梦带

不要告诉灵魂

在蒙大拿州中部的一家乡村医院里,一个婴儿出生时下巴下方有一个细小的开口。 产科医生称它为插槽。

她对婴儿的父母说:“我以前从未见过类似的东西,但我们很快就会把它缝合起来。”

母亲问:“她会好起来吗?”

产科医生回答说:“这是一个简单的程序。”

父亲问:“但是她会好起来吗?”

医生犹豫了一下,然后说:“是的。 是。 她会没事的。”

第二天,她用六个小缝线将缝隙密封起来。 第二天,父母将婴儿带回家……。

***

即使在一个充满四个女孩和两个男孩的家庭的喧嚣中,婴儿也是平静的。 她食欲旺盛,睡得很好。 当拥抱改变时,她没有大惊小怪。

两个半星期后,该删除针了。 她的父母将她带到镇上的儿科医生办公室。

儿科医生是该州这一地区的最近来访者。 在适度的等候区向父母致意后,他说:“下巴怎么样?”

婴儿的父亲说:“似乎还好。”

“她的状况如何?”

母亲说,“很好,但她不会发出太大的声音。 我们所有其他孩子都在她的年龄里大喊大叫。”

父亲说:“她真的很安静,医生。” “就像她一直在做。”

儿科医生说:“有些婴儿就是这样。” “可能什么都不是。”

他把婴儿带到一个室内房间。 她的父母坐在等候区的小沙发上。 他们太紧张了,无法适应。

大约十五分钟后,一位身穿白衣的护士朝着他们走来,婴儿抱在怀里。 上面印有卡通动物的小创可贴掩藏了缝针的地方。

妈妈问:“那没关系吗?”

“很好,”护士说。 “她是一个小天使。”

父亲说:“你的问题。” “当医生拿出针脚时,她哭了吗?”

护士回答:“没有一个泪珠。”

***

她的名字叫凯莉·安·林肯。 到她十二个月大的时候,她还没有说出大多数婴儿在那个年龄能够说的话,例如“妈妈”,“爸爸”,“汪汪汪”和“漂亮”。看着你,她有着深沉而严肃的目光。 她的六个兄弟姐妹的年龄从7岁到17岁不等,当她用自己的目光盯住他们时大笑起来。

在她第二个生日过后不久,她的父母将她带回儿科医生的办公室进行检查。

“她在那儿,”儿科医生说。 “她最近好吗?”

父亲抱着嘉莉·安(Carrie Ann)的父亲说:“她的眼神很敏锐,但她仍然一言不发。”

“她根本不发出声音吗?”

“她咕said咕,”她的母亲说。

“咕os和哼哼。 我懂了。 她会走路吗?

“她走路很好,”她父亲说。 “也跑。”

他把凯莉·安放到了地板上。 当她在等候区四处张望时,她看起来像木头精灵。 然后她plant起脚,凝视着医生。 她凝视的强度使他发笑。

他说:“她看上去对我没事。” “我的猜测是,当她有话要说时,她会开始讲话。”

大约三个月后的一个清晨,嘉莉·安(Carrie Ann)走进厨房,她的父亲在去页岩田工作之前正在喝咖啡,并看着他的眼睛。

“我要早餐。”

这是第一次有人听到她说的话。

***

在接下来的八到九年中,关于嘉莉·安(Carrie Ann)似乎并没有什么不同寻常。 她大部分时间都在学校上学。 她喜欢抚养家人的两只狗,有时和它们一起住得很粗。 她通常会嘲笑家人的笑话。 妈妈梳头时她抱怨。 她参加芭蕾舞和踢足球时都没有什么特别的个性。 她喜欢和住在加拿大边境附近山区的祖父母共度时光。

可能使她与其他孩子不同的唯一一件事是她的绘画天赋–也许不是她的天赋,而是她深深的绘画欲望以及顽固的拒绝放弃直到她在画板上划痕为止。一张纸就等于她脑海中的愿景。

她的对象是房屋,人,狗,猫,花,树和山,但是她特别喜欢画马和山羊,她会在厨房的桌子上一次做几个小时,直到把铅笔戴到铅笔上。固执的,沉默寡言的,甚至在她周围响起一阵平常的家庭骚动时,由于她特别注意了马的肌肉和山羊的迷人,聪明的脸庞,所以时间流逝没有引起注意。

她最年长的兄弟姐妹韦德(Wade)有时会给她小费。韦德(Wade)在参军之前就表现出绘画技巧。 例如,他告诉她人耳的头部比您想象的要低,并建议她相应地画耳。

尽管他比嘉莉·安(Carrie Ann)大十六岁,但她可能在所有兄弟姐妹中都觉得与他最亲近,部分原因是因为他们的共同兴趣来自相似的心态或性情。

她在世界上最好的朋友是一个叫芭芭拉的女孩。 当他们在二,三年级的时候,他们几乎一起做所有的事情。 然后芭芭拉搬到丹佛,就是这样。

一个叫达里乌斯(Darius)的孩子取代了芭芭拉(Barbara),成为了嘉莉·安(Carrie Ann)的亲密朋友。 他声称是从法国巴黎来到蒙大拿州的,那里的孩子们在晚餐时喝红酒。 他还说他的家人是波斯皇室成员。 而且他喜欢吹嘘自己在好莱坞有一个姑姑,这在电影界是“大事”。

有一天,他们在美术课上第一次互动,达里乌斯站着看着嘉莉·安(Carrie Ann)画出一头绑在树上的棕色和白色山羊的详细水彩画。 连绳子似乎都是真实的。

他说:“我希望我能做到。” “看看我的。”

凯莉·安(Carrie Ann)看到他那不连贯的神秘生物的图画时,忍不住大笑。

直到她去他家之前,她才意识到达里乌斯是个有钱的孩子。 它是最近建造的,而且很大,以至于让她感觉很小。 不过,她并没有羡慕他,因为干净整洁的房间里空荡荡的,冷淡的。 家具看起来好像没有人坐在里面,这或多或少是真实的,因为达里乌斯没有兄弟,没有姐妹,也没有宠物。

在某个时候,她了解了家庭财富的原因:他的父亲是一家大型石油公司的高管,负责页岩油田,父亲在这里度过了辛苦的日子。

***

一天晚上,当嘉莉·安妮(Carrie Ann)十岁时,她在与姐姐艾莉(Ellie)共用的卧室里,打着哈欠。 那是长时间的打哈欠之一,它伸展了您的脸部肌肉。 这种打哈欠感觉有些令人愉悦,但是在这一刻快结束时,嘉莉·安(Carrie Ann)感到下巴下有一种奇怪而令人不快的破裂感。 用指尖轻轻抚摸疤痕所在的地方,她感到很稀疏。

插槽。 回来了 她的心in在胸前。

嘉莉·安(Carrie Ann)知道这个时间。 这是她出生故事中必不可少的一部分,她的母亲和父亲有时在有人接生时告诉她。 她的母亲会说:“医生说她从未见过类似的东西。” 她的父亲会给Carrie Ann的尴尬加重,“给他们看伤疤,Carrie Ann。”因此,尽管她对突然开放的感觉感到害怕,但她并没有感到震惊。

她前往楼上的浴室,以便可以仔细看一看。 但是门是关着的。 她试过门把手。 锁定 她敲了两次。 硬。 “我在这里,”她的哥哥韦德说,他在军队休假三周后回到了家。

嘉莉·安(Carrie Ann)下楼,走向较小的浴室。 当她走到那里的时候,一家人的两只狗从他们平时在厨房桌子下面的地方抬头看着她。 一旦进入小房间,她便关上门,锁上门,轻按灯,靠近镜子,然后向后倾斜头。

插槽。 她看到了。

“妈妈!”

没有反应。

大声: “妈妈!”

片刻后,她听到门另一侧的母亲说:“到底是什么,凯莉·安?”门把手嘎嘎作响。 “立即打开这扇门!”

但是后来,由于某种原因她不太了解,嘉莉·安说:“没事,妈妈。”

“如果没事,你怎么会大喊大叫呢?”

那天晚上,当嘉莉·安在她与艾莉(Ellie)共享的房间里上床睡觉时,她试图不碰插槽。 她担心自己会变大。 她担心自己会感染它。

她花了很长时间才入睡。 但是,当她最终跌入另一个我们度过一生的世界时,她的梦想似乎特别生动。

在其中一个中,她奔跑穿过一片白色的田野。 在另一个地方,她正在从学校饮水机里喝葡萄汁。 在第三个梦中,她发现自己在山深处的一间小屋里。 片刻之后,她意识到自己并不孤单。 和她一起住-在一个配有木桌,木椅和一张狭窄的木床的普通房间里-是山猫。

凯莉·安(Carrie Ann)在机舱窗户上看到松树枝上的积雪。 团块在阳光下闪闪发光。 她发现自己坐在床的边缘,拉着一双靴子。 山猫在门口等着。

当嘉莉·安(Carrie Ann)醒来时,她的下巴发痒。 突然从头顶掉下来的声音传来。 这是一个丝带状的东西。 它躺在靠近她床的地板的一部分上成漩涡状。

“艾莉? 你看到了吗?”

她的姐姐艾莉(Ellie)在房间的另一侧睡着了–没有回答。

嘉莉·安(Carrie Ann)挖出丝带状的东西并进行了检查。 像露水一样的液体迅速蒸发,摸起来很光滑,在纸和透明胶带之间的某个地方露出了质感。 它的主要颜色是浅棕色。 表面上似乎也印有其他颜色。

当她仔细观察时,她看到模糊背景下明亮的水平条纹帧。 但也有机舱和带有木桌,木椅和狭窄的木床的普通房间的图像。 透过窗户,她看到松树枝上闪闪发光的积雪。 她检查了丝带状东西的下部,看到门旁有一只山猫。 她看到自己坐在床上,穿着一双靴子。 除此之外,在磁带上还有更多混乱的图像-条纹,狂风和绒毛。

“你在看什么?”

是埃莉。

“没有。”

“那是什么东西?”

“这是上学的,”嘉莉·安说。

那天早上在校车上,她对自己的姐姐撒谎感到难过,但是她该怎么说呢? 她是自然界中的怪胎,下巴下有一个缝隙,产生了像丝带一样的材料,现在被她称为“梦带”?

她想分享她的秘密,但无法让自己告诉任何人,甚至不告诉韦德。 然后她想到达里乌斯就是她可以与之交往的那种人。 他不是那种发疯的人。

尽管如此,她还是花了几周的时间才鼓起勇气。 到她告诉他时,老虎机上又出现了20张梦dream以求的东西。 嘉莉·安(Carrie Ann)将它们存放在热水瓶中,并保存在背包中。

她向达里乌斯(Darius)解释了整个事情-不寻常的先天缺陷; 针脚; 疤痕 伤痕累累的深哈欠; 梦tape以求的录像带-当他们放学一天后在他家空旷的房子的客厅里时。

她从热水瓶上取下了磁带,并递给他一个证明。 大流士把它遮住了。 他说:“这就像是一部小电影。” “一部您梦dream以求的电影。”

“你认为我是自然界的怪胎吗?”

“没有。 我认为这很酷。”

***

巨人爬过一座山,把松树拽出白雪皑皑的大地。 他们在一场战斗中互相举起了树木。 其中一棵树从嘉莉·安妮(Carrie Ann)的房子的屋顶掉下来。 她跳入睡眠。

睡眠是如此之深,梦境如此令人恐惧和真实,以至于她的下巴发痒的感觉让她再次感到惊讶。 新长度的胶带掉到毯子上了。 一旦湿气消失了,她就用床头灯的光检查了一下。 巨人。 她在那里看到了它们的缩影。 她不寒而栗。

第二天,她在学校里告诉达里乌斯噩梦以及它使她感到多大的恐惧。 他没有表示同情,而是说:“我希望看到这个。”

那天下午晚些时候,他把她带到他大房子的地下室。 他把一张白纸固定在墙上,然后关掉灯。

“你在做什么?”

他说:“把巨人给我。”

她拧开了热水瓶盖,拔出了最新的梦tape以求的东西。

他从她那拿走了,然后挥了一下手电筒。 他将手电筒的鼻子压在胶带上,同时将光束对准纸张。 在那儿,他们靠在布料上,看见一座巨人在山上。

当大流士沿着录音带滑动光束时,巨人似乎越来越近,其他巨人也出现了。 图像略微模糊,但这就是凯莉·安(Carrie Ann)的噩梦,它在临时电影屏幕上爆炸得很大。

“它正在起作用,”达里乌斯说。

梦见巨人已经足够可怕了。 看到它们投射在纸上令人恐惧。 嘉莉安尖叫。

大流士打开灯说,对不起。 一旦她平静下来,他说:“这些东西价值数百万。 我们应该带他们去好莱坞的姨妈家。”

“我的父母不会让我去那里,”嘉莉·安说。

“一旦他们意识到我们可以赚到数百万美元,他们会接受的。”

“我什至没有告诉他们梦tape以求的录像带。 您是唯一认识的人。”

***

回到她狭小的屋子里,带着她的兄弟姐妹和两只狗,嘉莉·安注意到她父亲被殴打的样子。 当她看着狼吃晚饭时,她感到有点可惜,而当她意识到他在页岩田里的工作使他疲倦不堪时,除了在饭后在电视上的椅子上入睡之外,她感到更加可怜。

她还发现自己担心自己的哥哥韦德(Wade)回到阿富汗。 她想知道,如果他们的家人有钱,他是否会参军。 考虑到他的安静态度和对艺术的兴趣,他看上去并不像是军事人物。

真是奇怪,但是由于梦想以夜以夜状的丝带状磁带的形式溢出来,所以嘉莉·安失去了对绘画的旧兴趣。 印在其表面上的图像是如此的细腻逼真,与之相比,她感到用双手创作的作品显得乏味而幼稚。

当她无法再将梦想中的录像带放入热水瓶中时,她塞满了一个,两个,三个鞋盒,她发现自己开始同意达里乌斯向他的姨妈展示录像带的大意。

也许她的梦想最终会在全国的电影院上映。 也许遍布世界。 她想到了自己会赚的钱。 她以为父亲从页岩田中退休。 她想象了韦德退出军队。 她看到家人买了一栋新房子,这是一个宽敞的地方,房间开阔,远离冰川蒙大拿州的阵风,也许在阳光明媚的加利福尼亚海滩附近。

是的,她在学校倒数第二天告诉达里乌斯(Darius),那时树枝上的叶子是鲜绿色的。 是的,让我们将梦tape以求的磁带发送给您的姨妈。

“我们明天可以寄给他们。 我将它们包装在泡沫包装中,以免它们弄乱。”

他说:“这不是怎么回事。” “我的姑姑从各种骗子那里收到了数百万个包裹。 我认为最好亲自去那里。”

所以计划是这样的:达里乌斯(Darius)说服他的父母带他们两个去洛杉矶短途旅行,在那期间,嘿要去电影院拜访他的姨妈。

但是有一个陷阱:为了让他的父母同意这个想法,他必须向他们展示梦tape以求的录像带。 一旦他们看到了它的奇妙之处,他们一定会说是的。

嘉莉·安(Carrie Ann)勉强地将录音带交给了有关巨人的噩梦。

“今晚给你打电话,”达里乌斯说。

那天晚上整顿晚餐,嘉莉·安感到不安。 九点钟,电话响了,把父亲从睡午觉中唤醒。 他说:“就是那个孩子大流士。 告诉他不要迟到。”然后,他把电话交给了她。

“凯莉·安?”

“嗯……嗯。”

“他们没有这么做。”

“他们不喜欢我的梦想吗?”

“我不知道他们到底怎么想的。 只是-他们不相信它是从你的下巴出来的,即使我向上帝发誓。 父亲说如果我说的是真的,那你应该去看医生。 如果这是谎言,那我会让他非常失望。”

***

嘉莉·安(Carrie Ann)装满了更多的鞋盒,但她没有谈论梦想中的录音带,也没有试图在明年和之后的一年中考虑它们。 当她看到达里乌斯(Darius)时,这个话题很少出现,也许是因为他们俩都为使他的父母加入好莱坞计划而失败而感到有些尴尬。

然后是接近七月底的炎热下午。 凯莉·安(Carrie Ann)看到达里乌斯(Darius)从一家旧货店出来时,正忙着穿过小镇。 自从七年级的最后一天开始,她只见过他几次。

“嘿,”他说。 “你还得到那些录音带的东西吗? 当你睡觉的时候?”

嘉莉·安(Carrie Ann)看着人行道说:“是的。 多数夜晚。”

“夏天你有事吗? 我的意思是-您忙吗?”

“有些晚上我照看。 我每小时五美元。”

“你今晚会见我吗? 在火车场? 九点钟?”

“我的父母会杀了我。”

“你不能只是说你必须保姆吗? 我想向你展示一些东西。”

“我不知道。”

“我会在那里。 在火车场。 如果您来了,请带上梦想的录音带。”

“我认为我做不到。”

“你不是想发财吗? 也要带些衣服。”

“我不会那样做的,大流士。 没门。”

那天晚上的晚餐期间,仍然不确定自己是否真的要去火车场,她告诉妈妈她已经找到了保姆工作,尽管事实并非如此。

在她的房间里,觉得自己准备起来并不是一件坏事,以防万一她决定去做,她把背包装满衣服和一个鞋盒,里面装着25张梦tape以求的磁带。

她在九点之前到达月光下的火车场。 夜里thick的声音很浓。 大流士在那儿等她。 他指着远处的光。

他说:“它在这里停留了八分钟。” “我们可以在早上到洛杉矶。 免费。”

光越来越近了。 并靠近。 货运火车慢下来,嘶哑地叹了口气,停了下来。 然后它似乎静止了,惰性的。

达里乌斯(Darius)爬上最近的汽车,抓住把手,将沉重的车门推开。 嘉莉·安(Carrie Ann)希望自己给父母留下一张纸条,但是想到那一刻,她决定和他一起去。

在火车车厢内,他们在成袋的小麦中默默地等待着。 一阵刺耳的啸声过后,火车开始行驶。 它似乎很难全速前进,然后仿佛在空旷的土地上航行。

“我带来了一些现金,”达里乌斯说。

钢轮在夜里嘎嘎作响。 最终,凯莉·安(Carrie Ann)和达里乌斯(Darius)睡着了。 她梦到自己和父亲一起在高速公路边的咖啡馆里。 他从桌上拿起牛排刀,扔在墙上。 刀片被粘在厚厚的木板上,她含糊不清地感到内gui。 然后是发痒的感觉。

她很高兴达里乌斯睡着了。 她不希望他看到梦tape以求的录音带。

***

他们在洛杉矶边缘的一个卡车停靠站吃了早餐。 用餐后,达里乌斯(Darius)拿出了他的智能手机,并将其放在一个闪亮的盒子里。 顺便说一句,嘉莉·安妮(Carrie Ann)没有电话,这有时使她感到与同学们正在发生的事情无关。 她的家庭的规则更多地是基于经济因素,而不是父母对孩子和“放映时间”的担忧,那就是您必须年满16岁才能拥有一个。

无论如何,Darius写下了一条文字:“妈妈和爸爸,别担心。 我和Carrie Ann在一起。 请告诉她父母她没事。 我们正在进行短途旅行,我们将在您不知情的情况下回家。 爱,大流士。”

他的父亲回信说:“告诉我们你在哪里。 我们担心生病。 现在回家。 我们爱你。”

Darius发短信说:“爸爸,我也爱你,不用担心,在2、3天之内,再接再厉,处理业务事务。”

Darius和Carrie Ann看着手机屏幕上的动画气泡爆炸成文字:“如果您不告诉我们您在哪里,我们会通知警察,它将在全国范围内进行搜索,并且会出现琥珀色警报。”

大流士发回短信:“ LOL”

他父亲回答:“我很认真。”

“请不要再担心爸爸。 我13岁,您不应该像婴儿一样对待我。”

“跟踪了您到洛杉矶的位置。 你再干嘛呢??? 打电话给你! 拾起!!!”

电话嗡嗡作响。 达里乌斯(Darius)关掉了电源,说:“我很抱歉他的反应。 现在我们没有多少时间了。”

他重新点击了电话,并翻阅了他的联系人。 他停下了姨妈的名字,打了个电话。

“拉娜姨妈? 是大流士…。 很好很好 听着,阿姨,我在洛杉矶,我想知道我能不能看到你工作的工作室。 我一直都在……。 好吧,父亲忙于工作,但他发送了自己的爱……。 是的,他稍后会打给您…。 太好了,拉娜姨妈。 您介意给我发地址吗?”

***

大流士以现金支付了出租车司机。 嘉莉·安(Carrie Ann)跟着他到停车场边缘的一个岗亭。 它是一家电影制片厂的一部分,该制片厂占据了西好莱坞的一个街区。

“我们来这里是看Rana Mostophe,” Darius说。

一个穿着卡其色制服的男人检查了一个剪贴板,说:“三号楼。”他递给他们两张通行证。

嘉莉·安(Carrie Ann)和达里乌斯(Darius)越过人行道。 在地块的一侧,他们看到了一堆砖砌建筑,每栋分别是两层和三层。 在另一侧是金属制成的类似机库的结构。

三号楼的门已打开。 他们走进了办公室,看上去更像是公寓而不是工作场所。 空气很冷。 过去和现在的影星的相框肖像排在墙上。

一个年轻女子坐在桌前的桌子上说:“你是大流士吗?”

她的头部分被绿色花瓶里满是橙色的花朵遮住了。 他们的气味充满了整个房间。

“是。 这是我的朋友和同事Carrie Ann。”

“太好了,”年轻女子说。 “您的姨妈说她要等几分钟。 我能给你点什么吗? 水? 果汁?”

“不用了,谢谢。 我们只吃了薄煎饼,培根和咖啡。”

“超。 请坐,她有空的时候我会告诉你的。”

他们坐在坚硬的橙色沙发上坐下。 这位年轻女士在短暂的通话之间用笔记本电脑玩游戏时,卡莉·安(Carrie Ann)抓住了背包。

她说:“我有点恶心。”

“那只是神经,”大流士说。

大约十分钟后,一个穿着宽松夏季服装的黑发女子出现在狭窄的走廊上,说道:“达赖斯! 看着你!”

“你好,拉娜姨妈。 这是我的朋友兼同事Carrie Ann。”

“嘿,在那里,嘉莉·安。 第一次来洛杉矶吗?”

“嗯,有点。”嘉莉·安说,她不知道为什么要这样回答。

达里乌斯(Darius)的姑姑带领他们到她的办公室-明亮的房间,一侧有两个大窗户-朝着面对玻璃桌的一对帆布椅示意。

但是,大流士没有坐下来,而是自由地关上了门。

“伯母,很高兴见到你,但是我们有事要讨论。”

“商业?”

他大步走到窗户上,关上百叶窗。

“达里乌斯-你在做什么?”

在新近变暗的办公室里,他从纤细的背包里拿出手电筒。

“凯莉·安? 请给鞋盒。”

“鞋盒?”他的姨妈说。

嘉莉·安(Carrie Ann)从背包里拿出来交给了他。

“在这个简单的鞋盒中,”达里乌斯说,“我们在电影方面有了新的进步。”

“对不起?”他的姨妈说。

“在你面前看到的那个女孩很特别,拉娜姨妈。 告诉她你的下巴,嘉莉·安。 不要害羞。”

嘉莉安感到自己脸红了。 她说:“我不知道。”

“没关系,我的姨妈会明白的。”

凯莉·安(Carrie Ann)向后倾斜。

“当凯莉·安安睡觉时,”达里乌斯说,“她的梦想从下巴下面的缝隙里溢出了。 我们从他们的鞋盒里捞出一条绳子(那是一条男人的皮带的长度),然后绕着它摆动。 “梦想的录音带实际上是电影,是有史以来最杰出的电影。”

他用手电筒照在他手里拿着的胶带上。 在他姨妈办公室的白墙上,出现了模糊的嘉莉·安(Carrie Ann)依image在森林地面上的图像。 这是六个月或七个月前的梦想。 她想起了这种感觉-一种安全感和舒适感。 这就是在森林里变成小鹿的感觉。

“我们到底在看什么?”拉娜姨妈说。

“凯莉·安的梦想之一。”

达里乌斯将手电筒光束从梦境磁带上移到更低的位置,现在,靠在白墙上,你可以看到一只臭鼬与人脸。 它在飞快地跑下来。

“我不明白,”拉娜姨妈说。

臭鼬发芽了翅膀。 臭鼬飞走了。

达里乌斯说:“嘉莉·安的梦想不会停留在她的脑海里。” “它们变成了从她的下巴溢出的小电影。”

拉娜姨妈说:“即使这是真的,即使这不是恶作剧,你为什么还要向我展示呢?”

“这是一部电影,拉娜姨妈,你从事电影业。”

“您认为-您认为我们可以卖掉它? 给分销商? 观众?”

“还有其他事情比这更令人兴奋,”达里乌斯说。 “例如,巨人。 巨人的战斗。 从大地上拔树。”

拉娜姨妈越过房间,轻按了电灯开关。 嘉莉·安(Carrie Ann)用新的亮度研究了女人的脸。 它没有表情。 她感到那空白不是一个好兆头。

“你给我看的东西很棒,”拉娜姨妈说。 “而且我很感谢您首先来找我。 你愿意给父母我的爱吗,大流士?”

“是的,”达里乌斯说。 “好,我会的。”

“大。 我希望在离开城镇之前能见到他们。”

“我们有交易吗,拉娜姨妈?”

“有一个过程,Darius,我很乐意与您一起经历这个过程。”

大流士笑了笑说:“谢谢你,拉娜姨妈。 谢谢!”

门开了。 接待区的那个女人站在那儿,脸上有些古怪。

“嗯,有几个人,”她说。 “警察。”

洛杉矶警察局制服中的两名大个子出现在她的背上。 嘉莉·安(Carrie Ann)瞥了一眼皮带上的手枪。

“这是什么?”拉娜姨妈说。

一位警察说:“我们一直在寻找这些孩子。”

另一人说:“他们失控了。”

***

在车厢的后部,通过金属笼罩与两名警官分开,嘉莉·安比以前更加恶心。 太阳照在窗户上,空调没有到达她坐在的地方。

“不知道你的孩子在想什么,”方向盘上的警察说。

另一人说:“离家出走是犯罪。”

嘉莉·安(Carrie Ann)注意到达里乌斯(Darius)脸上露出了一个假笑。

“离蒙大拿州很远​​,”方向盘上的警察说。 “那是您的孩子来自的地方,对吗? 无论如何,您认为您在这里做什么?”

“达成电影协议,”达里乌斯说。

“是的,对。”另一位警察说。

“你会看到的,”达里乌斯说。

“我们已经听到了一百万次了,”方向盘警察说。 “我们不断接您,并将您送回原籍。”

***

回到蒙大拿州,嘉莉·安的父亲大喊大叫。 她的母亲哭着砸了盘子。 他们强迫她解释。 当她告诉他们梦s以求的东西是什么,以及它们是如何变成的时,她的父母难以置信地盯着她。 还是恐怖?

为了证明自己没有撒谎,她让他们看着她的睡眠。 当色带从插槽中溢出时,母亲如何尖叫。 她尖叫的声音使Carrie Ann惊醒,她看到的第一件事就是父亲脸上的忧郁表情,仿佛他在想:“这是我的女儿吗? 这是我的女孩吗?

父母离开卧室后,嘉莉安哭了,哭声有自己的力量,使呼吸变得困难。

在一个潮湿的星期三早晨,她来到了儿科医生的办公室。 嘉莉·安(Carrie Ann)在护士的陪同下走下走廊时,她的母亲正在填写文书工作。 她发现小儿科医生在一个明亮的小房间里等她。 到现在为止,他的沙头发上有一丝白色的线,他的脸有些微风化。

“听说您在未经授权的情况下就去了加利福尼亚。”

“嗯……嗯。”

“自从重新打开插槽以来已经有多长时间了?”

“那是几年前的事,我不知道。 打呵欠时发生了。”

她不希望他关闭它。 她不想失去梦想中的录音带。 但是她觉得在这个小房间里提出的任何异议都不会解决。

“我不确定您在检查时会如何错过它。 我想那是我的意思。 但是今天对我们来说,最主要的是要照顾好这件事,这样您才能恢复正常。”

护士把凯莉·安的头固定在位。 医生用快速注射麻痹了下巴,没有造成疼痛。 他用流利的双手工作,用缝线将缝隙密封起来,然后把自己所做的事情藏在创可贴下面,上面印有卡通动物。

***

甚至在开学之前天气就变凉了。 嘉莉·安(Carrie Ann)睡觉时,她没有做梦,在她看来,梦境似乎如此,她机器人地移动了几天。

温特怒吼着,但她仍然没有做梦。 她不明白达里乌斯为什么在午餐和休会期间的秘密谈话中一直说,他的姑姑现在每天都会为他们服务。

然而,一点一点地,他还是想弄清楚嘉莉·安甚至在两名警察进入西好莱坞办公室之前就意识到的事情–不会有任何交易,不会有数百万美元。 这意味着凯莉·安的父亲将继续从页岩田中疲倦回家,而她的兄弟瓦德将继续在世界遥远的地方巡逻。

春天来了,风铃草从草地上冒出来,风比平常多变。在休会期间的一次谈话中,达里乌斯告诉凯莉·安,他的父亲被转移到休斯敦。 三天后,他们短暂而笨拙地拥抱在他大房子外面的车道上。

他和父母一起坐在一辆大型黑色SUV里。在有色窗户后面看不见他。 汽车驶下后,她感到很孤单。

她快走回家。

她很高兴能走进自己的房子,里面有很多人,杂乱无章,混乱,有气味,这让她感到震惊,有一天,她可能会发现自己陷入了深深的打哈欠之中,那会伸展肌肉露出她的脸,重新打开下巴下的疤痕,她的梦想将再次从槽中溢出。 她决定,如果那要发生,她会将梦想的录音带存储在一个隐藏的地方,而且她不会告诉灵魂。

这些想法转瞬之间,片刻之后,嘉莉·安(Carrie Ann)做了很多年来她没有做过的事情。 她坐在厨房的桌子旁,画了一只山羊。 她花了四个小时才弄对。