我正在从伦敦飞往旧金山的航班。 又一次美国之旅。 商务舱是半空的。 前三排我有一个靠窗的座位，我旁边的座位空着。 我期待一些孤独。 无论如何，我从不和飞机上的人说话，我更喜欢看着窗外或睡觉。
实际上，当迟到的乘客到达时，在舱口中发生一连串的活动时，我已经打do睡了，喘不过气来，道歉。 想想你对我的看法，但是我很生气，因为她所有座位都在我旁边。 所有那该死的空间，我都坐在一个几乎不能赶飞机的人旁边。
一束头发粘在她的脸颊上，脸红了，戴着微笑像盾牌一样，防止了她的迟到造成的破坏。 我很满意看着她努力将随身携带的东西和一台笔记本电脑放到头顶的储物柜中，不是因为我很谦虚，只是失望，甚至生气。 在努力中，她的外套掉了下来，她的白色棉布衬衫紧贴着她的乳房。
我能闻到她的香水味，从她的外表和她随意的昂贵着装风格，我期待的是一种带有淡淡的淡淡，柑橘味或其他香气的香水，而不是这种微妙而无限的感官香气。 我的兴趣是评估她的身材，而不是娇小，更圆滑，臀部略重，结实的骨头和宽大的规则脸，虽然不是特别漂亮，但会变老。 她的皮肤看起来柔软光滑。 然后，我立即将注意力转向座位后部的报纸，谈到还有更多强力的男性在虐待妇女，真是令人难过，查理·罗斯！ 一本印刷课！ 我会很乐意无视她。
但是后来，我忘了闭上眼睛，她因迟到而开始道歉。 告诉我有关她去机场的噩梦出租车以及她通常如何准时上班。 事实是，我无法避免对通常和总是这种组合所涉及的不准确之处感到神经过敏。 尽管如此，她的口音仍然宣布她为美国人，所以我自然愿意。
仿佛是故意惹恼我，她示意着握手。 她的皮肤温暖柔软。 “我是丽贝卡，”她说。
“特拉福德，”我说。
我承认，我仍然被她的气味所困扰。 这款香水是基于麝香的，这是白天佩戴的一种有趣选择。 您知道，它不是企业清洁的或粉红色的女性，它的成功取决于佩戴者汗水的酸度。 我知道这很贵，想知道她是自己选择还是送给情人。
当我的鼻子被她的气味吸引着时，我的目光集中在她的嘴和短发的掉落上。 我不喜欢女人剪头发。 对于许多妇女来说，这是她们的主要财富。 丽贝卡（Rebecca）的头发浓密而浓密，中褐色，散发着一丝铜光。 它被切成一个短发，当她说话的同时推动手指穿过发丝时，它仍然允许缓慢的运动通过头发，一种心不在b的爱抚将我吸引到她身上。 她左手的手指上没有结婚戒指。
当梦想飞机在跑道上摇曳，喧闹声将我推回座位上时，我拿起报纸，这是我不愿意聊天的明显信号。
“在性行为不端指控后，查理·罗斯（Charlie Rose）脱口而出。”
当安全带标志熄灭时，丽贝卡（Rebecca）知道她很热，好像这是出于公共利益的考虑，她准备脱下外套。 天哪，我的眼睛在她的胸口。 她似乎戴着运动胸罩。 她仍然站立，卷起袖子，解开衬衫的前两个纽扣。
“你怎么看，特拉福德，”她问道，好像我们从小就是朋友一样，指着标题。
“关于……？”我说，避开。
“那！ 看，性行为不端。”
我对阅读本文感到内，使我感到惊讶。 丽贝卡的黑眼睛张开，直望报纸。 她的眼睛充满兴趣。 我强烈希望捍卫自己……免受一切侵害……免于注视她，闻到她的气味，感觉到她的手，而现在，我对一系列新标题颇感兴趣，这是关于一个男人对我性行为不端的指控在电视和政治领域一直备受推崇。
“我非常抱歉，”我说，“这是我不愿意接受的讨论。”等一下，当我意识到这些是我坐在飞机上所讲的最多的单词时，请停顿一下。
她说：“你总是那么浮夸吗？还是想打动我？”
我几乎不觉得好笑。 我知道我有时会僵硬和过分拘谨，但要让我不认识的人指出这一点，而且只坐在旁边三十分钟，我对自己的防御方式感到不满。
我说：“对不起，我对此感到抱歉。”
她说：“我与很多英国人一起工作，但没有人能像上唇一样坚挺地上唇。 这是怎么回事？ 这是姿势，对不对？ 我的意思是必须如此。”
我很震惊。 这个女人怎么敢这样对我说话？ 我觉得自己变得完全不动。 我体内的每条肌肉都紧张。 在某种程度上，我知道她是对的。 这是一个姿势。 我是一个工人阶级的小伙子，刻苦地穿着中产阶级的感情。 但是让一些美国妇女指出这一点违反了我对世界应该如何运转的感觉。
“我不会再强加于你了，”我说，试图离开我的座位坐在机舱的其他地方。
即使是现在，当我虚张声势被呼唤时，我知道我也无法改变自己的态度。 我是一个寄居蟹，已经把我借来的贝壳穿了很久，以至于我再也无法摆脱它了。
“生气时，你看起来很性感，”丽贝卡说着站着，为我提供了离开的空间。
乘客在看着我们。 我挤过去时，她把自己压在我的身边。
“我让你不高兴。对不起。 我无能为力。 您看起来好极了，但是好吧，您的举止就像是一根驴子。”
我发现自己陷入愤怒和虚荣之间。 我无话可说。 我坐在三排靠后的过道座位上。 靠窗座位上的那个人正在睡觉。 我不知道接下来要做什么。 我的行为没有思考，此刻，我感到有回头路的渴望。 不是因为我在座位上留下了一些东西，而是因为丽贝卡可能是我在飞机上遇到的最激动人心的女人，实际上是在任何地方。
我不确定我是否敢回来。 确实，我不会。 我担心这个陌生人，她的下一步行动，从她嘴里掉下来的下一句话，甚至下一眼。 女人的身影就像一束水喷射一束鲜花。 她完全措手不及。 她的坦率直击我的眼睛。
“长官，坐在第三排的乘客送来了这个，”空姐说，发呆地抓住我，端着一个托盘放着一杯香槟，“……而且，”她说，递给我一张纸条。
答应我，您不会用那些令人毛骨悚然的东西来打扰我，您可以回来，特拉福德。 别那么刺人。
感觉就像我在和她跳舞。 一种将我们带到床上的舞蹈，锁定在一起，就好像我们只能通过共同的努力才能呼吸一样。 我开始考虑查理·罗斯（Charlie Rose），也许让他自己受到指导。
被肉欲的存在所消耗，无法控制。 但是我可以控制。 我不会被带走，也不会被推出座位。
“我很高兴，特拉福德，”她说，站起来让我进入，又站了近。 “让我们成为朋友，我们有九个小时在一起。”
为什么她的声音被欲望浸透了？ 她相信我。 我在她的脸上都看到了我的眼睛。 我觉得她的目光仿佛我一生都知道。 我内心的一些根本改变了这一知识。 建立新连接后，我的脑海中闪过一闪。 我的性欲表现得像一个摆脱束缚的人一样弯曲自己，以庆祝其新发现的自由。
这是我一生中第一次蒙面打扮得井井有条，在我的身后，我找到了一个女人，可以和我一起做任何我想做的事，什么都可以做……长达九个小时。 我还能如何解释她的行为？
