我确定自己并没有被裁断为私人调查员，因为我永远无法完全满足于跪在一辆小型货车后排尿到一个空的佳得乐瓶中的习惯。
“在这里，”史密斯递给我瓶子时说道。
我跪在货车的一个角落，摆好姿势，闭上眼睛，想到瀑布。 这是我和史密斯（Smith）在面包车里的第三天，这项特殊的努力并没有变得容易。 一分钟左右的专注之后，正当我开始放松自己的时候，当史密斯爬上驾驶员座椅时，我听到了沙沙作响的声音。
他说：“最好完成。”
“你的意思是说完？ 我才刚开始！”
“好吧，快点。 我们在这里采取了一些行动。”
当我试图弄清楚我该如何快速完成这样的身体功能时，史密斯启动了汽车，迅速退出了我们的停放位置，并在目标之后起飞。 当然，我把瓶子里的东西洒到了我的腿上。
“该死的，”我爬上乘客座位时喃喃地说。 史密斯看着我，看着他的脸，好像闻到了小便的味道。
“我知道，但是-无论如何。 发生了什么？ 是莫雷蒂吗？”
我们正在调查奥克兰PD警察安东尼·莫雷蒂，他欺诈地要求工人赔偿。 他住在奥克兰东南部的圣洛伦佐（San Lorenzo）。 他的隔壁邻居安德森先生（Anderson先生）向保险公司发送了小报，向他们发送了莫雷蒂（Moretti）正在院子里做院子工作的照片。 我们已经在房子上坐了两天。
我从朋友那里听说过史密斯，并每周向当地的另类推销者介绍一个关于他的故事。 我认为采访一个现实生活中的私人调查员会很有趣。 我邀请他去了北奥克兰电报大道上的酒吧Kingfish。 这是一间当地人的酒吧，位于一间低矮的小棚屋里，曾经是一家诱饵店。 这似乎是个不错的舒适地方，可以给史密斯买些啤酒，并请他告诉我一些他的最佳故事，然后我可以将其写成我的文章。 但事实证明，史密斯不喝酒，也不是一个健谈的人。
当我安排我的数字录音机开始采访时，他说：“加利福尼亚州是两党同意的州。”当我请求他的同意时，他沉默地凝视着我15秒钟，然后喃喃地说：“好吧。”其余的采访也遵循了类似的过程，直到他最后才建议我和他一起去那周顺风顺水。
面包车的接下来两天非常相似。 我问他史密斯是他的名字还是姓氏，然后他回答：“没关系。”他大多不理我的问题，盯着莫雷蒂的房子的窗户，扫描附近的地方，然后吮吸锭剂。
我问他是否听过货车上的音乐。 他说不。”
“播客呢？”
“没有。”
“什么吗？”
史密斯摇了摇头，折了另一个空的渔人之友盒子，然后把它整齐地塞进货车门的侧袋中。
史密斯在指向莫雷蒂的前门的三脚架上有一台摄像机。 每隔30分钟，他会在笔记本上记下时间，写上“没有活动。”他全神贯注地观察附近，而实际上整整两天没有发生任何事情，同样令人印象深刻且令人不安。 几个小时后，我感到无聊，以至于我退缩到货车的后角，以绘画互相争吵的臭嘴企鹅漫画来逗自己。
第三天，他开始开放一点。 他解释说，小时候，他的叔叔曾在奥克兰做过几十年的警察，对他进行了调查和观察的基本知识培训。 我问他为什么他自己没当警察。 他解释说，他的叔叔在1950年代初成为奥克兰的一名警察。 当时，作为对1940年代进入这座城市并在战时造船厂工作的所有黑人家庭的回应，这座城市竭尽全力从南部最凶猛的种族主义镇招募白人警察。 他的叔叔在奥克兰长大，但种族歧视程度足以应付所有密西西比州和阿拉巴马州的警察。
史密斯说：“我从不想当警察。”
现在我们要跟警察了。 或者至少我们以为是。
“他去哪儿了？”史密斯问，他环顾了莫雷蒂的白色福特野马。 不知何故，离他家仅几步之遥，我们就看不见他了。
史密斯仔细检查了巷道并采取了硬性权利。 “他正朝高速公路走去。”
“嗯。”我指着史密斯的左边。 他环顾四周，看到一辆汽车在我们旁边，司机在挥手。
史密斯叹了口气。 是莫雷蒂。 他做了一个手势，表示我们应该停下来。 史密斯进了沃尔格林一家的停车场。 莫雷蒂停在我们旁边，滚下窗户。
莫雷蒂说：“如果你想继续关注我，那很好，但我只想让你知道我知道你是谁，我知道你在做什么。”他闪着一副不显眼的笑容。
史密斯瞪了他一眼，说：“好吧。”
“好的。 祝你有美好的一天。”莫雷蒂再次微笑。 “你也是，哥们。”他指着我开了车。
史密斯用拳头猛击方向盘。 我问：“我们要继续跟着他吗？”
他回答说：“不。 我想和那个邻居聊天。”
我们回到了莫雷蒂的街区。 当史密斯敲开安德森家的前门时，没人回答，所以我们走到了后院。 史密斯戴上手套，检查了后门，然后拔出一根发夹。 他告诉我要保持警惕，将发夹钉折成两半，然后拿起锁。
我问：“这合法吗？”他没有回答。
史密斯打开门进入屋子。 起初我犹豫了，但后来又不想引起太多关注。 后门通向厨房，厨房被完全弄坏了–椅子破了，桌子翻了，水槽里的微波炉，到处都是菜。 冰箱前面放着装满新鲜食品的购物袋。 一袋融化的，以前冷冻过的蓝莓在瓷砖地板上留下了蓝紫色的斑点。 当我从隔壁房间听到史密斯喃喃自语时，我从地板上捡起一个苹果并将其放在桌子上。
我看到史密斯拿着一张纸，在他身后，一个尸体被脖子上的一根绳子悬挂在天花板横梁上。 我想这具尸体是安德森先生。 我以前从未见过尸体。 凸起的眼睛似乎在看着我。 他的嘴张得如此之大，以至于我可以清楚地看到金齿上闪闪发光。
史密斯说：“我们必须离开这里。 你有触摸吗？”
我什么也没说，只是低头看着苹果。 史密斯（Smith）抓住我的胳膊，将我拖出屋子，一路上捡起苹果。 当我们回到面包车时，史密斯把苹果扔进了雨水渠。
回到面包车后，史密斯问我：“你有车吗？”
是的。 为什么？”
史密斯迅速驶向奥克兰。 “莫雷蒂已经制造了我的货车。 我们需要另一辆车。”
“但是我只有花冠。”
“这必须要做。”
鉴于当天当天高速公路上的车辆流量正常，从圣洛伦索到北奥克兰要花40分钟。 史密斯（Smith）走过一条令人困惑的路线，穿过一系列我不认识的小巷，以某种方式在15分钟内到达了那条小巷。 我们开了车，史密斯倒转了他的路线，在公用电话旁停了一下，打电话给警察假装是邻居，报告安德森先生家传来“奇怪的气味”。 史密斯（Smith）停在了一条十字街上，可欣赏到莫雷蒂（Moretti）和安德森（Anderson）的房屋。 总而言之，我们离街区不到45分钟。
当我们试图坐在我汽车的后座上时，史密斯问道：“您上次打扫的时间是什么时候？”我们必须要处理的杂物包括快餐包装纸，空的佳得乐瓶子，鼓的地板桶。一套，大约三打CD-R，还有一幅罗伯特·瓦德洛（Robert Wadlow）的画，是朋友给我的生日礼物。 我和史密斯莫名其妙地陷入了困境。
史密斯先生把窗户涂黑了，拉出了双筒望远镜。 我问：“你要我做什么？”
“安静。”
“我们期望看到什么？”
史密斯躲开了我。
数小时过去了，两所房子都没有任何反应。 无聊的时候，我大部分时间都花在我发现藏在Wadlow画后面的几个旧笔记本上。 甚至在太阳下山时，史密斯仍将目光集中在房屋上。
最终我入睡了，但是在午夜的某个时候，史密斯使我惊醒了。 他说：“我要回屋子检查一下。”
我看着他沿着街朝安德森家走去。 愚蠢地，我决定跟随。 我发现史密斯在后院，透过厨房的窗户窥视。 他似乎不愿意看到我，但还是招呼我。 他小声说：“你看到什么？”
我透过窗户看。 厨房里的烂摊子已经打扫干净了，安德森的尸体无处可见。 那天下午我们发现的现场似乎都没有任何证据。
“发生了什么？ 我现在要做什么？
史密斯只是摇了摇头，表示我们应该回到车上。 当我们往回走时，我一直在问史密斯问题。 “这是谁做的？ 他们怎么能这么快地清理一切？ 我们只走了一个小时！ 他妈的什么？”
史密斯低下头说：“我不知道。”
当我们回到车上时，有一个包裹在前面的驾驶员侧车窗内的信封。 “史密斯”写在《夏皮》上。 无论将它放在哪里，都必须在我们到安德森后院的大约5分钟内完成。
史密斯打开信封，将一个小东西倒入手中。 他把它放回信封里，然后把信封递给我。
当史密斯进入我汽车的驾驶员座椅时，我打开信封，抓住上面提到的小物体，然后将其举到路灯上进行检查。 那是一颗金牙。
史密斯开了车，说：“我们已经完成了这个案子。”
史密斯以更加缓慢的速度将我们送回了我的家。 当我们穿过路灯的下方时，我在路灯的断断续续的光线下检查了牙齿。 在某个地方有人在处置安德森先生的遗体，而我想知道是谁，在哪里，我比问史密斯还了解得多。
