
玛丽和苏珊在厨房里找到她的母亲。 他们之间有一个半空的霞多丽瓶,苏珊(Susan)深入她的护理故事之一。
“他的鼻子 ,朱尔斯,你简直不敢相信!”她用拇指和食指挥舞着酒杯。 剩下的只有一块软骨。 桥梁在撞击时被压扁。 他没有被自己的血淹死 ,这真是一个奇迹。”
当玛丽的母亲适当地点点头并喘着粗气时,苏珊继续在满意而发狂的圈子中旋转着她的酒杯。 苏珊(Susan)从事重症监护,对这种可怕的事物产生了奇怪的迷恋。 几年前,她在一次瑜伽课上遇到了玛丽的母亲,在那儿,他们对自己讨厌瑜伽的感情产生了联系。 离婚之前,她相距不远。 现在,她去了每周的晚餐,周六的早晨咖啡或即兴的女士之夜,这是玛丽深深鄙视的一种新传统。 苏珊是她见过的最大声的人。 有时,她想知道在ICU中所有尖叫,垂死的患者是否永久损害了她的听力。
医务人员说他打了一条狗! 黑色的大笨蛋。 司机说,它像蝙蝠一样从哈德斯(Hades)跳进了公路。 当然折断了它的脖子,但它并没有立即消失-”
“玛丽·路易丝!”她的母亲打断了苏珊的恐怖结局,抓住玛丽在门口走来走去。 她是唯一一个全名叫玛丽的人。 她用英语发音, 玛丽 ·路易丝( Mary Louise),好像她一生中从未说过法语。 这让玛丽疯狂。 玛丽 ·路易丝( Mary Louise)是你给乡村歌手的名字。 这就是奥尔科特给《小女人》中三月的第五个妹妹起的名字。 当她父亲还活着的时候,她是玛丽或娄露,或者是她最喜欢的玛丽露。
“你在哪里?”像往常一样,她的声音充满了指责。 玛丽抬起头,发现她妈妈没有化妆。 她的眼睛看起来又细又精致,就像两个小杏仁压入面团一样。
她说:“在图书馆。” 她摆弄袖子。 在油毡上移动。
“与谁?”
“没人。”她走进冰箱,拿起一罐生啤酒。 汽水打开罐头并舔起泡沫。
“哼。”
每当玛丽怀疑撒谎时,母亲都会哼着 。 她相信自己可以用无语的责骂熏蒸女儿,但玛丽从未自crack。 取而代之的是,他们陷入尴尬的困境,听着冰箱里嗡嗡作响的声音和苏珊无聊而沉重的叹息。 玛丽看着她的脚。 飞走了一个果蝇。 厨房里散发着水果,柠檬在柜台上腐烂的味道。
“你一定饿了,”她的母亲轻描淡写。 她突然站起来,好像要强迫她吃饭。 玛丽用她的自由之手向她挥手。 拒绝食物,好像是停火一样。
“我吃了。”
“你确定吗?”
“我吃了。”她再次荒谬地说。
“好。”
那沉重的沉默。 苏珊挥了挥手,着她甜美的霞多丽。 玛丽靠在冰箱上,捏着生啤酒。 试图淹没恶心的水果味。 她完全没有理由考虑这所旧房子。 小路尽头的小砖房。 她只有四岁,搬家时可能只有五岁。 在她的记忆中,她躲在父母的深壁橱里。 门开了,让一束淡淡的光亮。 她喜欢阴郁的环境,母亲的衣服的边缘擦着头,父亲的皮鞋总是成对排列。 但是,更重要的是,它们两者的气味。 她只能想起一种气味,一种是香味,一种是袖子上的香水,一种是翻领上的须后水;她知道,这个世界再也不会存在了。 幻影的气味。 挥之不去的幽灵。
玛丽重新调整了脸庞,露出宽阔的微笑。 她的母亲向后微笑,以某种方式使人放心。
“今晚要下雨。”
“真的吗?”
“雷阵雨。 整个晚上。”
“我关上窗户。”
“非常好。 是。”
她的母亲热情地点头,似乎在说服自己。
玛丽向两个人提示她可以走出去。 从走廊上,她听到苏珊(Susan)在她离开的地方接了电话,好像什么也没有发生。
“可怜的狗-他们说流浪者-躺在路边,慢慢流血。 当然,没有人做任何事情。 我的意思是,他们能做什么?”
“真可怕。”
“医务人员说,他们离开时的气味难以忍受。”