明尼苏达州达蒙德，1983年
“硬币在我的口袋里在唱歌。”
Wa缩在瓦尔拉拉湖海滩附近的一块岩石上，,饮八包Blatz淡奶油啤酒中的第二个射手。 不是米勒的上流生活，疯狗。 射手。 好射手。
今天是晴天，实际上是7月27日，星期四，真是个糟糕透顶的日子。 这就是为什么我在湖边。 刚吃完两个汉堡厨师芝士汉堡，现在把这个射手吸了下去。 不会再看这封信了。 而且不回去上班。 不。
像他妈的一样重要的事情，伙计。
因此，当我从前台找零钱时，在我口袋里挖的是莉安娜给我的50美分硬币。 当我意识到我不想在Muni打破20分的时候，我正要狂奔，所以Lianna给了我零钱。 她也在我工作的Dumond Patriot＆Press接待处工作。 最近三年都有。
这是1972年的肯尼迪半美元。 认为这很奇怪，因为我只需要四分之一的宿舍，后来，我和高中的老兄雷·麦卡伦（Ray McKallen）在保龄球馆里。 以后再见到Ray会很好，因为那些工作中的傻瓜不知道我要借给学校的贷款有多辛苦-直到今天全部归还。 那封信。
从英格兰回来后的所有事情-玛蒂（Maddy）等等。
莉安娜·奥尔森（Lianna Olson）可爱，但她似乎还那么年轻。 我高中毕业后的那个夏天，我们过去经常在Rhy-Tech上班。 她必须比我小，但我从未在学校见过她。 但是她在那里，正在做工厂工作。 所以我们开始谈论书籍和阅读，她真的很好奇书本是怎么写的，作家到底是什么样的，我无法告诉她。 不知道。 地狱，我只有22岁。我怎么知道？
因此我们曾经在Rhy-Tech： 每日一词中玩这个游戏。 每当我们开始轮班时，她都会问我：“嗨，马特，今天的单词是什么？”
“所说单词的词源也是吗？”
“ Etemwhat ？”
“如果您不知道它的历史，只说一个字就不好了。 因此，在获得历史记录之前，也不再需要每日新闻。”
因此，这就是我们1980年夏天所做的事情。然后我退出了Rhy-Tech，去和我妈妈一起在萨克拉曼多住了几个月。 那时珍妮从明尼阿波利斯打电话来。 “您什么时候回到明尼苏达州？ 我想念你！”我想是妈妈提出了一个主意，让我看看我是否可以在1980年秋天参加明尼苏达大学时与菲尔叔叔和玛吉姨妈呆在一起。而且，我想她要我离开在这所房子里面。 她正在看这个人诺里（Norrie）和所有人。 我不知道那是Northam或Nordby的缩写。 她从未详细介绍过。
珍妮喜欢我去美国大学的想法，但是我并不那么热衷。 我不喜欢高中。 为什么大学会有什么不同？
菲尔和玛吉·雷斯勒（Phil and Margie Resler）（玛吉姨妈是妈妈的妹妹）很高兴能把我养大，你知道，自从蒂米去世后，我又重新回到了家里。 菲尔（Phil）是个没事的人，但他身材魁梧且秃顶，他的性格昏暗，黑暗。 玛吉姨妈与妈妈完全不同，更加轻浮和烦躁。 妈妈从不烦恼-她一直以自己是“行动的女人”而感到自豪。我有一个姐姐邦妮，她和她的丈夫一起住在密歇根州……我想是安娜·阿伯。 在1977年爸爸因心脏病去世后，妈妈搬回了加利福尼亚。我们一直住在杜蒙德，离菲尔和玛吉不远。
“硬币在唱歌……”这很奇怪，但我无法从坐在湖边的脑袋里弄出来，把莉安娜的一半钱扔在我的口袋里。
哦，那是拉里·贝克曼（Larry Beckman）进店的时候。 拉里（Larry）是杜蒙（Dumond）的保险代理人或类似机构，像埃尔维斯（Elvis）一样的黑发峭壁，高大的涤纶西装和令人讨厌的伙伴式伙伴关系，因为他是我老板哈里·克莱普（Harry Klemp）的朋友，而后者是杜蒙（Dumond Patriot）和印刷厂的印刷店老板，而爱国者的报纸出版商Bill Schlasinger拥有另一半。
昨天我收到了科罗拉多大学的来信，整天心情很不好-夹纸夹在文件夹上，我在暗室里没胶卷，我们收到了大量需要的纸在后面卸货。 我他妈的讨厌一切 。 快到午餐时间时，我决定-他妈的-我要保释一天，得到8个射手和一些汉堡，然后开车去湖边。 当时，玛吉（Margie）在我驾着1982年萨博（Saab Phil）驾车的时候，把我的老福特费尔蒙（Ford Fairmont）借给了我。 从本质上讲，这是我的车，尽管有时Phil会把它用在差事上，所以我不得不从烟灰缸中清除烟头并拉屎，以便下次开车时他不会适应。
无论如何，正当我正忙着离开商店时，我记得找零了事，就停在前台，看看莉安娜是否可以帮我。 莉安娜的甜蜜，真的。 纤细，细腻，肮脏的金发和邪恶的笑容-她至少现在已经19岁了，我想知道她是否有男朋友，但她什么也没说。 她似乎真的很感谢自己不再在工厂工作，并竭尽所能接听电话并帮助印刷厂的客户， 爱国者的订户或广告商。 莉安娜（Lianna）挖了几分钱，就在那时，她发现了半美元。 “对吗？”她对我说。
拉里·贝克曼（Larry Beckman）散步时说：“哇，那是什么，小夫人？ 肯尼迪（Kinneddy）的半角娃娃吗？”
我有点着急，因为我处于操蛋的恐慌模式，而莉安娜（Lianna）可以看到这一点，因为我们之前一起工作过，我能感觉到她看到了。 再加上我们俩都不十分喜欢ol’Larry（在Harry-Larry的故事中，当Klemp和Beckman进入他们的后军团大厦怪物球心境时，这是一场噩梦），所以当Larry抱着我回去告诉他时，这会更加令人不快我他最近的恶作剧。
“先生。 杜兰德，”他说。 “您的午餐可以等待。 告诉我。 您怎么称呼带有两个排气管的Yugo？”
我试图绕过他。 莉安娜（Lianna）看到我的沮丧和钟声。“我不知道，拉瑞（Lar），你叫什么？”
“一辆手推车！”当哈利从办公室出来时，当哈里右手点燃香烟时，拉里笑了。 “我想念什么？ 贝克曼再次拉了笨蛋？”
我匆忙走出门时看到的最后一件事是莉安娜。
脸红了
