须对其进行检查）。 我担心如果我必须接受面试，我将无法提出正确的问题，就像与Jeff Jarvis的简短访谈一样。
写作没什么不同。 我使用复杂的语法构造来编写，这些构造令人费解，没有必要。
因此，我确定，如果我尝试用英语做某事，我将惨败于自我实现的预言。
此外，我使用的概念需要对单词和语言进行良好的控制。 除此之外 ，我还患有冒名顶替综合症 ，您将有一个完美的组合来解释我对此问题的不满。
我坚信我的英语太糟糕了。
因此，出于很多原因，我决定进行练习。
第一个是我在纪录片电影（新闻提要）中的工作，这将迫使我听很多英语对话（我们采访了马克·汤普森，克雷格·西尔弗曼，杰夫·贾维斯，这只是开始）。
第二个原因是中等会员计划 。 我要求支付第一个月的费用，然后在Facebook上订阅了封闭的反馈组。 在这里，如果我想给出自己的反馈意见，并且想成为一个真正的会员 ，而不仅仅是订阅者 ，我就不得不用英语写。 上周，我（困难重重）写了一篇有关中等商业模式和新闻业的文章。
第三个原因是我的工作。 我谈论，写作和教授新闻和内容营销，SEO，社交，电视和视频。 我所有的个人和工作故事都是关于内容，人员，找到这些内容的方式，分发这些内容的方式等等。 而且，这本来应该迫使我从很多时候开始用英语写的。
当然，它并不像它看起来的那么简单。 写这篇简短的文章花了我近半个小时的时间，在我的浏览器中总会打开一个Wordreference标签，另一个带有Google Translator的标签，以及难以抗拒的投降并将这个不良目的留给我遥远的一面。
那边传来深沉的声音：“阿尔贝托，来吧，用意大利语写作和说话。 没关系。 您快39岁了，您认为您能做什么？»。
但是我不想听那个声音。 我知道我必须练习，因为我需要将作品传播到意大利以外的地方，在那里我拥有自己的读者群，但同时我也面临着非常封闭的劳动力市场。
举个例子，前些时候我写了一篇关于意大利语的新闻和商业模式的文章。 我已将其发送给其他一些记者，但似乎没有人感兴趣。 因此，感谢我的一个朋友，我将其翻译成英文，然后将其放在Medium上。 几周后， Ingrid Cobben与我联系，我的理论在Wan-Ifra博客上确立了自己的位置。
对我来说这是一个重要的教训。 没办法：我需要练习英语。 这将是我训练的健身房。
我会每周至少练习一次英语写作。 这是赢得我的英语荣耀的唯一途径。
[注意：感谢Debora Aru ，使用令人惊讶的有用工具Grammarly编辑了此文本]
