
有时候,当我无法入睡时,如果时间足够早 (或者取决于您要求的时间足够晚),我会醒来,煮咖啡,点蜡烛和看报纸。 这个世界是寂静的,从某种意义上来说,我感到回到了一百年前。 我喜欢这些安静的时光(尽管我睡眠不足),是每个人都抓到zz之后我的大脑无罪感的游荡路径。
一天的凌晨4:00,从《华尔街日报》的一篇文章开始,庆祝Marcel Proust的Swann’s Way诞辰100周年。 提到了玛德琳饼干,这引起了我的注意,这也是我小时候的最爱:
“这本小说讲述的是一个突然被记忆力激昂的人重新审视自己的过去,并在此过程中从他看似平淡的生活中汲取了意义。 众所周知,叙述者将马德琳浸泡在一杯凉茶中促使其展开。”
实际上,我对Proust一无所知( 手腕上的文学掌声! ),但是本文的这一部分让我着迷:
“所有伟大的作家都为他们的读者提供一面镜子。 在普鲁斯特的情况下,他拿着放大镜,不是为了展示他的角色的枯燥特质,而是向我们介绍一个我们可能认识但并不总是渴望更好地了解的角色:我们自己。
阅读Proust而不是在每一段中都找到自己,只是误读了Proust。 读他的书就是要了解我们从不内省或坦率,或者就此而言,要大胆地接受我们的感受,更不用说我们想要的东西了。
至于我们所有人都渴望表达的爱,它是如此的粗糙和难以理解,以至于当它发生在我们身上时,它的表情显得如此扭曲,以至于如果我们还不知道它的另一个名字是嫉妒的话,我们将很难认出它。 ,恶意和残忍。”
—《华尔街日报》: 为什么所有烦恼都与普鲁斯特有关 ?
因此,多亏了我的iPad,几分钟之内,我就下载了Kindle版本的书,直接跳到了著名的“玛德琳和茶”摘录中。 我最近迷上了杏仁饼(谢谢您永不满足的甜食!),我第一次咬一口时常常会遇到同样幸福的反应-但我特别欣赏的是普鲁斯特对内在寻求,与生俱来的真理的探索,而不仅仅是寻求但要创造。
希望从个人发展领域摆脱对我和我一样令人耳目一新的影响,我为您的阅读乐趣分享了摘录。 请享用! (为了便于阅读,强调和段落中断是我自己的。)
马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)的《斯旺之路》节选
多年过去了,在这段期间,除了冬天里的一天,在回家的路上,我母亲,看到我很冷,给我喝茶,这是我通常不吃的东西。 起初我拒绝了,然后,出于某种原因,我改变了主意。 她送去了其中一个矮小的丰满的小蛋糕,叫做“小玛德琳蛋糕”,看上去好像是在扇贝壳的带槽阀中模制而成的。 闷闷不乐的一天过后,不久以后,由于机械的原因,明天的心情会令人沮丧,我举起一匙茶,将一小撮蛋糕浸在其中。
混合着面包屑的温暖液体立即触碰到我的味蕾,一阵颤抖流过我,我停了下来,专心研究发生在我身上的非同寻常的事情。 精致的愉悦感侵袭了我的感官,某种孤立,与世隔绝的东西,没有暗示它的起源。 人生的沧桑对我变得无动于衷,灾难无伤大雅,简短的虚幻,这种新的感觉对我产生了影响,爱情使我充满了宝贵的本质。 或更确切地说,这不是我的本质,而是 我。 我现在已经停止感到平庸,偶然或致命。 万能的喜悦从何而来? 我感觉到它与茶和蛋糕的味道有关,但是它无限地超越了这些味道,实际上不可能具有相同的性质。 它从哪里来的? 什么意思 我该如何抓住和理解它?
我喝了第二口,在第一口中我发现的最多,然后在第三口中,我得到的比第二口少。 现在该停下来了。 魔药正在失去魔力。 很明显,我要寻找的真相不在于杯子,而在于我自己。 酒已将其称为存在,但不知道,只能随着强度的逐渐降低而无限期地重复,这是我无法解释的信息,尽管我希望至少能够再次将其再次提及并立即找到并完整保存在这里,供我最后的启迪。
我放下杯子,检查一下自己的想法。 仅凭它就能发现真相。 但是,如何: 每当思想被自己超越时,这就是不确定的深渊; 当它是搜寻者时,同时又是它必须经过的黑暗区域,并且所有设备都无法利用它。 寻求? 不仅如此:创造。 它与尚不存在的事物面对面,它可以单独给它带来现实和实质,而它可以单独给它带来曙光。
– 斯旺之路的 马塞尔·普鲁斯特