埃琳娜·费兰特(Elena Ferrante)的新政治小说为政客们讲课

费兰特的《新城市》小说讲述了两个来自一个艰难地区的女人,以及她们如何努力使自己的生活比出生时的生活更美好。

小说的叙述者试图通过社会流动来改善自己的生活,解决所有阶级问题上的政治家的灵丹妙药:她在学校努力工作,有一些运气,当她的朋友辍学时,她可以继续前进,并且反对她上大学的所有困难。 她觉得自己像鱼在水里,但是很快她就学会了如何适应大学类型,不久之后,她回到社区时就开始觉得自己像鱼在水里。 他们对待她的方式有所不同。 她甚至不知道使用哪种语言:她抚养的那不勒斯方言,还是她现在习惯的意大利语? 她成为一位成功的作家,出差而又精打细算,随着她的社会地位的提高,她的形成性关系呈现出新的动力。

但是,这种社交活动带来了真正的问题:像大多数中产阶级一样,她的工作定义了她,并且与某个地方没有根源。 她的孩子经常搬家,他们有许多不同的人照顾他们。 他们不与父亲住在一起,即使在大多数时间,他们也不在同一个城市。 她的家人最终遍布世界各地。 当她老了时,她有一种令人担忧的感觉,即她的写作已经过时,并被遗忘了。

同时,她的“光辉的朋友”是迷人而又不寻常的对位。 她的故事探讨了更加艰巨的挑战:如何在离开背后生活的情况下过上更好的生活?

Lila为什么要上这门课? 首先,无论她身在何处或公司位于何处,她都不会为自己的喜欢而烦恼,也从不尝试适应自己。 她在任何地方都不是一条鱼。 她只是还没有创建合适的呼吸器。 但是她会的,因为她知道去另一个地方不会使呼吸问题消失。

其次,当她了解到这是一个创造性的过程时,出于自己的需要而做,有时带有短暂的热情。 她没有尊敬。 因此,教育等级和学历毫无兴趣。 她的才华使她设计鞋子和商店,经营家族企业和工厂起义,最终成为早期的IT先驱。

第三,她不能承受不公。 她寻求权力,但只会压制滥用权力的人。 她可以通过任何可用的手段来获得力量:美貌,组织能力,血缘,金钱,情感敲诈。 她具有操纵性,对使用她的朋友从她想贬低的人手中夺取权力毫不动摇。 但她最成功,最稳定的权力攻击是她在那不勒斯那艰难的社区中建立的高科技企业。 她的礼物天赋不错,而且比当地的卡莫拉(Camorra)暴徒起着更大的作用,自小就一直在努力降低他们的地位。

当然对她来说太多了。 无论多么聪明,一个女人都无法与她所接受的残酷帮派相提并论,她为此付出了惨痛的代价。 最后,她也离开了,无影无踪。

但是,从总体上讲,政治人物的教训是明确的:我们不能仅仅通过鼓励个人在社会,地理上或社会上更具流动性来解决贫困问题。 确实,一方面要减缓大规模移民,另一方面要提倡社会流动并不一致。 它们是同一枚硬币的两个面。 社会和地理移民只是为寻求更好的生活而扎根的人。

现在有些人是天生的移民。 他们只是脚痒。 他们将离开家,即使是Elysian Fields也是如此。 很好。 无论是朝圣者,商人,游客还是难民,旅行者都会丰富他们前往和穿越的社区。 但是,许多人,也许是大多数人,从扎根中受益匪浅。 因此,我们需要给人们留下留下的理由,并在他们所处的地方过上更好的生活。

正如Lila的故事所显示的,这是关于提供学习和创业机会的。 但是,它也破坏了任意的,根深蒂固的或暴力的权力基础,因此创造力和善良可以蓬勃发展。 第二个比第一个更重要。