ESL Viewpoint，面向英语作为第二语言的读者，作者：Manuel R. Arocho。
诗人露西尔·克利夫顿 （ Lucille Clifton） （1936年6月27日至2010年2月13日）在1992年告诉《 诗人与作家》杂志： “一个人应该庆祝一个愿望，而不是庆祝一个 。”并且庆祝她这样做了半个多世纪以来，克利夫顿是非裔美国人经历，女性身体和人类精神的独特而勇敢的庆祝者。 她是一位政府书记员，后来成为自学成才的诗人，而后成为马里兰州的诗人桂冠，她影响了几代作家和艺术家。 她的作品继续为生活中的艰难边缘提供出色的信息。
这是她最引人注目的情感诗作之一，在1965-2010年的《露西尔·克利夫顿诗集》中可以找到。
你不会和我一起庆祝吗
我塑造成什么
一种生活？ 我没有模特。
在巴比伦出生
非白人和女性
除了我自己，我看到了什么？
我弥补了
在这之间的这座桥上
星光和黏土，
我的一只手紧紧地
我的另一只手 来庆祝
每天和我在一起
某事试图杀死我
失败了
克利夫顿（Clifton）于1937年出生于纽约的Depew。她于1969年出版了自己的第一本诗集《好时光》（Good Times），并在1970年代初开始出版最终共计22本儿童读物，其中大部分是男孩的想象。名为埃弗里特·安德森（Everett Anderson）。 她在马里兰州圣玛丽学院任教多年，1979年至1985年是该州的诗人得奖者。 在许多享有盛誉的奖项中，她以“祝福船：新诗和精选诗，1988–2000”获得了国家图书奖； 2007年露丝·莉莉诗歌奖； 以及几周前获得美国诗歌协会的弗罗斯特奖章。 道奇诗歌节和比尔·莫耶斯（Bill Moyers）的“心灵生活”系列中，许多读者都熟悉克利夫顿的作品。
她的风格与诗歌的小写形式一样低调，安静，甚至是女人的声音都在诉说着可怕的真相。 像赞美诗，可汗和老年人的谚语一样，克利夫顿的诗也邀请冥想和归来。
克利夫顿相信并在她的诗歌中表明，活人与死人之间只有一道帘子。 她经常与死者交谈，不加评论地来回走动，因为在她的世界观中，死者和活人一直在交谈。 在“弗雷德·克利夫顿之死”中，诗人的去世丈夫描述了死亡提供的令人振奋的启示和愿景。 他报告：
周围没有
事物的形状
但是哦，最后
他们自己。
这首诗所体现的哲学现在使哀悼她逝世的读者和诗人感到安心。 “通过”：特别是非裔美国人描述死亡的方式似乎是克利夫顿式的 。 活人从一种状态过渡到另一种状态，但是过渡是持续进行的，不是有限的。 我们所爱的人就在那边。 悲伤的是，我现在正在对她说话，渴望听到她说：“宝贝，你干得好。”俗话说，闭着眼睛睡不着，再见也走不了。
资料来源：
大脑采摘，露西尔·克利夫顿（Lucille Clifton）读“你不会和我一起庆祝”（https://www.brainpickings.org/2015/09/01/lucille-clifton-reads-wont-you-celebrate-with-me/）
纽约客 ，“记住露西尔·克利夫顿”（http://www.newyorker.com/books/page-turner/remembering-lucille-clifton）
