
自从我在HBR上阅读琼·威廉姆斯(Joan Williams)关于“有多少人无法了解美国工人阶级”的文章以来,为什么白人工人阶级投票赞成唐纳德·特朗普,我一直被她对白人如何解释的困扰。工人阶级本应敬佩有钱人,但对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)这样的“专业人士”表示愤慨。 她引用了米歇尔·拉蒙特(MichèleLamont)的话:
米歇尔·拉蒙特(MichèleLamont)在《工人的尊严》中也发现了专业人士的不满,但对富人却不满。 “ [我]无法击败任何人以取得成功,”一位劳工告诉她。 “那里有很多人都是有钱人,我敢肯定,他们为自己的每一分钱都努力工作,”一位接待员喊道。 为什么会有所不同? 一方面,大多数蓝领工人与富人和名人生活方式之外的富人几乎没有直接接触。 但是专业人员每天都在订购它们。 梦想不是要以不同的饮食,家庭和友谊方式成为中上阶层。 梦想是生活在自己的课堂环境中,让自己感到舒适–仅用更多的钱即可。 一位机器操作员告诉拉蒙特说:“主要的事情是要独立自主并发出自己的订单,而不必从别人那里拿走它们。” 拥有自己的事业–这就是目标。 这是特朗普上诉的另一部分。
然而,这种解释忽略了WWC故事讲述中的悠久传统(包括歌曲,电视和电影),这些传统嘲笑和侮辱有钱人是特权,粗俗,偏执,厌恶,种族诱人,消极,傲慢,残酷,暴虐,专制,自恋,最终无能为力甚至无法领导自己。 唐纳德·特朗普(Donald Trump)就是所有这些事情,但是WWC中的许多事情并没有被他推迟。 在探讨为什么会这样之前,请先考虑证据。
乡村音乐具有抵制富人和名人生活方式的戏剧性和奢华感的悠久传统,而不是单纯享受大自然的乐趣。 没有任何对“伟大”的崇拜。 谦虚,简单,安静的抒情沉思已成为日常工作。 以唐·威廉姆斯(Don Williams)的“我只是一个乡村男孩”为例:
我只是个乡下男孩,没有钱,
但是我的星星上有银,
黄金在早晨的阳光下
或将汉克·威廉姆斯(Hank Williams)对真实工作日的庆祝与电视上虚假的奢侈生活进行比较:
我每天工作,太阳从八点升到五点
我没有新的梅赛德斯汽车或司机
我的妻子不会和乡村俱乐部女王一起购物
直到早上“因为她在上班”,直到她三点钟接孩子
这不是达拉斯,也不是王朝
这是一个现实生活中的两个工作的家庭
我不是JR,你不是Suellen
我们只是一个男人和一个女人把东西绑在一起。