“所以！ 你感觉怎么样？ 詹妮弗（Jennifer）说，当她和赖利（Riley）走进公寓时，保管人员将门打开，珍妮弗（Jennifer）向他们展示了她的警察证章。
“我可以。 我绝对希望我能先完成培训，”莱利回答，当他和詹妮弗（Jennifer）走近电梯时，从外套口袋里拿出一个记事本和笔，“马克通过电话给了我无穷无尽的建议。”
“我敢打赌，”詹妮弗微笑着说，一边按下电梯旁的一个按钮，一边回答，“他确定地狱里抽出了很多时间去度假。”
莱利耸耸肩膀时轻笑着，同时翻到笔记本上的空白页，“这并不是说他能知道拉森会生病， 而萨曼莎需要在家照顾一些事情。 我们可以减轻他的懈怠。”
詹妮弗（Jennifer）疑惑地畏缩着：“而失去给他辛苦的机会吗？ 她没有机会，”她总结道，带着深深的笑容瞥了一眼莱利，因为其中一部电梯的门在它们前面分开。
莱利笑着说：“可以肯定。”他跟随詹妮弗走进电梯，微笑着在笔记本上刻着铭文。 “那么，我们有什么？”他问，转而变得更加清醒。
“托马斯·肯德尔。 25岁的软件工程师。 在Rankell Robotics工作。 据我们所知，抗抑郁药的使用量过大。”詹妮弗以中立清醒的声音转达，在电梯门关闭时按下五楼的按钮。
电梯沉默了片刻，除了莱利的作品“他一个人住吗？”的划痕。
“不，他的女朋友一直陪着他。 克尔斯滕·傅里叶（Kirsten Fourier）。 23岁。 在新视觉设计工作室担任用户体验设计师，”詹妮弗回答说，当电梯停下来，门分开时，“根据护理人员的说法，在她下班回家一个小时后，她发现他是在下班回家时发现的。 她现在就在那里，整个事情都被她震惊了。”
莱利（Riley）沿着走廊左侧的电梯跟随詹妮弗（Jennifer）时继续记笔记，“大楼里有人事先见过他吗？”
珍妮弗（Jennifer）放慢脚步，靠近521部队，摇了摇头，“不是我们知道的，不是。 没有人挺身而出。”
莱利点点头。
“您打算先得到Kirsten的声明，还是想立即查看现场？” Jennifer问，停在公寓门旁，将手放在把手上。
莱利停顿了片刻，考虑了选择：“我想先和她说话，”他总结道。
“听起来不错。”詹妮弗轻柔地敲了敲门，回答道。
莱利（Riley）和珍妮佛（Jennifer）进入公寓，踩到地板垫上，一个相邻的壁橱里。 赖利（Riley）跟着珍妮弗（Jennifer）沿着浅走廊走了进去，当他们左边的墙壁被一间客厅占据时，房间的尽头是一幅完整版的《铁王座》复制品，两面书堆堆在咖啡桌上，需要他的注意。 片刻之后，他的目光吸引了Kirsten，Kirsten在房间中央的沙发中间懒洋洋地闲逛，在她身后的墙上贴着一张海报贴，下面展示了来自科幻小说和奇幻系列的更多人物一口气列出来。
克尔斯滕眼泪汪汪的目光转向莱利，因为她的眼睛开始拼命地搜寻他的脸，以寻找任何证据，证明她偶然发现的这种存在无非是外表。
“柯斯滕，”詹妮弗轻声说道，“我想请您认识莱利·斯特劳斯侦探。 如果您不介意，他想问您几个问题。”
Kirsten的头开始虚弱地凝视着地板，然后低下头，然后短暂地闭上了眼睛。
莱利回答说：“谢谢基尔斯滕。”他的注意力集中在笔记本上，并加了笔记：“你能告诉我今天回家时发生了什么吗？”
“当然，”柯尔斯滕回答道，嗅着并调整了自己的姿势，同时用面部纸巾垫住了一只眼睛，“我大约在6:30回家。 我不得不-，”她的声音破裂了。 片刻之后，密封的嘴唇颤抖着，她摇了摇头。 她举起拳头，将拳头压在嘴上，眼中涌出了泪水，“我必须熬夜。 她总结道，摇了摇头，“我本可以阻止他的。”当她开始哭泣的时候，莱利迷恋他的笔记。 “他的工作压力很大。 他说的是这样的，” Kirsten继续说道，“这些药还不够。 自从他在工作中被降职以来……只是……情况有所不同。”
“你马上打电话吗？”莱利问。
“我听了他的脉搏，然后检查了一下他的呼吸……我花了几分钟才打出电话，”柯斯滕看着地面，陷入了沉思。
“我必须请您原谅基尔斯滕，恐怕我需要检查犯罪现场，请原谅。”赖利说，解散了自己，走过走廊尽头的客厅旁边的厨房，他走近在这个房间里，他可以听到脾气暴躁的讨论。
莱利进入房间，房间内有一名护理人员与一名警员讲话，警官正在朝托马斯的尸体打手势，尸体散落在地毯上。 药丸散布在地板上，一瓶抗抑郁药的来源在床边附近的地板上横摆着。 一半的塑料封条位于垃圾桶附近的地板上，塑料封条的大小与抗抑郁药瓶的大小匹配。 应该放在房间桌子旁边的椅子掉在地上，靠近托马斯的左手。 与他的右手不同，托马斯的左手脸色苍白，似乎被白色粉末覆盖。 当赖利（Riley）检查房间时，他得出的结论是，发臭的原因是一袋攀岩粉笔，似乎掉在了地毯的一部分上。
“嗨，丽莎，布莱恩。”莱利向军官和护理人员打招呼，微笑着向他们的方向点头。 “关于医学诊断有什么有趣的事情吗？”他在检查托马斯的尸体时问布莱恩。
“没什么特别的：瞳孔扩大，血液中的化学失衡。 这一切都等于教科书用药过量了。”布赖恩回答道，用手指着托着托马斯尸体的旧橡胶手套。
莱利蹲下身子，低头看着地板，看着托马斯异常苍白的左手。 “攀岩的粉笔令人困惑，你不觉得吗？”托马斯问两人。
“我们认为粉笔袋放在桌子上，并且快要接近尽头时，他在试图靠在桌子上时不专心地将手按入粉笔袋中，然后才崩溃并撞倒了椅子和袋子，丽莎回答说：“攀爬是一种很好的手腕锻炼，因此对于程序员来说，一开始就带一袋粉笔并不稀奇。”
莱利在笔记本上加了几张便笺后慢慢地点了点头，然后将注意力转移到地面上的抗抑郁药瓶上。 塑料封口的下半部分仍在瓶子上。 他用笔尖轻轻提起瓶子。 看着瓶子的内部，他数了数仍留在里面的颗粒。 更换瓶子并移开笔后，他数了数他在地毯上可以看见的所有颗粒。
“布莱恩，根据您的估计，为了过量服用，他必须消耗多少这些药丸？”莱利问道，他记下了更多的观察结果。
“嗯，大概是……”布赖恩停下来，一边用自由的手掌抚着额头，“我大概说20点？”
莱利点了点头，与此同时，他的表情浮现在他的脸上，“很好奇。 撕破的封条表明瓶子没有打开，并且根据标签上瓶子应包含的药丸总量，看来他最多服用了10粒药丸，”他说，在他的记事本中做了一个加重的补充。 。
布赖恩和丽莎交换了疑惑的眼神。 “真奇怪，”丽莎终于说，对托马斯的尸体进行了仔细的检查。
莱利从蹲下的姿势站起来，他的眼睛稳定地穿过房间，在寻找更多奇怪之处时迅速飞奔。 他徘徊的目光落在桌子上，桌上坐着各种办公用品，包括笔记本，一些笔，活页纸，订书机和连接到电源线的笔记本电脑，显示登录屏幕。 桌子表面散落着几口吐口水，密集的攀爬粉笔。
莱利跨过托马斯的尸体，站在桌子旁边作进一步检查。 他的注意力集中在便携式计算机上，“有趣的是密码字段不为空。 而且，看起来有些按键上明显地刻有攀岩粉笔，几乎就像粉状的指纹一样。”
“也许他试图登录以便在最后一秒钟向某人发送消息？” Brian耸了耸肩。
“也许……” Riley睁大了眼睛，同时迅速地在键盘和登录屏幕上的非空密码字段之间飞快地睁开，同时专注于键盘。 “通过用粉笔在键盘上挑出来的字母分别是e，d，r，u和m，” Riley说道，“鉴于密码提示中的短语长度为六个字符，这造成了可疑的解释他的死亡情况。”
“怎么了？”丽莎问道，与布莱恩交换了眼神。
莱利回答说：“他可能在拼写’谋杀’，这是一个非常偶然的可能性。”
丽莎慢慢地点点头，“不开玩笑。”
莱利总结说：“恐怕这可能不会像预期的那样被注销。当接近卧室的门时，他将笔记本放在大衣口袋里，我们需要向药房查询一下，我猜是’将前往Rankell Robotics。”
