从现在到过去，从文学到电影的制作一直是好莱坞的一个赚钱的领域，但是如何改编电影一直是我的一个吸引人的话题。 我将就“智血”电影改编（1979年）争论不休，但是剧情重重，但首先，我需要提出我的相关观点，以便我们以后再谈谈。 开始了。
- 文学与诠释
我的主要想法是，在转移小说的情节（或主题或IP或其他内容）时，电影制片人有几种选择-严格遵循作品的时间顺序，是否需要进行额外的对话或配音，自由度或自由度。保守的话，他们会伴随角色的声音和发展，等等。 我认为我们可以将这些决定放在两个尺度的范围内： 文学和诠释 。
因此，如果我们要根据这种二分法开始对电影进行分类，我们会将那些包含所有或大部分新奇事物和相匹配场景，视觉描述和发展的影片贴在非常靠近文学界的地方，源材料更接近“ 解释性”极点时“快速且松散”。
现在，让我们实际去做。 请记住，胶片落在该指南针上的位置对整体质量没有影响-无论质量如何，其制作方式都是如此。
做完了 我们可以注意到的一些模式-
文字改编对于纸浆（被遗忘的侏罗纪公园 ）或青少年小说，或者当作者或作者的遗产对原始资料有很多直接控制权时，确实非常有效。 这说明了LOTR系列在票房上如何如此忠实和成功。 我认为，当原始资料在情节和动作上比象征意义要重时，这样做也更有效，但是也不认为这是一个硬性规定。
当以下情况时，电影制片人通常不得不诉诸更多的解释性改编：a）原始资料过时或不受欢迎，b）情节太复杂，太长或不能很好地适应银幕，或者c）您是Stanley Kubrick和你做任何你想做的。
我知道我在这里想念一些人，例如《 沉默的羔羊》或《随风 而逝 》 ，我什至都没有涉足《 Great Gatsby》 ，但又有一张图表，我保证我们已经完成了。
2. 音调和通信方式
我只会在Wise Blood的文字和电影之间进行比较，我认为最好按照我的顺序进行操作-这是小说的摘录，我希望不要太冗长，然后再链接到电影结尾处的相应场景。
在加油站，一个昏昏欲睡的白人男孩出来等他，他说他要加满油箱，检查油和水，并测试轮胎的空气状况，以确保他要长途旅行。 这个男孩问他要去哪里，他告诉他去另一个城市。 这个男孩问他是否要在这辆车上走那么远，他说是的。 他在衬衫的前面轻拍了那个男孩。 他说没有人会开车，不用担心什么，他问这个男孩是否明白这一点。 男孩说是的，他也是。 阴霾自我介绍，并说他是没有基督教堂的传教士，他每晚在这辆汽车的鼻子上讲道。 他解释说他要去另一个城市传教。 这个男孩装满了油箱，检查了水和油并测试了轮胎，当他在工作时，Haze跟着他走，告诉他相信是正确的。 他说，相信任何看不见或无法拿到的东西或用牙齿进行测试是不对的。 他说，几天前他才相信亵渎是拯救的方式，但您甚至不相信，因为那时您就相信亵渎。 阴霾说，据报道耶稣是在伯利恒出生，因人的罪孽被钉在十字架上的耶稣，对于一个理智的人来说，他太犯规了，无法抬起头来，他拿起男孩的水桶，踩了一下。在混凝土人行道上强调他在说什么。 他开始以一种安静而激烈的方式诅咒和亵渎耶稣，但他坚信这个男孩停下来听他讲。 当他检查完Essex时，他说油箱有泄漏，散热器有两处泄漏，如果他变慢，后轮胎可能会持续20英里。
“听着，”阴霾说，“这辆车才刚刚起步。 闪电不能阻止它！”
男孩说：“把水倒进去是没有用的，因为它不会容纳水。”
“你把它放进去一样，”阴霾说，然后他站在那儿看着男孩把它放进去。然后他从他那里得到了路线图，开车离开了，路上留下了水，油和气的小串珠。
他非常快地驶向高速公路，但是一旦走了几英里，他就感觉到自己没有前进。 棚子，加油站，公路营地和666个招牌经过了他，空无一人的谷仓上散布着CCC鼻烟的广告，甚至一个标有“耶稣为你而死”的标志，他看见了，故意没有看过。 他感觉到那条路真的在他下面滑了回来。 他一直都知道没有更多的国家，但他不知道没有其他城市。
在他听到警笛声之前，他还没有在高速公路上走过五英里。 他环顾四周，看见一辆黑色的巡逻车驶来。 车子驶向他，巡逻员示意他驶到路边。 巡逻人员脸色红润宜人，眼睛看上去像是新鲜的冰块。
“我没有超速，”雾霾说。
“不，”巡逻员同意，“你不是。”
“我在路的右边。”
“是的，是的，”警察说。
“你想和我在一起吗？”
巡逻员说：“我就是不喜欢你的脸。” “您的执照在哪里？”
雾霾说：“我也不喜欢你的脸，而且我没有执照。”
“好吧，”巡逻员用友好的声音说，“我不认为你需要一个。”
“好吧，如果我做到了，我就没人了。”阴霾说。
巡逻员用另一种语气说：“听着，你介意把车开到下一个山顶吗？ 我希望您能从那里看到风景，这是您所见过的最油腻的风景。”
阴霾耸了耸肩，但他开了车。 如果那是他想要的，他不介意与巡逻员战斗。 他开车到山顶，巡逻车紧随其后。 巡逻员喊道：“现在，您将其面向堤岸。” “您将能够看到更好的东西。” Haze将其面向路堤。 “现在也许你最好出去了，”警察说。 “我认为如果你不在的话，你会看到更好的。”
阴霾滚了出去，瞥了一眼风景。 路堤跌落了大约三十英尺，那是完全洗掉的红色黏土，进入了部分烧毁的牧场，在那儿，一头奶牛躺在水坑附近。 在中间的距离上，有一个单间的棚屋，秃鹰直立在屋顶上。
巡逻员赶到埃塞克斯（Essex）后面，将它推到路堤上，那头牛跌跌撞撞，飞奔而过田野，进入树林。 秃鹰在空地的边缘扑向一棵树。 赛车停在其顶部，三个车轮保持旋转。 电机弹起，滚了一段距离，各种各样的零星散布着。
巡逻人员说：“他们没有车，不需要执照，”他用双手擦裤子。
阴霾站了几分钟，看着现场。 他的脸似乎反映出整个空地上的整个距离，甚至更远，这是从他的眼睛一直延伸到一片空白的灰色天空的整个距离，一个又一个深度地进入太空。 他的膝盖弯曲在他身下，他的脚悬在路堤边缘上。
巡逻员站着盯着他。 他问：“我能不能载你去哪里？”
一分钟后，他走近一点，说道：“你要去哪里？”
他双手跪在地上俯身，焦虑地说道：“你要去哪里吗？”
“不，”阴霾说。
巡逻员蹲下，将手放在阴霾的肩膀上。 “您没有计划去任何地方？”他焦虑地问。
阴霾摇了摇头。 他的脸没有变，他没有把脸转向巡逻员。 它似乎集中在太空上。
巡警站起来，回到车上，站在车门前，凝视着阴霾的帽子和肩膀的后部。 然后他说：“好吧，我待会儿见。”然后进去开车。
这就是上面文字中描述的电影场景。
忽略这些小细节，这两个场景有什么不同？
