由汤姆·加勒特（Thom Garrett）撰写
由Danna Colman编辑
枝形吊灯现在挂在黑暗中，静止不动，但它的记忆从未动摇。 像在罕见的春季阳光明媚的阳光下一样，阳光照耀穿过厚重的窗帘，并从一个晶体弹跳而下，这是无意的光。 一个瘦弱苍白的女人短暂地出现在玻璃上，然后随着太阳落山而消失。 在黑暗中，枝形吊灯等待着。
随着苏格兰雨季的变暖，装修工作开始了，从每个主要入口的坡道开始。 坡道允许急于负责室内设计的新主人，即庄园的主人。 詹姆士·柯可兰（James Corcoran）没有大张旗鼓地卷起前坡道，打开了巨大的桃花心木门，然后进入。 片刻，他的心沉了下去。
它曾经是Rt的避暑山庄。 老公 威尔莫特·皮姆（Wilmot Pim），亲戚关系已证实，单身汉。 他几十年前没有继承人去世，所以其他人清算了他的主要财产。 这个地方，无论规模大小和昔日的宏伟，都是一头白象。 詹姆斯·科科伦（James Corcoran）钻研了自己的家谱，并对其产生了兴趣，因此遇到了一些倾斜的提法。 事故的一线曙光使他双腿受伤，因为他现在有足够的时间和金钱来满足他无穷的热情，因此，在他第一次阅读《 Pillingshot Manor》一年多后，他离开了圣地亚哥阳光明媚的温暖换来了这座苏格兰灰蒙蒙的寒冷中的新家。
吉米紧紧抓住车轮的轮辋，深吸一口气，然后滚进门厅。 他面对着宏伟的楼梯，这是他必须克服的所有障碍的合适象征。 空气发霉，有霉味。 多年来，家具已经出售或被盗，但是由于位置偏僻，几乎没有人为不良行为的迹象。 只是空房间和肮脏的墙壁。 而且，奇迹般地，巨大的枝形吊灯仍然悬挂在舞厅的中央。
吉米滚到最近的窗户，拖着窗帘。 杆子从墙壁上拉开，然后杆子披上帷幕，所有的东西都落在他的身上，上面覆盖着一层有害的灰尘。 他奋斗了一下，,住了眼睛，擦了擦沙砾。 他眨了眨眼睛，看到洒在每个表面上的壮丽阳光，透过吊在枝形吊灯上的数百个完美切割的玻璃棱镜折射出来。
吉米在那空荡的空荡荡的房间里转来转去，被金色的光芒和彩虹条所吸引，洗净了墙壁，扫了地板。 他搬进和搬出阳光和阴影，惊讶于他在这座肮脏的房子中发现的宝藏。 找到闪闪发光的枝形吊灯正下方的房间中央，他将椅子旋转到位，像轮式芭蕾舞演员般旋转着，然后凝视，睁大了眼睛。 他真的看到了刚才看到的吗？
吉米坐着，一动不动，除了头部缓慢旋转，眼睛凝视着墙壁。 一切都一样，肮脏的墙壁上闪闪发光。 阳光和阴影，仅此而已。 那么，为什么他会像一个潜移默化地投射在他脑海中的年轻女子，在舞池中旋转的影像？
达芙妮·皮姆（Daphne Pim）出生于大战之后，与其他许多人一样，当她的婴儿期被小儿麻痹症（也被称为小儿麻痹症）击倒时，她的童年突然停了下来。 随着她的病情迅速恶化，拐杖很快导致了一个带轮子的高背柳条椅子，然后又变成了一个像监狱一样将她囚禁的床。 她已经长大了，但由于腿部枯萎而变得不高，而病毒逐渐使她的生命沉没。
她的父亲喜欢年轻的达芙妮（Daphne），并不遗余力地为她提供最好的治疗方法，包括在药用矿泉中度过数月的时间，并向每位自称治愈的内科医生和熟人进行咨询。 现在，当她溜走时，他只是想给她安宁，以及她能找到的任何小乐趣。 她一直喜欢高沼地，所以他将她和一个完整的医疗团队搬到了避暑山庄。
在她的最后几个月里，父亲让她搬到舞厅，在那里她喜欢阳光明媚的窗户和深夜的月亮和星星。 作为特别的礼物，他委托巡回的工匠制作了壮观的枝形吊灯。 那个男人带着沉重的口音说：“我将制作一个如此美丽的枝形吊灯，使the脚跳舞。”
吉米雇用了一批工人。 从阁楼到酒窖的每个表面都经过消毒和擦洗。 地板，栏杆，椅子栏杆和皇冠造型都被裸露并修补过。 墙壁和天花板被粉刷，窗帘垂下，桌子和椅子慢慢地装满了每个房间。 终于，经过几个月的工作，他将注意力转向了枝形吊灯。
该名男子在梯子上上下移动，取下每块悬空的玻璃，洗净，干燥，然后将其放回原处，竭尽全力确保每个细节都像以前一样。 一次，他在观看自己的进度时与吉米交谈。 他说：“从未见过这样的事情。” 他指出，枝形吊灯像一块风扇的叶片一样悬挂在一块锡的挡板上。 整个过程可以自由旋转，尽管没有马达或弹簧可以旋转。
达芙妮从床上看着蜡烛熄灭，三打蜡烛加一打。 吉普赛人说，三十七个数字是强大的，不可分割的且没有腐败的。 与她从未见过的任何事物不同，这种新的光线照耀着房间，但是真正的魔力开始了。 蜡烛燃烧时，热量上升并通过上方的通风孔逸出，然后像圣诞节旋转陀螺一样，整个枝形吊灯逐渐开始旋转。
吉米（Jimmy）使用可伸缩的黄铜蜡烛打火机点燃了最高的蜡烛，然后向下移动以点亮下一级的三支蜡烛和下一级的九支蜡烛。 他仔细地点燃了全部37条特制的高大厚蜡烛。 灯光是壮观的，甚至比阳光还要好，并且随着蜡烛的闪烁而闪烁着光芒。 就像以前一样，他在房间的中央旋转，就像以前一样，他以为自己看到一个雕像，一个年轻的女人在跳舞。 他停止旋转，但是然后，就像魔术一样，枝形吊灯本身开始慢慢旋转，就在那儿。 起初，他只是看到她的闪光，然后又看到又一闪。 每张照片都静止不动，每张照片与以前的照片略有不同，但是随着吊灯旋转得更快，每张图像都像老式的zootrope一样与下一张融合在一起，而那位瘦弱，苍白的女人和十几岁的孩子差不多，旋转跳舞。
达芙妮躺在床上看着旋转的灯光时，她梦见自己在旋转。 如果她在全世界都能有一个愿望，那就是在这种神奇的光芒下跳舞。 她闭上眼睛，可以看到自己像舞动的火焰一样旋转和旋转。 她睁开眼睛，现在可以看到房间，旋转时旋转着。 自由跳舞，她旋转着旋转，她跳跃着摇摆。 当她跳舞时，她从天花板上俯视房间，在那儿，眼睛闭在床上。 但这不是她，不是真的。 她在这里，在烛光下跳舞。
吉米看着她的舞，很快意识到她在看着他。 她的脚步改变了，双臂伸了出来，招呼他加入她的行列。 他被困在这把椅子上，甚至不知道自己对舞蹈自由的渴望。 他闭上眼睛，将她抱在怀里。 当他们在烛光下拥抱并旋转时，他们的舞步令人陶醉。 他们跳舞了几个小时，然后跳舞直到蜡烛烧得很低并且枝形吊灯慢慢停止旋转。 吉米睁开眼睛，她走了。 她会再次和他跳舞吗，还是只是一招而已？
