
先决条件
大多数学生已经和我们一起完成了模块1和2。 尚未与我们一起完成这些模块的学生已经达到B2级。 每个学生的水平大致相同很重要。 但是,每个人都必须明白,有些人会比其他人更有发言权,我们的使命是支持和鼓励每个人都以同情和同情心尽自己最大的能力来讲话。
要参加讲故事的会议,您必须准备讲故事。 如果您已完成第2单元的编写,简化,编辑,翻译,错误分析以及对口头故事的转换,则已包含在该单元的费用中。
通过我们的计划学习的学生知道我们准备故事的过程。 对于已经熟悉语法的其他加入者,此过程在本文档的结尾进行了描述。
如果您不参加模块1和2而加入讲故事模块,那么我们需要共同努力,使您准备加入。
会话结构
开始 :—简介(10分钟)
每个人用3-5个句子讲故事故事
中 :—讲(60–70分钟)
每个出纳员的时间介于12-15分钟之间
每个讲故事的人都讲他们的故事。 目的是在指定时间内达到故事的结尾。 但是,并不需要完成故事。 如果在讲完故事之前时间已到,则讲故事将传递给下一个讲故事的人。
讲故事者到达故事结尾的地方,小组向讲故事者询问他们的故事。 然后进行对话。
从现在开始总是讲一个故事。 当出纳员能够以当前时态可接受地讲故事时,她/他会以过去时态再说一次。 故事到此结束。 然后讲故事的人准备下一个故事。
讲故事的人通常需要2至3个会话来处理同一故事。 事先准备讲故事对讲故事的人有利。 讲故事者做的准备越多,他们可以讲的故事就越多,他们将取得更大的进步。
完成-主讲故事
老师将向学生讲一个故事。
制备
第一次参加第3单元课程时,您会根据自己的真实经历讲一个故事。
您可以亲自与我们讨论故事的主题,以集思广益,并在选项之间进行选择。 您的故事将有一个开始,中间和结尾。 您故事中的某些内容将出错。 存在某种危机。 危机得到了解决。
您的故事应该在“ 这是事情开始出现问题的时候 ”这一行。
在讲故事之前,您必须先写故事。
书面故事不同于口头故事。 基于书面故事的口头故事。 口头故事是书面故事的简化。
书面故事通常不会超过500个字。
这个故事通常包括“ …,那是事情开始出错的那一行”。 它有一个开始,一个中间和一个结束。 它具有某种“冲突”,并且具有解决方案。
撰写故事的过程
用ENG编写故事并将其发送给我们
到目前为止,每个人都可以用ENG编写。 如果您想用另一种语言(您的母语)书写,请告诉我们,我们将为您安排。
我们简化故事并将其发回给您
您将故事翻译成DE并发送给我们
您的翻译已更正并退还给您
您将自己的努力与最终结果进行比较,并做学习笔记
学生故事的示例(书面-已更正):https://medium.com/fictionaufdeutsch
讲故事的过程
我们将原始的书面故事改成现在时的口头形式。
您将提取所有需要的动词和名词。 您可以进行测验以确保您知道所需的单词。 您的任务不是记住任何东西。
您会想到(查找,绘制)一系列在您脑海中代表您的故事的图片/照片/图像。 这将需要大约5张图像。 这些图像可能是物理图像,也可能是“在您的脑海中”。
当您开始讲故事时,您将没有笔记。 您可以使用物理图像来帮助您。 您会说:
我有个故事要告诉你。 在我的脑海中,我可以看到一张图片,在这张照片中,我可以看到……然后,您通过描述所看到的图片来讲述故事。
您可以在参加会议之前进行此操作。 您可以骑自行车或在街上行走。 演员可以通过这种方式为角色做准备,这也是您应该做的。
在您讲故事的那天:
小组中的其他讲故事者都需要一张纸来支持您的故事。 这个故事包括:
- ENG中的故事
- 您需要的DE中的动词和名词
要么
- 代表您故事的物理图像
- 您需要的DE中的动词和名词
这是一个准备讲故事的例子。
裸骑–口头故事准备
开始
我有一个中学时代的朋友,他住在一个苹果园附近的乡下。 一天我在她家,我们决定在果园里散步。
中 —现在
在果园里有一个带小谷仓的围栏区域。 当我们来到那里时,我们看到里面有两匹马,周围没有人。 我们决定跳过篱笆。 我经常骑马,所以我能够骑马是合理的。 我们每个人都选择了一匹马,然后以某种方式找到了他们的裸背。
他们似乎没有受过训练。 我们试图让马匹开始行走。 我的马和朋友的马都不感兴趣。 最终,他们向前走了一小段距离,但没有热情。 然后我生气了。 他开始快速走路,然后将他的后腿踢起来,把我甩了。 我飞到空中,他设法以某种方式再次将我踢到大腿上。 我摔倒了 我有一个巨大的黑色瘀伤。 我的朋友看到了这一点,并决定下马。 我把自己弄干净,li行了。
结束
回首这不是一个好决定。
名词
中学
苹果园苹果园
围栏的区域daseingezäunteGelände
巴恩·斯托尔
他们裸露的背(没有马鞍)ihren nacktenRücken(ohneSättel)
往前走一段很短的距离Stückvorwärts
奥伯申克尔大腿
巨大的黑色瘀伤
一个很好的决定eine gute Entscheidung
合理的价格
动词
啤酒花
乘车
似乎是scheinen
选择瓦伦
火车训练
生气(变得)愤怒werdenwütend
踢特雷顿
扔(我掉)werfen von
飞起来霍夫弗利根,奥弗利根
管理schafen
击中施瓦根
做出决定
下车阿贝斯特
mp行
回顾zurückblicken
我们试图让马匹开始行走
威瑞森(Verweren),普佛(Pferde)大祖祖(Gazu Anzufangen)。
图片:朋友,房子,果园
图片:走进果园,看到篱笆后面的马
图片:坐在脾气暴躁的马匹上
图片:空中飞舞
图片:您在地面上,朋友正在下车
图片:步走
peterjmerrick@gmail.com
languagegym.net