我从三个月的培训，两个星期的志愿者工作和一次非常暴力的犯罪中学到了什么。
和平队的岗前培训可能是一个人一生中最艰难的时期之一。 很多人洗净甚至从未使用它。 我们抛弃了我们所知道的一切，并首先进入未知世界，只有一群陌生人和我们的iPhone来安慰我们。 在这三个月结束时的成就感并不仅是一种自豪感，更不是一种放松：不再有8 AM语言课程。 闷热不再有商务休闲着装要求。 没有更多可怜的见习津贴。 作为刚开始接受志愿服务的志愿者，您已经达到（A）天真或（B）高峰期，这取决于您最近三个月的状况，而您所要做的只是回家，沏茶和装饰小屋。
开始筑巢后的蜜月期听起来很浪漫。 您终于一个人了，除了每天有20–30个人敲门打招呼。 假设那些鸡曾经闭嘴，您终于可以在过去七点睡觉了。 您终于可以穿上已经节省了几个月的热带休闲装，但雨季刚刚来临，所以您呆在屋子里抽烟，试图生火做汤，最后是隔壁邻居简单地放弃之后就听到了寂静，她给你带来了鸡蛋饭。
在第一个发薪日，我去了城镇，买了堆肥项目所需的所有东西。 这是第一步，要在一块尘土很难挖的花园上挖东西，以至于我可以在上面运一个篮球。 不过，据我所知。 在我的第三个星期，我雄心勃勃的野心是一座富饶的花园，一堆营养丰富的蔬菜和满是热情的学习者的教室。 我在银行镇过夜，并与另一位志愿者共进晚餐。 当我们的自行车出租汽车被五个或六个十几岁的男孩拐弯时，我们正返回酒店。 那是一个令人不安的黑夜，除了一个闪烁的路灯外，我们还是以某种方式发现自己被一棵完全遮盖的大树的阴影所笼罩。 此时，事情开始迅速发生：
有些人在向我们猛击，而另一些人则在掏腰包。 当我们看到他们年轻的时候，我们开始反抗，三心二意地反击，希望他们承认。 他们没有，我肯定知道一旦我感觉脖子上有冷金属就属于这种情况。 此时，我的训练开始了，我投降了，但是似乎喊着“ OK！ 举起手来通常不会被理解为白旗。
这把刀下来了五次。 我挡了一个，但手臂却打了四下。 我感到左手腕瞬间掉下来，知道有毛病，但我仍然订婚，几乎没有时间考虑内科药物。 鲜血从我的前臂溢出到白色卡其布上，看起来像万圣节服装。 偷走了我朋友的所有财产后，他们知道我正在流失和流血。 我绕着黑暗的街道走来走去，手在头顶上方，仍然感到震惊。 这真是个困境。
故事的其余部分几乎没有那么引人注目：当地医院已无济于事了。 我飞往南非以求第二意见。 南非荷兰语手形专家立即知道情况有多严重，并告诉我，我应该计划至少六个月不在场； 我在里面哭了，然后点了寿司，吃了我的感觉。 十天后，他们将我带回州。
我不再是和平队的志愿者。 从技术上讲，我是RPCV，但不是真正的RPCV。 我会全力以赴地为它挤奶，但我永远不会吹牛。 我有太多的朋友要整整27个月。 他们自愿参加； 我只是梦到了。
我在马达加斯加度过的时光并非一帆风顺，而且我还设法学到了一些东西，这些东西将带给我接下来的工作。 这是一系列强调这些事情的小插图。
当学习一种新语言时，小事情会改变一切。
职前培训真正真正令人恐惧的第一刻是第一次LPI，即“语言能力面试”。 本质上，这是与一个合格的人进行的交谈，然后确定您所使用的标准语言等级。这是两次考试中的第一步，以确保您准备好去村子并尝试让人们听您，当它接近时，我的同伴们正吓得发疯。 并不是说赌注很高，但是我们像命运一样依赖这种单一的早期语言成绩来学习。 我前后有五页笔记，一遍又一遍。 语法结构； 动词 词汇; 问题; 回应； 介绍。 我像上大学一样缩。 时间到了，我想先走。 我想， 让我们结束吧 。 我想去看随行人员。
开始足够顺利。 我们讨论了我来自哪里，在大学里学习了什么，以及在服务期间打算做的事情。 他问周末我做了什么，然后我开始练习使用我们所学到的东西。
有一次他问我以前在美国做什么。 在我的大脑中，我浏览了可以提出的主题。 LPI成功的关键是控制对话的方向。 您可以在适合自己的话题上徘徊，避免自己不喜欢的话题，从本质上讲，可以将考试带到任何地方。 我首先说“嗯，当我在美国时，我做了各种各样的事情”，然后继续告诉他我作为厨师，音乐制作人和大学生的职业。 除了那不是我所说的。 在我要说“我在美国做了很多事情”的地方，我实际上是说：“我在美国做了很多事情，这可能是正确的，也可能不是正确的，但这并不是我想提起乔文的话题。 ，我的面试官，也许是您一生中遇到过的最甜蜜的人。 区别是微妙的：说没有名词的“要做”就意味着“做”。 我忘了说我做了很多特别的事情，他为此而得到了我。 不过，他对此很有幽默感，他告诉我“至少您是对我说的，而不是真实的谈话”。 我仍然通过了考试。
美国人吃太多肉
在美国美食中，我们根据吃的是鸡肉，牛肉，猪肉还是鱼来选择蔬菜和淀粉。 鸡？ 野生饭抓饭。 鱼？ 罗勒打碎的土豆泥，轻和互补怎么样？ 炒菠菜或烤南瓜？ 胡萝卜还是西兰花？ 取决于肉。 我们低估了饮食中蛋白质的摄入量，而我们严重低估了世界上欠发达国家其他地方消耗的肉食量。
吃了马达加斯加人的食物花了几周的时间，我们才意识到我们平均而言蛋白质不足。 我们不习惯吃那么多的豆子，而豆子是少吃肉的第三世界的主要蛋白质来源之一。 在我们村子里，一根胡萝卜的成本可能是50 ariari，这个数字太小了，您需要硬币才能计数，没有人拥有硬币。 一只鸡？ 哈！ 尝试12,000。 试想一下，如果在美国采用相同的比例：胡萝卜？ 一美元 一只鸡？ 240美元。
我们知道当我的一个室友收到第一份护理包裹时这很糟糕。 护理包是对重要事物的定期空投，例如“酸痛小子”和“飞盘”，这对于和平队服务至关重要。 他吃了几包牛肉干，突然之间，我考虑做些难以言喻的事情，这是我从未进入过的思想领域。 我们变成了纯粹的恶魔，提供任何东西作为交易。 这促使其他一些室友隐藏了生涩的东西。 大概是个好主意。
当我收到护理包裹时，大约在我们离开训练的两个星期之前，生涩是第一件事。 我有一些出色的可偿还信贷，所以当我们围成一圈玩纸牌时，我就忽略了一些。 这是我品尝过的最decade废的东西。 一个半分钟没人说话。
但是，我们逐渐适应了新的本地人，学会了在身体调整为降低每日摄入量的同时，在其他地方找到蛋白质，最终他们在新蛋白质平衡的中间遇到了某个地方。 花了一段时间，但我们的饮食也变得马达加斯加语。
当我回到美国时，最艰难的转变之一便是回到美国餐厅界。 肉部分不可原谅。 肉类过道确实令人不安，而且绝对的规模比以往任何时候都更明显。 有一件事情是肯定的。 美国吃太多肉。 我们的饮食过多以肉类为基础，如果发展中国家想成为麦当劳的下一个十亿或两人食用，我们将需要开始对它的来源更具创意。
第一印象很重要
当您不懂该语言时，只要您能阐明自己的意思，就可以尝试弄清楚您想说什么，而不必关心它的发音多么糟糕。 有时，您的尝试会引起笑声； 有时清醒 更常见的是它笨拙的沉默。 有时您只是点头说“非常好 ”。 实际上，那是大多数时间。
足球场是人类超越语言并在同一平面上找到自己的地方，今天，邻近村庄之间发生了一场激烈的比赛。 这是我们在乡村的第一个星期日，也是我们与寄宿家庭的第二天。 在培训中，我们与寄宿家庭住了两个月，以获得语言和文化速成课程。 每个人都在比赛中。 我所有的朋友都和家人在一起。 我们分享了前两个晚上的有趣故事。 “你用过厕所吗？” “你晚餐吃了什么？”。 比赛（我们的村庄获胜）之后，天开始下雨，我们中的一些vazaha （外国人）撤退到附近的庇护所以等待暴风雨 。 就在这时，我的房东父亲出现了，似乎在邀请我去某个地方。 当我问哪里，然后翻译他的答案时，他似乎在说“我的朋友”。 对我来说听起来不错。 我告别我的朋友，并跟随我的新朋友拉多。
我们走了大约两分钟，然后穿过一扇小门进入一个喧闹的房间，里面挤满了人们用我不懂的语言大喊大叫。 当我进入时，他们都变得沉默了。 一个人跳了起来，给我坐在桌旁。 谈话慢慢恢复，直到我被我开始聚集的风暴所吸引时才看到酒吧。 他们喝朗姆酒，吃炸鱼（全骨头，全骨头）。 我听着，然后尝试理解所有我能听的。 我在袖珍字典中查找单个单词。 其中之一是“饮料”。 我记得怎么说“我被允许”。 他们给我带来了啤酒。 我喝 他们笑了。 喝热啤酒很好。 我的房东爸爸拉多（Rado）指着朗姆酒。 我点头并尝试说“我喜欢朗姆酒”。 他们都再次发笑，这次是歇斯底里。 他给我倒了一下，然后滑过桌子。 我开枪。 我认为这很好。 这次他们鼓掌。 他们指着绿色标签，告诉我绿色这个词。 我重复一遍，并感谢他们。 我叫他老师。 他笑了。 他们似乎喜欢我。 我好像交了朋友。
在接下来的两个月里，我不得不过着醉酒的名声，因为这一天。 作为“喜欢喝酒的美国人”似乎不是一件坏事，但是在马达加斯加这样的高度保守的基督教后殖民文化中，它带有严重的负面含义。 我花了一段时间才意识到自己已经成为社区中的模因，但那时为时已晚。 一周下课后几天与朋友们一起喝完啤酒后，印象已经完全结晶了，从里面也看不出来。 我什至还不了解的文化差异塑造了我在乡村的全部经历。 在美国，与您的朋友一起度过欢乐时光是完全正常的。 毕竟只是一种啤酒。 但是，在马达加斯加人的文化中，一种啤酒的重要性不及这种啤酒的出现频率。 我看到“只是啤酒”。 他们看到“每天”。
如果我可以回去，那一天我就不会去酒吧。 我不会是“喜欢混血的瓦萨哈”。 我是谁，远远不止于此，但他们并不太在意这一点。 成为偏见是没有意思的。 每种文化都是独特的，特殊的和稀有的，但是人们彼此贬低到第一印象的方式远比人们想象的普遍。
如果在晚上10:00之后，请乘坐出租车。
和平队语言培训的主要目标之一是使志愿者掌握语言技能，以便在社区生存和发展。 生存最重要的方面之一是购买食物，因此我们关于如何在马达加斯加市场上正确运作和谈判价格的培训是PST最令人期待的日子之一。
您会从赢得谈判中获得帮助。 也许你不知道，但是我知道。 当他们承认并以比最初想要的少的价格给您所需的东西时，感觉很好。 我第一次体验到这是在市场上。 我上次经历的是那天晚上我们遭到袭击。
我们在星期五晚上10:30 pm离开餐厅，这条街很热闹。 沿着海滩的酒吧涌入了大街，一排自行车，嘟嘟车和出租车在任一方向上延伸了一百级。 每当两个白人在马达加斯加四处走走时，当地人就会感兴趣。 他们通常认为我们是法国人，并以“ Bonjour，Monsieur ”向我们打招呼，我通常会回答“您不敢称我为法国人”。这令人反感。 当两个白人用当地语言回答时，人们往往会完全失去本领，而且谈话通常很有趣。 但是，已经很晚了，我们已经准备好出发了。 我们开始与出租车司机进行谈判。 当我们说“啊，太贵了”时，他们咯咯笑，并像他们一样推高了价格。 出租车司机要5000里亚里，而嘟嘟车要4000里亚尔，而自行车出租车要1500。他们全都向我们收取了过多的费用，但自行车出租车最接近我们通常期望的价格； 我们习惯支付的价格。 瞧，我们很自大。 我们不想被抓。 当我们赢得谈判时，我们感到很成功。 如果我们输了，我们会感到愚蠢。 我们跳上了出租车。
我们沿着正常路线航行。 我骑过这条路一百次。 它就在主要市场的警察局旁边，然后沿着一条通往酒店的主要出路。 当我们到达警察局时，我的手机发出了音乐声。 大门附近的一名警卫闪烁着手电，出租车司机本能地做出了反应，将出租车转了过来。 “嗯……有问题吗？”我问。 “是的。”出租车司机回答。 当我们走近警卫队时，我们意识到自己已经将蓝卡（马达加斯加外国人身份证）留在了酒店，就吞下了亚当的苹果。 新秀错误。
分机号 塔玛塔夫监狱。 晚。 宪兵GUARD站在整个迷彩服中，握着突击步枪。 路灯在远处提供环境光。 在GUARD审讯期间，RYAN和FRIEND坐在Pousse-pousse自行车出租车中。 马达加斯加人的对话。 字幕在底部以白色爬行。
[守护]
你的论文在哪里？
[瑞安]
在酒店。
[守护]
什么酒店
[RYAN] （指向）
梅尔维尔酒店。 就在那边。 大酒店
[GUARD] （指着他身后的监狱）
您想在这家酒店睡觉吗？
[RYAN]（旁白）
哇……开枪给卡拉什尼科夫的士兵。 尊重。
[朋友]
对不起。 我们是和平队的志愿者。 你认识和平队吗？
[守护]
没有
[瑞安]
好吧，我住在[村名]，而我的朋友住在[银行镇名]附近。 我们是美国人。 我们是老师。 我们教授耕作技术。 我们还在学习马达加斯加语
[朋友]
我们种植蔬菜，例如胡萝卜，洋葱，木薯，大米，黄瓜–
[RYAN ]（打扰）
（守卫）阿扎法迪。 （对朋友）就足够了。 他明白了。 你知道[警察局长]吗？ 我们上周见面了。 我参观了车站。 我有他的电话号码。
[守护]
你要去哪里？
[RYAN，朋友]
酒店！
[守护]
走。 如果您再次忘记论文，将入狱
[瑞安]
Misoatra betsaka tompoko（非常感谢你）
渐黑
当我们与警卫之间保持一定距离时，我们沉默了一两分钟，然后欢呼和幸灾乐祸，因为我们只是谈判通过了前往马达加斯加监狱的出路。 我们收下； 引; 回想起。 交流过程中我们完全清醒了，但现在完全被招摇和信心所打击。 我们笑了; 高举拳。 我们想一个故事的地狱。 我什至设法向我们所有的朋友发送了一个Facebook聊天集锦。 正是在那一刻，我们被五，六个少年包围着，其中一个有刀。 具有讽刺意味的，对吗？
故事的寓意：乘坐出租车。
卫生是一种社会建构。
抽象
本文研究了这样一个前提，即随着和平队志愿者在国家/地区花费的时间增加，个人卫生标准降低了。 我们的理论是，随着人们对卫生的期望发生变化，志愿者被迫洗澡的可能性会降低，而作为一个整体，这会导致一般个人卫生标准的下降。 这是基于以下观察结果：
在训练的初期，每个人都沉迷于淋浴。 当我们与寄宿家庭住在一起时，我们得到了一个水桶和一个庇护所区域来洗手或洗澡。 我们大多数人都忽略了这一点，取而代之的是选择星期四，当我们回到培训中心并会说“真正的”淋浴。 但是，当太多人洗澡时，压力消失了，出现了新的困境。 一些适应性的创意策略：午餐时淋浴； 下课后在晚上淋浴。 有些人不在乎，只是跳过了。 到第三或第四周，人们放慢了出现的时间。 他们仍然冲凉，只用了更少的时间，并减少了拟声词的喘息。 到最后，我们会不假思索地一周不洗淋浴，非常享受洗桶式淋浴，而且从来没有一次判断其他人是否跳过淋浴。
仔细检查这种现象只能得出一个结论：我们的个人卫生标准是由我们的社会期望所决定的，并且由于我们的社会群体对清洁的期望是不稳定的，因此我们对“清洁”的标准也是如此。 我进一步认为，“脏”的相对可见度直接影响到人们所感觉到的清洁度。 在马达加斯加，大多数时候我们都有些脏，在这么久没洗完澡的情况下，变得不太明显，因此在这种情况下掩盖了干净和脏的区别。 需要进一步研究以确定卫生标准的流动性是否能区分男性和女性。 我的初步假设表明，在这种特殊情况下，男性根据社会建构的期望更可能表现出体液卫生标准。
没有什么比美国芝士汉堡更好
小时候，我问父亲，他见过的最好的音乐会是什么。 他很难确定它。 他说，这不一定与您在音乐会上看到的人有关。 那是关于它在哪里； 你和谁在一起 你那天吃了什么 有多少人在那里; 天气怎么样 您可以继续进行下去，但关键是要根据环境来成就伟大的事情。
我离开美国前的最后一个汉堡是在宾夕法尼亚州的费城。 那是我们分期活动的第二天晚上，我和几个新朋友去了一家叫做Good Dog Bar的餐厅。 当大多数人成群结队地前往酒店步行距离内的少数几家餐馆时，我们当中一些更勤奋的人跳进了Uber并在费城巡游，看到周围降雪的景象，而Kanye West则通过Landon的深赤霞珠色Toyota Camry。 餐厅狭窄，天花板低矮，墙壁的每一英寸都被狗的单色照片占据。 这是一个很棒的氛围。 我们喝啤酒。 我们笑了。 我们感觉到了彼此的幽默感，并进行了关于未来几个月将发生的事情的思想实验。 汉堡真的很好。 太大了，我无法完成它； 煮至完美 一个带有柔软中心的烤面包（一个好汉堡的功能被低估了）。 但这也是一个充满新朋友的环境，在环游世界的前一天晚上，从这里只有美好的时光。 那是一个几乎完美的芝士汉堡，不是因为汉堡，而是上下文。
大约一个半月后我们才找到另一个。 它在一家名为“欢乐时光”的“美式”餐厅里，这是一个荒凉的地方，其中一个被称为“好莱坞汉堡”，它由一个全尺寸的芝士汉堡组成，上面还有炸鸡饼。 我没有好莱坞汉堡，而是选择了“带火腿火腿”。 瘤牛是仅在马达加斯加才生的地方性牛，而“快乐的日子”用它制成汉堡。 上帝保佑美国。 我好一阵子没有了，所以我很绝望，所以每一口都是壮观的。 在狂喜中品尝，享受和咀嚼。 考虑到所有因素，那真是一个近乎完美的汉堡。 上下文很重要。
当我们第一次搬到我们的永久场所时，我们去了一家南非餐厅。 他们的菜单上有一个芝士汉堡配煎蛋和培根。 它具有很大的潜力，所以我点了啤酒并准备了自己的啤酒。 我着啤酒做白日梦。 我想象着蛋黄突然冒出，您在面包中感受到的微妙脉冲。 我想象着融化的奶酪，培根和牛肉中夹杂着脆洋葱和生菜。 我以为我会做的炸酱。 我想这就像家。 当它来时，蛋黄没有弹出。 bun头密实，难以咀嚼。 牛肉切成洋葱，煮成肉饼状，切成小馅饼。 很好，但不是很好。 那不是我想像的
当我回到美国时，我们去了汉堡。 归国后吃芝士汉堡感觉很不错。 我父亲喜欢便宜的汉堡，所以我们去买了便宜的汉堡。 我在马达加斯加时吃了大约十个汉堡。 有些很好。 有些很棒。 大多数是““”。 甚至我在整个国家拥有的最昂贵的汉堡（约合9美元）也是“ meh”。 那个便宜的美国汉堡……那东西是超验的。 很简单； 毫不含糊 谦逊; 谦虚。 它知道那是什么，并且不想要更多。 它的工作没有太多大惊小怪。 它带有奶酪。 它避开了酱汁，但并没有超出范围，而且是不可触及的。 在马达加斯加，芝士汉堡对马达加斯加人而言，冰淇淋对美国人而言。 他们知道如何做，并且可以做到，但它不如真实的东西好。 无论任何人多么努力，他们都无法复制美国芝士汉堡的新颖性。 无论环境多么田园或令人难忘，它都无法弥补。 无论洋葱多么脆，奶酪多么丰富，咸腊肉还是汉堡酱的甜味，美国都是最重要的奶酪汉堡馅料，我想补充一点。
服务是临时的。 友谊永存
这是一些关于友谊的短篇。
持刀袭击的那天，我在旅馆遇到了我的朋友。 他穿着一件令人惊叹的黄色衬衫，上面有大象。 我立刻赞美了他，他绝对在其中发光。 当我们受到攻击时，他把它戴上了，当我们盘算情况时，他意识到我正在流失多少鲜血，他立即本能地脱下了那件近乎完美的衬衫，将我的喷涌伤口包裹在里面，弄脏了并毁了它。它永远。 现在，这是一个真正的朋友。 我会想念他的。
宣誓后，您将永久移居到您的村庄。 和平队会给您津贴购买所有必要的家庭用品：床； 枕头; 台; 火炉; 锅碗瓢盆; 刀 叉子 盘子，这个清单一直在继续。 不用说，他们没有给我们足够的钱，最终我干了9天才干到发薪日，没有食物。 无奈之下，我问一个住在附近的女孩是否可以帮忙。 她把一个装满现金的信封交给了每天去这座城市的船长。 他在码头上遇见我。 当他站起来时，他凝视着我一秒钟，然后向我示意。 我走到水边，他把信封从船上伸向空中，向水里伸出10英尺。 我们陷入僵局，在那里呆了一会儿，然后我向他走来，深深地沉浸在工业强度的码头果汁中。 当我打开它时，现金比我预期的要多。 她是一个好朋友。 我会想念她的。
在训练期间，我最好的朋友的兄弟被杀，他不得不离开马达加斯加几个星期。 他走后，我们每天都想念他。 我什至在会议期间向他发送了讲义的照片，以便他继续上课。 回来后，就像他从未离开过。 他没有错过任何一个节拍，而是与所有人保持着节奏。 我们不会彼此靠近生活，所以我们在训练中珍惜每一刻。 当我被送回美国时，那是一种情感上的挑战。 我经历了悲伤的所有阶段，没有任何人可以联系，我感到孤独。 然后有一天，明信片从马达加斯加运来。 这很简单，但令人痛苦。 他写道：“期待在这片疯狂的土地以及更远的地方冒险”。 后来他告诉我说，他很早以前就写了这本书，但从未设法得到它，但是我确切地知道了我的初衷。 超越。 我已经忘记了。 我已经忘记了整个世界在等我。 他提醒我，尽管遇到了小小的挫折，我仍然有很多工作要做，那是一个很好的朋友：那种那种在不认识自己的思考时会提醒您的人。
