当他看着那位金发碧眼的大家伙从廉价的fl发枪交易枪的长桶里退后时，Corrie高兴了起来。 他在同伴的肩sight骨之间将德国银色的准星瞄准器对准。 这个男孩用烂棍at着烟熏火的方式，他必须相信自己拥有这个国家。 一个人可能会在蓝岭锋面以西的弗吉尼亚州这一地区旅行几天，再也看不到另一个灵魂，但是任何人愚蠢到足以在新河旁的一片空地上用那么多绿色的梧桐和烂的柳树生火。出于一般原则而把锤子砸在他身上。
与乔治三世的战争可能已经过去十年了，切诺基和肖尼的大多数人可能已经离开了这些山丘，但在经济不景气的时候，其中一些人便退居二线了。要让这个大金发男孩毫不动摇，只能鼓励异教徒在这个范围内游荡。国家。 Corrie认为不要将类似的东西留给印第安人是他的基督徒职责。 奔向大火的傻瓜无法听见四十码远的声音，因为东风猛烈地冲到河上，所以他对他最近的同伴莫特轻声说：“我现在可以把他带走。”
“你可以，” Mort肮脏的呼吸通过烂掉的牙齿留下的缝隙回答，“但这很浪费。”
“你怎么看？” Corrie嘶嘶地说，不耐烦地开枪。 莫特领导了这个小党，他在这里享有权利。 这只是公平的。 毕竟，Mort首先是从老男孩的火上冒出来的烟，这在这风中很微妙。
“他不属于这里，” Mort回答。
“所以，我可以盆满钵满，谁会想念他？”科里问。
“您可以，我们可以检查他的行李袋，但是我怀疑我们是否会发现很多东西。 否则我们可以卖掉他的屁股。
“你到底在说什么？” Corrie问，几乎提高了嗓门。 有时，Mort使他感到困惑。 按照科里的看法，他有权利像杰克或哈蒙一样在这个大男孩上打个球，或者说，莫特，实际上是正确的，因为他已经费了不少力气去投篮了。 。 有时候，Mort会在他本不该进行的干预中进行干预，如果他认为其他人中的一个可能会尝试接受他所说的话，他就会变得丑陋。 Corrie与Mort站在一起，但他只知道走了这么远。 如果他等到Mort说出这个词，营地的夜晚总是会变得更容易，除非他不完全相信Mort不要偷拍，或者以某种借口，把它交给Jake或Harmon只是为了表明自己可以。 在某种程度上，Corrie认为Mort是个傻瓜，因为对Mort而言，说一个让别人做这个词对他来说比对自己做的满足更有意义。
“就是这样，”莫特说。 他说：“这个大男孩没有足够的装备进入这些山峦和家园：没有存货，没有工具，没有任何供应方式。 他不会持续到寒冷的天气。 他的腐烂的尸体上将蒙上第一道霜。 他在逃避什么。 被指控偷窃，或者（像不是那样）被指责为契约奴隶，他正在溜走。 不管哪个，要找到谁拥有他的权利，值得追踪的麻烦要多于值得的。 要做的是找到一个农民，或者甚至更好的一个矿山经营者，他会买他的屁股并从他身上得到一些收益。”
除了这里，Corrie都会笑出声来欣赏。 莫特是思想家，总是想出其他人从未见过的角度。 科里放下锤子。 那个金发男孩不会带来一美元的黑钱，即使没有文件也不会，但是那一定会。 可能是五美元。
在莫特的动议下，党的另外两个成员杰克和哈蒙，都是瘦高个子的山腰男孩，朝着小棚屋的另一边走来走去。 像这样散布开来，他们可以从四个角落进入那个金发碧眼的大男孩，而且当他看到其中两个拿着步枪，另一个看到步枪时，他不会放弃而不会给他们造成麻烦。两个人的口径都很光滑。
也许二十岁的那个金发男孩是一匹马。 如果没有帮助，Corrie不会喜欢把手放在他身上。 他怀疑莫特会不会。 真该死，杰克和哈蒙，瘦小的混蛋，不能一起做。 此外，如果他们把他带走了，并弄伤了他，他可能带来的钱不足以弥补他们的麻烦。
一个女孩走进了空地的另一侧。 如果他已经拒绝了这个老男孩，他们将永远不会知道那个女孩在附近。 漂亮，像老男孩一样，有着金色的头发，但更长。 他们的发色足够相似，可能会成为兄弟姐妹。 Corrie试图迷惑不解，直到他发现无论是否存在，这都不等于该死的事情。 不论是兄弟姐妹还是没有兄弟姐妹，这在树林里已经很久了，他们无论如何都会做同样该死的事情。 她那破烂的衣服几乎掩盖了产品。 在树林里度过的几个月里，她身上有些泥土，但没有那么多，你不能说她是白人。 这绝对不是’troon’，是八分之一的颜色中的一种，他们有时试图走到西方并假扮成白色。 苗条，甜美，同时体形的姑娘击中了他，因为一个麦芽威士忌并不急着出售自己，但麦芽糖是真正的朋友，如果他坚持要当第一，他就会分享。 在这样的时刻，科里为他接受了耶稣基督作为他的救世主而感到自豪。
在Mort的信号下，所有四个人都进入了清理工作。 女孩摇了摇老男孩的胳膊。 他没有任何枪械，但他有一个大号的电棍，他很小心地站在旁边。 他没有碰到他的前途也很好。
莫特笑了。 Corrie知道这个笑容，但是那个大的金发男孩无法理解它的含义。 莫特可以迷人，对他有风格感。 他可以说出自己想吃的东西，但是如果男孩同意把东西给他，那会更好。
“男孩，我能为你们做什么？”男孩问。 他的声音有些颤抖。 如果他真的了解，他会知道就继续前进，拿起那根大的电杆，然后拿几个球。 比死亡还糟。 被Mort和Corrie捉弄和戏弄的情况更糟。 他们为自己能够将听到的印第安人对囚犯所做的事情加倍提高而感到自豪。
莫特很顺利。 “这是我们彼此可以做的事情。 只要我们彼此了解，您就不会反对共享。”
“当然，我会分享。 愿意分享我得到的任何东西。 就像你看到的那样，我什么都吃不了。”
“食物不是我们想要的，”莫特说。
“那怎么办？”金发男孩问。
“你的女人。” Mort笑了。
柯里（Corrie）中途期望看到他去买电剑，并把它做完，在他们卖掉屁股之前就浪费自己，但这就是他喜欢Mort的原因。 他已经知道自己不会。 不在这个老男孩里。 他不是那种人。 相反，那个大金发男孩说：“我希望我能和朋友在一起。”
女孩说话。 “你这个混蛋。”她用力将他踢到膝盖后面，但是在他的大小和他的恐惧之间，他没有表现出任何疼痛。
“亲爱的，我没有选择余地。”他避免转过脸来面对她的蓝眼睛。
“他是对的，”莫特说。 “他不，你也不。” Mort兴高采烈地喂饱了他确定的那两个人的惊con。 “现在走近一点，女孩，让我们结识。”
****
如果一个人可以知道森林的记忆，那么大森林形成了一个冷漠的阶段，也许是一个没有记忆的阶段。 这些戏剧通常不看就放映，但这次不是。 十三岁的Argyll Drumcliff看着。 作为一个男人，高个子，他的框架靠在上面，除了刺骨，什么都没有。他穿着缝制和修补过的皮革衣服，使他们在泥土中睡了几个月。 积聚的污垢破坏了他的头发可能保持的年轻光泽，而乱蓬蓬的长长的棕色股上的破烂的刀剪使头发无法进入他的眼睛，这标志着他唯一的梳理尝试。
阿盖尔从接近头顶的黑色升麻站后面，注视着一片空白的长白花，看着空旷的场景。 在高高的夏季森林的深绿色中，白色的花朵突然露面，突然使眼睛震惊，几乎迫使一个人眨眼。 出乎意料的纯白在眼睛上起到了招数的作用，并掩饰了他脸部的白皙，这是阿盖尔无意间利用的优势。 几个小时前，他躺在这些高大的花丛中，等待新河上的东风。 风把松鼠，鹿和小鸟从正常的喂食节奏中甩了下来，在狂风中它们消失了。 阿盖尔模仿了他认为值得模仿的唯一事物，大森林的动物和鸟类的图案。
也许他躺在这里是因为，即使在这种风中，每当瘀伤其中一根渐细的叶子时，他的指尖都会闻到这种药草的刺鼻，几乎不愉快的气味。 风带走了嗅觉，并带走了看不见的气味。 也许有些香气，甚至是这只神仙蜡烛的香气，都使他比闻起来比在森林地面上湿leaf的饭菜上闻不到任何气味都要好，每当他的鼻子靠近睡眠或休息时，这种气味总是在等他。 。 由于他不能说清楚的原因，他不敢用黑升麻来充实自己的感官。 老妇人把它命名为深色草药。 Argyll尚不知道它的用途，他有点担心。
阿盖尔（Argyll）观看的目光超过了他的生活，一次一次在大森林中消失了好几个星期。 这个夏天标志着他待在外面的时间最长。 阿盖尔几乎不惧怕血肉之躯，这并不是因为他从坚强的韧性中获得了自信，而是因为他在短暂的生命中看到了如此多的死亡，因此他无法使自己将自己的死亡视为乱序或无序的事物。 他对事情的了解较少，从思想和精髓的世界中获得的东西左右，所以他之所以称呼它们，是因为他们需要一种更复杂的方法来固定它们，而不是让他感到不安，而不是发生事故或突然暴力死亡的可能性。
他从家庭庞大的图书馆中耗费精力阅读书籍，但他不确定这些书对他的伤害不会超过使他变得更坚强的伤害。 他认为书籍是梦想的根本原因，他希望自己知道如何逃脱，但他缺乏与文字抗衡的抗拒意志。 他的祖父是一长串Drumcliffs的现存最老成员，他的名字叫Argyll。他不止一次地告诉他，他拥有Drumcliff邪恶。 也许阿盖尔比其他人更少地躲在森林中，并且对大森林的恐惧程度比其他人还大，因为他比自己期望在古老的生长树中找到的任何东西都更害怕自己内心的东西。
大多数人在某种程度上都了解森林的另类。 农场主讨厌黑暗的森林。 直到他们进行清理后，他们才考虑将其作为居所，圣经上的字面意思是“放开光”。 也许，如果他更经常，更仔细地阅读圣经，他会发现强制令减少了不可避免地腐烂的垃圾堆，这些垃圾堆标志着宅基地的存在。 在树林深处，他们发出了声音，留下了痕迹，有旧的火坑，砍伐了树木的斧头，任何使他们感到这种浩大的感觉并没有吞噬它们的迹象。 他们无法命名或无法理解的眼睛无聊地回到了他们的后背。 他们的生活躲在这些眼睛里。 阿盖尔避免了这样的人。
当金发男孩和女孩发现这个地方可以在风中躺下一个小时之后，他到达该空地时，他本来可以褪色回到半夜的阴影中，但是女孩对此很感兴趣。 他明白了为什么看人可能是错误的，但是如果他做了一个没人知道的事情，那举动是否具有道德上的分量？ 他切断了这种思路。 在这个方向上只有失望。 他希望通过在无人看管的时刻看动物，来获得了解。 如果对动物也是如此，那对女孩来说可能不一样吗？
他看着她的老板那个闷闷不乐的男孩，当他试图抚摸她时，将他推开，但他没有看到任何导致任何见识的东西，尽管他认为自己接受的可能性超出了他的理解。 当他看动物时，他习惯于接受对每种行为进行解释的徒劳。 如果他将自己目睹的动物场景归类为完整的记忆，也许是有一天他已经看够了，那么收集的这些场景就很有意义。
当这四个男人出现在空地的边缘并开始在其中走动时，他知道他应该更深地消失在阴影中，他本来会为那个女孩而去的。 如果他对那个离金发男孩和女孩最近的男人的风吹嘘了话，那男人的威胁就足以告诉他。 我想到了另一位祖父阿盖尔的格言，“避免乱扔垃圾。 不公正只是标志着优势。 转移优势，您将改变不公正的接受者。 没什么了。”阿盖尔没有寻求他祖父的陪伴，也许是因为他的格言比他想承认的更具吸引力。
在他的手中，阿盖尔（Argyll）拥有改变即将播放的场景的能力。 一个.36口径步枪的球从看不见的阴影中发出的威胁将阻止这四个人足够长的时间，从而给男孩和女孩一个奔跑的机会。 他可以退回到树上，然后树就开始了。 他不再欠他们。 明天，如果他认为这值得，并且仍然对他感兴趣，那么他可以看看地面上经常讲的故事，看看他的礼物是否有意义。
如果他确实杀了其中一个人，他的祖父和他的家人将永远不需要知道。 他害怕杀死了他的第一个男人，这让他们感到恐惧。 他想从那个假定的姓氏中缩水。 他们不是真正的Drumcliffs，或者也许是。 也许你就是你选择的样子？ 一个想法浮现在脑海中—如果一百多年前一个家庭中的一个人可以选择Drumcliff这个名字，并用他的一生定义了该名字代表的一切，他为什么还不选择呢？
他的祖父和他的父亲总是说，他们的生活受到残酷机会和命运的某种束缚，使他们过着生活，但是阿盖尔（Argyll）注意到，无论他们相信事实真相还是只是说实话，他们都过着津津乐道和热爱谁的生活。和他们是什么，没有丝毫的of悔之感。
他知道Drumcliff起源的故事只在家庭中讲述。 同名低地领主的孙子阿盖尔·坎贝尔（Argyll Campbell）发现他的处境变得如此狭窄，以至于他躲在一个墓地里，蹲在一块古老的墓碑下。 满月在风化的石头上留下的阴影的庇护所使他远离了英国骑兵巡逻队，路过得足够近，可以闻到马汗味和蹄子所扬起的灰尘。
1660年，躲藏者的祖父差点将自己操纵到英国王冠上。 二十年后，这位年轻的阿盖尔（Argyll）躲过了氏族和讨厌的英国人的报复。 在苏格兰完成比赛，在奔跑过程中，他既喜欢黄金，也喜欢敌人的鲜血，因此他需要找到一艘前往新世界的船，在那里他可以将自己的宝贵黄金用于匿名。 当英国蹄子从墓地里发出雷声时，他感到一种强烈的感觉。 如果他只能找到这个圣地，那对他的未来来说，某事具有不可动摇和不可回避的重要性。
外部力量迫使他检查他躲藏的墓碑。 他用手指试图追踪风和水磨损字样的印象。 墓碑的脸以一个笨拙的角度向他倾斜，在大多数情况下，都不利于仔细观察。 他用手指在黑暗中弄出文字的尝试失败了，但他认为他对骑手做出了一些发现，这使他兴奋。 无奈之下，他希望英国骑兵早日离开，他伸手穿上外套，拿起火石和钢，以及一小袋干的蓟。 他冒着冒着冒犯黑夜的危险，将火花击向蓟，直到其起火。 随着火焰，他点燃了锥度。 在动摇的灯光下，他阅读了部分题词的遗迹：“ Drumcliff在这里。 骑手路过。”
后来他想到了。 如果他希望超越英语并登上通往新世界的船，那么他需要一个新名字。 Drumcliff是个完美的名字，因为据他所知，这个名字是晦涩的，而且这个名字的最后一个名字已经消失了一百多年。 他本来应该在这个地方找到Drumcliff这个名字。 他取了这个名字，但是他的虚荣心不允许他放弃他的名字阿盖尔。
****
如果这个阿盖尔（Argyll）这个名字的最年轻的十三岁接收者活下来有后代，他就发誓自己永远不会传递那个讨厌的名字或那个讨厌的故事。 两者都需要和他一起死。 他想成为自己的男人，但是在夜晚，在大森林笼罩的黑暗安全环境中，他怀疑自己是否拥有抵抗Drumcliff邪恶的力量。
阿盖尔抬起嗓音，将这四个男人抱起来，正当胸前最宽的那个迈向女孩时。 “您可能想重新考虑，胖男孩。”他的言语选择非常适合他，但是当他听到自己破碎的孩子的声音时，这是他几个月来第一次使用它，他感觉到了自己的错误。 它缺乏打包所需权限所必需的音色。
声音吸引了Corrie和他的伙伴Jake和Harmon，以及那个金发碧眼的大男孩和那个女孩很惊讶，他们停止了感冒，用眼睛向周围一片空旷的黑暗森林投掷，以寻找其来源。 除了Mort，每个人都必须把Corrie交给他。 老莫特，他只是站在那儿，什么也没看见，只是微笑着，几乎在笑，就像外面的人都不是该死的东西。 但是，没有人，甚至莫特，都没有采取进一步的措施。
莫特没有大声喊叫或转过头，只是抬起了声音，走了一段距离，说道：“还有，您认为您是谁在干扰我们的业务？”
“ Argyll Drumcliff，”声音喊道，但是风把这些词弄碎了，向他们挑战，以一种在科里可以与这个在蓝色以西这个国家如此著名的名字相联系的人所无法想到的方式覆盖了它们。里奇饰演Argyll Drumcliff。 在这些黑暗的树林中，任何人或任何人可能被掩藏的地方，在挑战中说出的名字听起来都使科里感到恶心。 他喜欢打架战，也喜欢打架战，但是他不想和Drumcliffs打架。 每个跟随山脊和河流的人都知道这个名字。 即使关于阿盖尔·德拉克克里夫（Argyll Drumcliffs）的故事中只有一小部分具有真实性，但该国太多的人重复了儿子和父亲的故事，以使人谨慎地忽略威胁，甚至可能存在威胁。 Drumcliff抬起头来。
这样的故事就过去了，儿子和父亲都寻求借口来行使他们的残酷，这种残酷远远超出了Corrie从Mort看到的任何东西。 只要白人在这些山丘上旅行，直到故事错综复杂，Argyll Drumcliff的故事就可以追溯到过去。也许这没有什么区别。 在任何重要的事情上，也许一百年前的Argyll Drumcliff和今天的Argyll Drumcliff都是相同的。
莫特用一种愉快的回答，比正常的谈话语调稍大。 “这并不等于你是谁。 他们仍然是我们四个，只有你们一个。 一支步枪只能携带一个球。 拉动扳机，我们将在您重新加载之前为您服务。”
莫特说完最后一句话后，科里心跳加速，听到了步枪的裂痕。 他试图确定投篮方向，但失败了。 起初，他以为傻瓜错过了，证明了当他叫出Drumcliff的名字时，从外面看着的人都撒了谎。 他们四个都还站着。 他望着Mort听到下一步该做什么，是否要奔跑，还是应该像一群猎狗一样试图穿越树林，试图追上想要重装的那个人，但是他发现Mort没有兴趣告诉他们什么。 Mort的脚仍然在他的脚下，但鲜血从他的下巴的角落流下。 站立几秒钟后，Mort在身后的一棵无花果树大爆炸中扑倒在屁股上。 莫特还健在，但所有人都看到子弹将他带到了肺部。 他不会在早晨过日子。
树林中的声音响起，比以前平静。 “现在你们三个。 您不妨考虑一下其中的哪一个会向我显示下一个不尊重的迹象。”温和的语气比Cort发生的事情更容易使Corrie感到不适。 没有Mort所需的信息，他，Jake和Harmon站在空地上，好像他们忘记了过去的秒数一样。
不到一分钟后，Argyll在清理工作中将自己暴露给人们，推着长步枪枪管并绕着大黄杨树的边缘半张脸，他可以射击但提供很少的目标。 阿盖尔将球传给该人是为了挑战他，并朝着空地前进，而不是退回到森林，更多的是他对自己的愤怒，而不是在迫使任何行动的空地中发生的任何事情。 他应该永远不要低声叫阿盖尔·德拉姆克里夫（Argyll Drumcliff）这个名字，而当他开枪时，那个金发男孩和女孩本应该利用短暂的混乱来奔跑。 他们的失败与他无关。 正如他对自己说自己想成为自己的男人一样，他第一次发现自己压力最小时，就回想起了自己讨厌的名字。 也许他是他的祖父。 也许他是Argyll Drumcliff。
Harmon亲自回答。 “我曾经在奇斯韦尔堡播种过Argyll Drumcliff，但你肯定不是他。”
杰克扔进去，“男孩虚张声势。 没有人能这么快地装弹。”
Corrie愿意让Jake和Harmon抓住他。 这样，即使这个该死的男孩没有虚张声势，并且和他住在一起的一个大男孩拿了一个球，当他清空步枪时，他也会抱他。 一旦那支步枪开火，他就不会介意对此枪一口气。 这个男孩十五岁，体重不到自己的一半。
大白杨树后面的人说：“战斗或奔跑。 立即决定，否则我现在就杀了。”
科里不知道，但男孩可能会先枪杀他。 一秒钟的停顿，他知道他会先死。 可以肯定的是，他看上去比Jake或Harmon都多，而这个男孩应该先射击他，再与其他两个人碰碰运气。 他熄了灯，竭尽全力朝林线走去。 他听到杰克和哈蒙紧随其后。
阿盖尔从站立的姿势对着大白杨树的树皮注视着三个正在奔跑的人。 他们可能跑了一英里，永不松懈，永不回头，或者他们可能跑不见了再回来。 如果他们决定回来，他希望两人回来，而不是三人。 在直接射击中，他不需要带头。 他将前视镜的金珠放在最后面，握住脊柱，然后放下锤子。
枪口喷出的浓烟弥漫着白烟，他看着那个男人在泥土中翻滚。 某些本能告诉他对最后面的跑步者进行最轻松的拍摄，而其他两个人再也不会回头。 他们没有。 他不知道自己怎么知道，甚至不知道。 这件事的道德迫使他伸手。 那是他长大的方式。 对一个已知的敌人进行清晰，近距离的射击，这就是他的步枪的作用。 那是他的目的，后果是可恶的。
他把步枪的新月形屁股掉到了泥土上，从旁边打开的皮革可能的袋子里拿出纸包装的粉末装药。 要装弹，他既没有看着步枪，也没有看着袋子。 细长的山地步枪上轻巧的枫木枪托可能突然猛烈地来回晃动而在腕部断裂。 卸下后，步枪缺乏一支弱小的球杆的价值。 在热烈的行动中，他希望能在20秒内重新装弹。
为了加快装弹速度，他的父亲从英军手中接了一点枪，并教阿盖尔用蜡纸将准备好的粉末装满。 他用牙齿咬着纸，将大部分粉末倒在桶里，剩下的一点扔进了闪光灯。 从这里开始，与装载平滑口径的英国布朗·贝斯步枪相比，装步枪的速度有所降低，因为他需要迫使球向下通过步枪。
一块薄的带有钻孔的矩形板固定了六个涂油脂并用亚麻包裹的引线球。 他在枪口中抓住板子中一个球的底部，然后用他的手的脚跟轻敲山核桃起子杆的圆头，使球刚好就足以用小刀切掉多余的补丁。即使在枪管末端也是如此。 转动工具以使用装在起动球另一侧的三英寸山胡桃木杆，他将铅球打入枪管。
他做到了这一切，而没有把目光从男孩和女孩身上移开。
他的拉姆德罗德枪杆从步枪枪管下的黄铜制弹子中走了一半，女孩对着大个金发男孩大喊：“杀死他。 在他把球放进去之前杀死他，你这傻瓜。”
男孩冲上前来，高昂的电轴高高举起。 野蛮，激动的女孩的脸吸引了Argyll的太多注意力。 他第一次看到一个充满欢乐的女孩的面孔可能是恐怖的一扇窗户。 知识突然来了，无用的瘫痪使他失去了承受能力的几秒钟。
他知道步枪。 他知道有刃的武器。 他对女人的无知使他困惑。 他想尖叫，“为什么？”
阿盖尔让他珍贵的步枪从手指上滑落，轻轻落入草丛中。 他希望不会以脆弱的角度悬挂在枪管外面的手工制作的山胡桃木夯杆。 他永远活不下去，无法将球放回原位。
他退后一步大喊：“你不明白吗？ 我只是救了你的命。”
阿盖尔对女孩的期待比对男孩的期待更多，以查看他的话是否完整。 那个女孩的椭圆形脸，被所有沉重的金发包围着，扭曲了，她大声尖叫：“杀死他。”
也许当男孩停下脚步走到斧头无法企及的地方时，她的意思是要使男孩回过头来。 这个男孩在寻找完美的终点时犹豫了一下，而不是急着要第一击。
阿盖尔仍然对女孩浪费了太多的精力，他不仅看到他，而且女孩也意识到了男孩的错误。 他的祖父把它钻进他的身上，以防犹豫。 犹豫意味着男孩要么从未杀过，要么没有杀戮的经验。
在进行这次清理之前，Argyll从未杀过一个人。 他杀了足够的动物。 对于动物或人，他几乎没有什么区别，只是据他所知，他对杀害一个需要杀人的人没有特别的感觉，也许超出了避免杀人的欲望，因为回避暴力会激怒他的父亲和祖父。被杀，尽可能多地出于习惯。 带着动物，他常常会为扑灭某种宏伟事物的生命而感到极大的痛苦，这是一种他不假装无法理解的痛苦和痛苦之间的感觉。 如果在杀死人与动物之间存在区别，当他离开这个空地时，他会知道的-如果他走开了。
即使男孩手里没有那么大的弹弓，阿盖尔还是放弃了太多的体力和年龄，至少六十磅零五六年，除了他是阿盖尔·德拉姆克里夫之外。 他对恐惧几乎一无所知。
他只是经历了一个男人不使用他偏爱的工具而被迫解决眼前的问题的不断加深的注意力和某些刺激。 通过练习，他拉了一对弗朗西斯卡舞。 法兰西卡（Francisca）起源于中世纪的法国，看上去与普通的战斧足够接近，但其头部显示出锻造和回火的钢线。 不到一磅的工具头，山胡桃木手柄短，无法与强大的男孩的愤怒和落在他身上的电棍相提并论。
他讨厌这样做。 他讨厌放开工具，但他别无选择。 他派弗朗西斯卡朝那个男孩旋转。 他对准胸部，高高地甩向男孩的脸。 击中边缘会像他有时练习的剔除南瓜一样容易地将头骨劈开，但他的旋转已关闭。 手柄从斧柄的屁股部分偏斜，然后用剩余的旋转力向侧面弹起，使男孩的鼻子变平，并猛烈地猛击他的前牙，以致使他震惊。 鲜血从男孩的鼻子里流出来，遮住了他的下脸。 Argyll用几秒钟的时间关闭了斧头的弧线。
也许他去了第二个弗朗西斯卡而不是刀，这是一个错误，但是他想要更大的影响力和力量。 握着弗朗西斯卡（Francisca），他保持了活着的机会，退回到男孩的射程之外，并以准确的投掷再次击中了他，这是他的刀缺乏平衡所无法完成的。 他对弗朗西斯卡的打扫抓住了男孩肚子上磨破的社交边缘，但是在阿盖尔再次击中他之前，男孩将斧头柄的屁股推向了他的胸部，并将他推到了弗朗西斯卡的伸手可及的距离。 当阿盖尔步履蹒跚，几乎向后倒下时，那个男孩用力地转过身，向后拉了电轴，以结束他的行程。 再一次，当男孩介入以发挥中风的全部力量时，他犹豫了一下，留下了极点的尖端在空中颤抖。
如果男孩的胃大开导致致命的割伤，那么他体内仍有足够的生命来摆动斧头。 男孩透过他流血的脸说：“你错过了。 现在轮到我了。
Argyll不能足够快地退回到男孩的范围之外，他也没有任何东西可以阻止那个大的电杆的摆动。 本能阻止他结束。 阿盖尔可以把自己缠在男孩的身上，并反复向弗朗西斯卡发动打击，但是即使在他最后的死亡阵痛中，男孩的力量仍然存在，可以伤害他，甚至可以使他残废，直到他仍无法进行鞭打。
Argyll的手语不清，不知道他拥有了什么，他安静地说道，说出了每个字，“想吧？ 向下看。”
锋利的边缘上的伤口可能不会立即造成伤害，这是阿盖尔从他的家人中长期受过教育的人身上了解到的，而且他知道这个男孩并没有欣赏到他肚子上的伤口的深度或宽度。
当男孩低头看他的部分肠子在他那破烂的，沾满鲜血的衬衫前面伸出时，景象使他窒息了。 他没有释放最后一招并杀死Argyll，而是狠狠地跪下并开始抽泣。 他的斧头抱在胳膊下，靠在他的侧面，流血了手，试图将肠子推回里面。
当斧头从男孩的手中滑落时，阿盖尔后退了。
阿盖尔转向那个女孩。 迫不得已太久了。 他说不出话来最多，对男人的崩溃感到厌恶，或者害怕阿盖尔。 他说：“您也可以战斗，但您刚刚看到了我的能力。 我不能建议。”
这个女孩跪下，伸了个懒腰。 她抬起眼皮往下看，说道：“先生，无论您想要什么，这都是您的。 没必要杀了我。”
经过几个月的跑步，这个年长的女孩的体重仍然和阿盖尔一样重，也许她也更强壮。 他很难过地看着她，看看她是假装投降还是战斗意志已经从她身上消失了。 他不知道。
阿盖尔朝着他的部分装枪步退。 手里拿着步枪，整个世界变得更加美好。 仍然直立着坐着还剩下一些生命的女孩，男孩，甚至是Mort，他都没有睁开眼睛，他拿起步枪和松散的Ramrod。 莫特的步枪和他向后开枪射击的那个男人的商业步枪都躺在草丛中的小空隙中，比女孩更靠近女孩。 莫特仍然能拿起步枪。 该男子看上去好像不想要拿起它，但阿盖尔看着他。
Argyll的一部分认为，“先捡起已经装填的步枪。”他另一个更强壮的部分说：“装载您的或捡起他的。 做一个或另一个。 无论您做什么，都不要浪费时间。”
在不失节拍的情况下，他将自己的ramrod放在了自己的步枪的枪口中，因为他相信自己的弹药。 许多人使用草率的装填技术或将步枪在潮湿的地方过长地装填，在需要的时候，他们的步枪开火了。 当他将球放回原处时，他再次瞥了一眼他向后开枪的那个人，逃走了。 那人静止不动。 他认为自己的中锋命中率很高。 他轻巧的0.36口径球对松鼠的意义是否比一个人大的东西要大得多，杀死了他干净的身材，还是他只是昏昏欲睡，直到他有时间走出去检查时才知道。
在他的整个童年时期，年长的Drumcliffs曾钻研他，不想在打架后呆在木僵椅上，而是利用平时只能平静下来的时间完成需要的工作。 他的步枪装满了武器，他踩到了男孩后面。 斧头躺在地上，男孩的手指很容易够到。 他用鹿皮鞋把它推了出去。
大男孩说：“我已经战斗完了。 您现在必须帮助我。”
“我会的。”阿盖尔几乎以舒缓的声音回答。 “关于您和您的女孩对这些人的帮助我的回应，我可以向您提供鼓槌崖的怜悯。”
“谢谢你，先生。”男孩说。
他的诉状告诉阿盖尔（Argyll），这个男孩不理解腹部深切的含义。 流血的鼻子和被咬伤的嘴不应该杀死他，尽管它们可能被毁容，但是没有人能幸免于暴露在空气中的肠子。 无论是独自一人，还是他得到最好的照顾，他都会尖叫而死，尽管这可能需要几天的时间。 阿盖尔没机会碰到今天下午或明天有人来，听到男孩的尖叫声，并发现他足够清醒地讲述发生了什么事。
有些故事需要永远保持沉默。 逃脱的两个人可能说话，也可能不说话，但是考虑到两个成年男子与一个男孩吵架，当他们改写所发生的事情时，这看起来既不可识别，更重要的是可以否认。 即使垂死者的供词构成了谎言，他们的话也不会承载垂死者的供词。
这个已经死了，还没完。 无需破坏francisca的边缘或将其翻转过来，并用其锤头放在他的颅骨背面上，就可以避免因用力猛击骨头而使胡桃木手柄裂开的危险。 制作山胡桃木手柄是数小时的工作。 他既不想浪费步枪球，也不想用刀子粘他，也不必在刀片接触骨头的地方重整刀片的形状，并在他的衣服上喷洒更多的血液，这些血液可能难以清除且难以解释。
他那把大包裹皮革的刀柄的枪托在整个柄脚的末端都有一个沉头沉头。 他靠近那个大男孩。 他突然动作，将铅块加重刀的后端沉入头骨。 这个男孩俯身死了，而阿盖尔并没有损坏珍贵的工具。
莫特说：“对我一样？ 鼓槌的怜悯？”
“是。 对你来说也是一样。”
“您似乎并没有真正成为Argyll Drumcliff。 你只是一个男孩。”
“但我是。 到这个时候，阿盖尔已经挺过了马特，尽管他从来没有想过要他起名字。
“我一直听说鼓槌是一种粗糙的类型，不要被打扰，尤其是阿盖尔。 如果在您喊出自己的名字时我会相信您，那么我会独自离开您。 我愿意向您表示敬意。
“我很感激这种感觉，但现在您知道了。”这样，阿盖尔将带铅尖刀的刀头沉入了该男子的头骨。
这个女孩没有在他期望的睁大眼睛的恐怖中凝视着阿盖尔。 她比他大几岁，已经看过一些世界，但她的确以不同的方式看待他，以某种方式他没有，甚至可能无法理解。 她看着他的眼睛保持着他无法触摸的理解。 她将成为他的现在，她的未来和他的异想天开。 她的举动没收她任何可以求饶的主张。 他不会成为她经过的第一手，如果她以适当的尊重接受了自己的位置，他可能不会成为她知道的最后一手。
首次发表于贝德福德87
