Vajra Chandrasekera的“窗台和堤防”

一名士兵回忆起外星人袭击村庄,杀死祖母并带走母亲的那天。 父亲带他烧死了尸体,用祖母的指骨掩埋在岩石的裂缝中,进行了古老的禁葬仪式,使家庭的鬼树长大。

数年后,针对外国人的战争仍在进行,他必须找到父亲的遗体并执行同样的仪式,并继承他们为之奋斗的传统。

关于作者

Vajra Chandrasekera居住在斯里兰卡科伦坡。 他的作品曾出现在Apex,Black Static,Clarkesworld,Lightspeed和Strange Horizo​​ns中。 他偶尔在vajra.me上发布博客,并可以在Twitter上的@_vajra上找到。

概要

一名男子回忆起自己的祖母小时候被外星人枪杀的情景。 长枪打碎了墙壁,砸碎了尸体。 父亲屏蔽了他。 “整个世界似乎被烟雾笼罩,模糊不清”。 到处都有沮丧的叫喊声。 烟移向父亲,他走了出去,烟随他去。 更多的尖叫声。 他凝视着,什么也没有。 父亲回来告诉他他们带了母亲。 他抚摸自己的头发。 他问为什么拍拍头发时,他手上的鲜血凝结在他的头发上,但没有得到答案。

他们点燃了葬礼上的柴堆,烧了尸体。 父亲带他穿过森林到鬼树生长的地方。 午夜过后,他牺牲了一只公鸡,跳了葬礼。 他把祖母的指骨种在岩石的缝隙里,鬼树张开了。 第一次见到它。 它是缓慢的,黑暗的,粗糙的。 “它代替了叶子,使七代的鬼骨都沙沙作响了”。 父亲坐下来,对家里的老鬼说话,直到天亮。 他听不到回应。 父亲和母亲从未相处,但他和父亲做到了。 他想知道母亲是否会为他参军而争论。

20年后父亲去世。 他从团里回来找回自己的尸体。 他们已经为他保存了。 他说,他的父亲告诉他,他们最初是欢迎外星人的,直到他们的死人在地上腐烂,并保持饥饿的神灵,而不是幽灵。 他们想要新的土地来埋葬死者。 他们禁止古老的方式,使公鸡成为濒临灭绝的物种,禁止跳舞。 他们摧毁了火葬场并建造了墓地。 父亲是村里最后一个保留旧方法的人,尽管他教过他,但他却保持沉默。

维拉凯姆(Vilacem)是一个准独立领土,北部是海洋,北部是坎迪亚(Candea)的南部高地,西部和东部是被占领区。 找到父亲的遗体需要两天时间。 他造了一个柴堆。 在火的照耀下,他看到了一个身影,是他的母亲,站在阴影中。 她有一头灰白的长发,看上去更老,一张排着脸。 她问他是否正在为这棵树买骨头。 她伸直手臂伸向火炉,递给他一块骨头。 它有锯齿状边缘,暗淡的黄色,略微弯曲的形状,适合他的手。 她又消失了。

他带着骨头回到他的团,他们现在拥有像外星人一样的长枪。 姗姗来迟。 世代相传的外星人越来越多。 他们解放了东部占领区,减轻了外星哨兵守望台的袭击。 最后,外星人像人一样流血。 那些被解放的人不是很高兴被解放。 他们习惯了被占领,已经出生于职业。 他们的血液里有一半外星人。 他们埋葬死者的言论,方式和方式。 他在寻找母亲的墓碑,但找不到。 他永远不会知道她怎么了。

他回到森林,带走父亲的骨头,牺牲一只公鸡,跳舞,禁止跳舞。 午夜过后,他将父亲的指骨埋在岩石的裂缝中,鬼树变得比他记得的更大,更野。 他没有在骨头上看到他的父亲。 他没有人看见。 他认为他没有完成他的入门。 他不打算生孩子,战争还没有结束。 当他死时,他既不要求坟墓也不要求火。 他想在自己争取的世界表面腐烂。 在清道夫开放的天空下。

这个故事的灵感来自于17世纪初至中期葡萄牙东南部Uva Vellassa在葡萄牙入侵和占领期间的历史。 通过使用外星人入侵的结构,同时有意识地倾斜上下文和时间的细节,钱德拉塞克拉为我们提供了一个故事,迫使我们研究一下我们对身份,仪式,家庭和死亡的看法和看法。 这就是使故事既有趣又令人不安的部分原因:读者必须在强加上下文或使自己脱离上下文的选择上挣扎。